به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

سيُطلب من مستخدمي Obamacare دفع المزيد مقابل الخطط التي تغطي تكاليف أقل

سيُطلب من مستخدمي Obamacare دفع المزيد مقابل الخطط التي تغطي تكاليف أقل

نيويورك تايمز
1404/09/23
2 مشاهدات

يواجه ملايين الأمريكيين أعلى تكاليف التأمين الصحي منذ سنوات. وبالنسبة لأولئك الذين سيسجلون في برنامج Obamacare للعام المقبل، فإن الخطط سوف تغطي جزءًا أصغر بكثير من فواتيرهم الطبية.

يكتشف المزيد والمزيد من الناس أن خصوماتهم آخذة في الارتفاع بشكل كبير، مما يؤدي إلى تفاقم المخاوف من عدم قدرتهم على دفع تكاليف الرعاية الطبية. هذا بالإضافة إلى أقساط أعلى. يمكنهم أكثر من الضعف.

ومع تزايد صعوبة تحمل التكاليف، يواجه بعض الأشخاص احتمالًا رهيبًا بإلغاء تأمينهم تمامًا، حتى لو كانوا لا يزالون مؤهلين للحصول على الإعانات. وقد يتخلى آخرون عن زيارات الأطباء أو الذهاب إلى غرفة الطوارئ لتجنب النفقات.

وكانت المناقشة المثيرة للجدل في الكونجرس حول مستقبل إعانات الدعم المعززة في ظل قانون أوباماكير، والتي من المقرر أن تنتهي صلاحيتها هذا الشهر، تركز إلى حد كبير على ارتفاع أقساط التأمين. سيظل معظم الناس مؤهلين للحصول على بعض الإعفاءات الضريبية الفيدرالية في عام 2026، لكن الكثيرين سيجدون أن التكاليف الشهرية تتضاعف إذا لم يتم تمديد الإعانات السخية.

ومن المتوقع أن يصوت مجلس الشيوخ على ما إذا كان سيتم تمديد الإعانات، على الرغم من أن الكونجرس قد ينتظر حتى أوائل العام المقبل، حتى بعد انتهاء صلاحية الإعانات. لقد طرح الرئيس ترامب دعمًا لنوع ما من التمديد، لكن من غير الواضح ما هو نوع التسوية التي ستحظى بدعم جمهوري كافٍ لتمريرها.

مع ارتفاع التكاليف الطبية، أصبح التأمين الصحي على جميع المستويات أكثر تكلفة. العوامل المساهمة المذكورة هي ارتفاع الأسعار الإجمالية للأدوية الموصوفة، والتكلفة والاستخدام المتزايد لأدوية السمنة، والتعريفات وزيادة نفقات العمالة.

نظرًا لأن العديد من الخطط بموجب قانون الرعاية الميسرة تحمل بالفعل خصمًا مرتفعًا، فقد لا يتمكن الأشخاص من العثور على سياسات أرخص لتقليل التكاليف بشكل كبير.

ما يقرب من ثلث الـ 24 مليون شخص الذين اشتركوا في التغطية بموجب قانون A.C.A. تم التسجيل في العام الماضي في النوع الأقل تكلفة من الخطط المتاحة للجميع، وهو ما يسمى بالخطة البرونزية.

يدفع هؤلاء الأفراد بالفعل حصة كبيرة من فواتيرهم الطبية. ارتفع متوسط المبلغ المقتطع للخطة البرونزية بشكل مطرد، إلى ما يقرب من 7500 دولار أمريكي في عام 2026 من أقل من 7000 دولار أمريكي في عام 2021، وفقًا لمؤسسة KFF للأبحاث الصحية. المجموعة.

قالت سينثيا كوكس، الخبيرة في برنامج Obamacare لمؤسسة KFF: "ليس لديهم هذا الخيار للتبديل إلى خطة أقساط منخفضة مع خصم أعلى".

تقاعد بعض المتضررين مبكرًا ويجب عليهم الانتظار حتى يبلغوا 65 عامًا للتسجيل في برنامج Medicare. وقالت: "هؤلاء الأشخاص في وضع صعب حقًا".

بالإضافة إلى الخصومات العالية، قد تتطلب بعض الخطط من الأشخاص دفع حصة كبيرة من التكاليف النثرية بطرق أخرى - مثل المطالبة بالدفعات المشتركة، وهي مبالغ ثابتة عندما يذهبون إلى الطبيب، أو التأمين المشترك، وهو نسبة مئوية من فواتيرهم الطبية.

حتى الحدود القصوى للمبالغ التي يتعين على الأشخاص دفعها كتكاليف من جيوبهم الخاصة آخذة في الارتفاع. وسيصل الحد الأقصى للدفع من الجيب، والذي لا ينطبق على ذوي الدخل المنخفض، إلى 10600 دولار في العام المقبل، أي حوالي 1200 دولار أكثر مما كان عليه في عام 2025. خطط. "هناك فرق كبير بالنسبة للمستهلك بين 9000 دولار و10000 دولار."

يشعر آخرون بالقلق بشأن المخاطر المالية للعلاج في المستشفى، الأمر الذي قد يتطلب دفعات مقدمة بآلاف الدولارات.

على سبيل المثال، كان لدى باتي ريد، وهي موظفة في شركة صغيرة في لوس أنجلوس، خطة بدون خصم طبي، ولكن في العام المقبل سيكون لديها خصم قدره 5200 دولار.

وهذا علاوة على القسط الأعلى لخطتها – 1700 دولار شهريًا في العام المقبل. كانت السيدة ريد، 60 عاما، مؤهلة للحصول على الإعانات الفيدرالية وحكومات الولايات التي خفضت تكلفة قسط التأمين إلى حوالي 1100 دولار. ونظرًا لاختلاف دخلها عامًا بعد عام، يظل من غير الواضح ما إذا كانت ستتأهل مرة أخرى.

قالت السيدة ريد: "أشعر أنني لا أستطيع المضي قدمًا أبدًا". إنها تفكر في شراء خطة ذات خصم أعلى ولكنها تشعر بالقلق بشأن ما قد يتعين عليها دفعه إذا ذهبت إلى المستشفى. قالت: "إنها مقامرة".

<الشكل>
الصورةمنظر أسفل شارع بنسلفانيا في واشنطن بالولايات المتحدة. مبنى الكابيتول في يوم خريفي غائم جزئيًا.
ومن المتوقع أن يصوت مجلس الشيوخ على ما إذا كان سيتم تمديد الإعانات، على الرغم من أن الكونجرس يمكن أن ينتظر حتى أوائل العام المقبل، حتى لو انتهى الدعم. href="https://www.kff.org/public-opinion/2025-kff-marketplace-enrollees-survey/" title="">استطلاع تم إجراؤه في أوائل شهر تشرين الثاني (نوفمبر) للأشخاص المسجلين في Obamacare، أفاد ربعهم أنهم "من المحتمل جدًا" أن يظلوا بدون تغطية إذا تضاعفت أقساطهم أو إذا اضطروا إلى دفع 50 دولارًا إضافيًا شهريًا إذا لم يدفعوا أقساط التأمين لعام 2025.

قال نصفهم إنهم سيبحثون عن مصدر آخر للتأمين إذا أصبحت تغطية برنامج Obamacare الخاصة بهم غير ميسورة التكلفة. 2025، الساعة 6:41 مساءً بالتوقيت الشرقي

وقال الدكتور ليتمان إن الخطة الأرخص تحد من التغطية بشكل أكبر، مما يثير شبح ارتفاع النفقات النقدية الشخصية. "ليس لديك تأمين على الأشياء الصغيرة - لديك تأمين فقط لفاتورة المستشفى البالغة 100 ألف دولار".

مع استمرار وصول الجمهوريين والديمقراطيين إلى طريق مسدود بشأن الإعانات، يبدو انتهاء الصلاحية بشكل متزايد. محتمل.

يقول بعض الجمهوريين إنهم يخططون لتطوير بديل لقانون الرعاية الميسرة، وقد اقترح الرئيس ترامب استبدال الإعانات بالمدفوعات النقدية.

يجادل منتقدو أوباماكير بأن القانون يوفر تغطية سخية للغاية ومكلفة للغاية يؤكدون أيضًا أن توزيع الإعانات الموسعة يشجع أشخاصًا مثل السيدة ريد والدكتور. ليتمان اختيار الخطط ذات الخصومات المنخفضة والتكاليف النثرية.

إذا أنفق الناس المزيد من أموالهم الخاصة، فسيكونون متسوقين أكثر ذكاءً للحصول على الرعاية الطبية، كما تقول النظرية. قال بريان بليز، رئيس معهد باراجون للصحة، وهي مجموعة سياسات صحية محافظة مؤثرة، في جلسة استماع أمام اللجنة المالية بمجلس الشيوخ في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني: "يمكن للأمريكيين أن يكونوا مستهلكين حكيمين".

تتناقض الأبحاث مع تأكيدات السيد بليز، حيث وجدت أن الأشخاص الذين لديهم خطط ذات خصم كبير غالبًا ما لا يحصلون على الرعاية الطبية اللازمة. يمكن أن تكون قراراتهم عشوائية: فقد يبخلون في شراء دواء القلب المنقذ للحياة، لكنهم يفضلون التصوير باهظ الثمن والأقل أهمية بكثير. يمكن أن يربكهم فائض المعلومات عن الأطباء، وربما غير قادرين على التنقل وتقييم المتخصص المناسب بشكل صحيح.

"لدينا أدلة قليلة جدًا على أن الناس جيدون في التسوق للحصول على رعايتهم"، كما تقول أدريانا ماكنتاير، الأستاذة المساعدة في جامعة هارفارد تي إتش. تشان للصحة العامة.

وجد استطلاع KFF أن مبلغًا إضافيًا قدره 1000 دولار أمريكي في نفقات الرعاية الصحية من المحتمل أن يتسبب في قيام ثلثي المسجلين في برنامج Obamacare بخفض الإنفاق على النفقات المنزلية مثل الطعام أو الملابس.

قال الناس إنهم يكافحون بالفعل من أجل تحمل تكاليف الرعاية الطبية، حيث يقول ستة من كل عشرة إنه من الصعب جدًا أو إلى حد ما تحمل خصوماتهم ونفقاتهم الخاصة التكاليف.

<الشكل>
الصورة
موقع الاشتراك في Obamacare في ميامي.الائتمان...سكوت ماكنتاير لصحيفة نيويورك تايمز

لأولئك الذين تشملهم التغطية بموجب وفقًا لقانون الرعاية الميسرة، فإن سياسات العام المقبل تكسر ميزانيات الأسر وتوفر تغطية غالبًا ما تكون أقل سخاءً.

وقال جون هولاهان، خبير اقتصاديات الصحة في المعهد الحضري، وهو مركز أبحاث ذو ميول يسارية: "بالنسبة لكثير من الناس، هذا ليس تأمينًا جيدًا". ويعتقد أن بعض الأشخاص سيسقطون تغطيتهم في العام المقبل عندما يواجهون النفقات والمبلغ الذي يمكن أن يدينوا به في الفواتير الطبية.

"سيصدر الناس حكمهم بأن الأمر لا يستحق دفع أقساط أعلى للسياسات التي تحتوي على خصومات عالية"، كما قال.

قد يختار آخرون ما يسمى بالخطط غير المرغوب فيها التي لا تفي دائمًا بمعايير A.C.A. وقد لا تدفع مقابل الرعاية الطبية باهظة الثمن أو قد ترفض تغطية حالة موجودة مسبقا. وقد يختارون أيضًا تأمينًا مشابهًا، وهو التأمين الذي يعد بدفع النفقات الطبية ولكنه ليس تأمينًا حقيقيًا، مثل بعض الخطط التي تقدمها وزارات تقاسم الصحة المسيحية.

يحاول سعر خطة التأمين عادةً تحقيق التوازن بين تكلفة الأقساط والمبلغ الذي تغطيه الخطة. بموجب قانون A.C.A، يتم حماية الأشخاص ذوي الدخل المنخفض جدًا من الفواتير الطبية المرتفعة من خلال قدرتهم على شراء خطط خاصة متوسطة المستوى أو فضية. حوالي نصف المسجلين في Obamacare موجودون في هذه الخطط.

قد يكون بعض الأفراد مؤهلين أيضًا للحصول على كارثي A.C.A. وهي غير متاحة للجميع، ولها خصم قدره 10600 دولار.

بيغي ماريانسكي، 64 عامًا، هي معلمة متقاعدة في فينتورا، كاليفورنيا، وتعتني بزوجها المصاب بسرطان المثانة. تبلغ تكاليفها الشهرية 943 دولارًا أمريكيًا، بعد أن تتلقى الإعانات، ولكنها سترتفع في العام المقبل إلى ما يقرب من 1700 دولار أمريكي إذا ظلت مع نفس الخطة.

إنها مترددة في الانتقال من خطتها الفضية إلى الخطة البرونزية لأن زيارات غرفة الطوارئ يمكن أن تتراوح من 400 دولار أمريكي في الزيارة إلى 40 بالمائة من التكلفة الإجمالية - بعد أن تستوفي خصمها السنوي البالغ 5800 دولار أمريكي.

"لقد شعرت بمخاطرة كبيرة جدًا بالنسبة لشخص في عمري". قالت السيدة ماريانسكي. "نحن نحاول الالتزام بالمستوى الفضي."

لا تقدم الخطط الأخرى مجموعة واسعة من الأطباء. قالت: "هناك بدائل، لكنها ليست مرغوبة إلى هذا الحد".

على الرغم من أن زوجها مشمول بموجب برنامج الرعاية الطبية، إلا أن الزوجين لا يزالان يدفعان آلاف الدولارات من الفواتير الطبية - بالإضافة إلى أقساط التأمين. وقالت: "إنه كثير".

وقالت: "عندما تتقاعد، لا يكون هناك دخل". "أنت تنفق مدخراتك. وأنت تعلم أنه لم يعد هناك المزيد من حيث جاء ذلك."