في الاندفاع الأولي للأخبار صباح يوم السبت، تكهن العديد من المعلقين بأن اختطاف الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو كان أيضًا بمثابة ضربة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، لأن فنزويلا وروسيا حليفتان. بل على العكس من ذلك، فهو انتصار لبوتين، لأنه يشكل ضربة ــ قاتلة على الأرجح ــ للنظام العالمي الجديد للقانون والعدالة وحقوق الإنسان الذي تم التبشير به في أعقاب الحرب العالمية الثانية.

ولم يكن هذا النظام قط قوياً كما صوره أبطاله. وكانت العديد من المؤسسات المتعددة الأطراف التي أنشئت لتعزيز التعاون وإنفاذ القانون الدولي مختلة وظيفيا، وذلك غالبا بسبب تعرضها للتخريب من قِبَل أقوى أعضائها. ومع ذلك، نجحت بعض الآليات؛ تم تطبيق بعض القوانين. تمت معاقبة بعض الجرائم، وربما تم منع جرائم أخرى كثيرة؛ تم تأكيد حريتهم وكرامتهم لملايين الأشخاص؛ واستمر الأمل المعقول في بناء نظام عالمي إنساني قائم على القانون. لم يعد الأمر كذلك.

عندما خاطب الجمهور في مؤتمر صحفي يوم السبت، أعلن الرئيس ترامب أن القوات الأمريكية اختطفت رئيس فنزويلا وزوجته باسم الديمقراطية والعدالة والحرية للشعب الفنزويلي وسلامة الأمريكيين. لقد كان ذلك بمثابة سخرية: على الرغم مما قد يعتقده المجرمين الذين يديرون بلادنا في الواقع، فإن الاختطاف - سواء في أحد شوارع بوسطن، أو في مبنى سكني في نيويورك أو شيكاغو، أو في مجمع مادورو في كاراكاس - لا يخدم قضية العدالة أبدًا.

إن عدم الشرعية لا يدعم القانون. إن شن الحروب العدوانية لا يجعل أحداً أكثر أماناً. الاستعمار لا يجلب الحرية. والاستعمار هو ما وعد به ترامب عندما أقال ماريا كورينا ماتشادو، الحائزة على جائزة نوبل والتي تتمتع بمصداقية بتفويض شعبي واعتراف دولي، باعتبارها تفتقر إلى الصفات القيادية، وقال، بطرق مختلفة، ما لا يقل عن أربع مرات، "سوف ندير البلاد". وكان هذا نوعا خاصا للغاية من السخرية، مألوفة لدى أي شخص اهتم ببوتين. ادعى الرئيس الروسي أن غزوه لأوكرانيا كان بمثابة مهمة لتحرير شعب ذلك البلد. لقد ادعى أنه يدافع عن سيادة روسيا، التي لم يهددها وجود أوكرانيا قط. حتى أن بوتين ادعى أن أوكرانيا استولت بشكل غير شرعي على البنية التحتية التي أنشأتها بلاده (حسنا، الاتحاد السوفياتي، الذي يخلط بوتين مع روسيا) - تماما كما ادعى ترامب كذبا أن مادورو ارتكب أكبر عملية سرقة للممتلكات الأميركية في التاريخ من خلال تأميم صناعة النفط التي ساعدت الشركات الأميركية في بنائها.

هناك عالم من الاختلاف بين مادورو، المستبد الذي بقي في السلطة عن طريق تزوير الانتخابات، ورئيس أوكرانيا الشرعي المنتخب ديمقراطيا، فولوديمير زيلينسكي. ولكن ما يهم هنا هو التشابه بين المعتدين: ترامب وبوتين.

لسنوات عديدة، كان بوتين يؤكد رؤية لعالم مقسم بين عدد قليل من الرجال الأقوياء إلى مناطق نفوذ. وهذا أيضاً هو نظام ما بعد الحرب العالمية الثانية ــ نظام الحرب الباردة، حيث تم استبعاد البلدان التي استعمرها الاتحاد السوفييتي من التطلعات الليبرالية التي أكد عليها الغرب. لقد كان من الواضح منذ فترة طويلة أن ترامب يشترك بشكل غريزي في وجهة النظر هذه: يبدو أن تقسيم العالم هو ما يعتقد أن السلطة السياسية من أجله. وأيًا كان من كتب استراتيجية الأمن القومي التي تم الإعلان عنها في ديسمبر/كانون الأول، فقد قام بتدوين هذه النظرة العالمية باعتبارها نتيجة طبيعية لترامب لمبدأ مونرو، وهو تأكيد الولايات المتحدة على سلطتها على نصف الكرة الغربي منذ قرنين من الزمن. خلال المؤتمر الصحفي الذي انعقد يوم السبت، بدا أن ترامب أعاد تسمية النتيجة الطبيعية بـ "مبدأ دونرو". قبل نصف قرن من الزمان، عندما كنت طالبا سوفيتيا في الصف الثالث، جلست أستمع لأشهر من الدروس المخصصة للموارد الطبيعية. إن المصطلح الروسي -polezniye iskopayemiye- معبر: فهو يترجم حرفيًا على أنه "مستخلصات مفيدة". كانت تلك الوحدات المدرسية السوفيتية مملة للغاية لدرجة أنني لا أزال أتذكر الشعور بأن عقرب الدقائق في ساعة الفصل الدراسي كان واقفاً. وأتذكر أيضًا أن الجرانيت مادة صلبة، والمعادن موجودة في الخام، والنفط ضروري للحياة الحديثة، والغرض من الاستيلاء على الأراضي هو الاستخراج. وأتذكر أيضًا خريطة عملاقة للاتحاد السوفييتي، حيث تم تلوين العديد من المناطق الغنية بالمعادن باللون الأحمر الفاتح. وأتذكر أنني قيل لي إن هذه ثروتنا. ويبدو أن ترامب قد وصل، من تلقاء نفسه، إلى نفس الفهم للجغرافيا والسياسة الذي كان يدق في رؤوس تلاميذ المدارس السوفييتية، بما في ذلك بوتين وأنا. خلال المؤتمر الصحفي الذي عقده ترامب، أجاب على معظم الأسئلة - سواء كانت تتعلق بآليات "إدارة" فنزويلا، أو تكلفة مثل هذا الحكم، أو المصالح الجيوسياسية لدول أخرى في المنطقة - بإجابات حول كل النفط الذي ستضخه الولايات المتحدة من الآبار الفنزويلية. إن سياسته هي سياسة الإثراء الذاتي، وهي عبارة عن سعي كبير للحصول على المستخرجات المفيدة. خلال حملته الرئاسية الأولى، اعتاد انتقاد جورج دبليو بوش لفشله في «الاستيلاء على النفط» خلال حربه في العراق. وتساءل بعضنا حينها: كيف «تأخذ الزيت»؟ هذه هي الطريقة: أنت تأخذ البلاد.

والشيء الآخر الذي يشترك فيه ترامب وبوتين هو ازدرائهما للقيم الأوروبية، وقيم التعاون والعدالة وحقوق الإنسان التي تم تصميم النظام الدولي بعد الحرب العالمية الثانية لدعمها. وتمتلئ خطابات بوتين بهذا الازدراء، مثلما تفعل استراتيجية الأمن القومي التي ينتهجها ترامب. ويبدو أن مبدأ دونرو قد يسمح لترامب بالاستيلاء على فنزويلا وكوبا ــ التي هددها هو ووزير خارجيته ماركو روبيو علناً ــ وأي جزء آخر من الأمريكتين يرغب فيه ترامب. (أنا متأكد من أنه سيعود قريبًا للحديث عن جعل كندا الولاية رقم 51.) وإذا كان الأمر كذلك، فسوف يسمح ذلك أيضًا لبوتين بالاستيلاء على أكبر قدر يريده من أوروبا. لقد تصاعدت الحرب الروسية الهجينة في أوروبا ــ أعمال التخريب السياسي وتخريب البنية التحتية، بما في ذلك التشويش المشتبه به على ترددات مراقبة الحركة الجوية في العديد من المطارات الأوروبية ــ منذ عودة ترامب إلى منصبه. وقد شجعت الضغوط المستمرة التي تمارسها إدارة ترامب على أوكرانيا بوتين. إن غزو كاراكاس، الذي تم تنفيذه بطرق تشبه إلى حد مخيف ما خططت له موسكو ذات يوم في كييف، سوف يزيد من جرأته. لا شك أن بكين قد تلقت رسالة مماثلة: إذا كان ترامب قادراً على الاستيلاء على فنزويلا وبوتين قادراً على الاستيلاء على أوكرانيا، فمن المؤكد أن الرئيس الصيني شي جين بينج قادر على الاستيلاء على تايوان.

كان بوتين حليف مادورو، ولكن الحلفاء يأتون ويذهبون؛ وجهات النظر العالمية، والرغبة في إجبار العالم على التوافق معها، تبقى. لقد أصبح عالم بوتين أكثر انسجاما. ليس لأن بوتين يقول لترامب ما يجب أن يفعله، كما يريد منظرو المؤامرة أن يعتقدوا، ولكن لأن هذين المستبدين ينظران إلى العالم بنفس الطريقة. لدينا قول مأثور لهذا باللغة الروسية: حذاءان يصنعان زوجًا.

الصورة المصدر بواسطة ألكسندر نيمينوف/وكالة الصحافة الفرنسية، عبر Getty Images.

تلتزم صحيفة The Times بنشر مجموعة متنوعة من الرسائل للمحرر. نود أن نسمع رأيك حول هذا أو أي من مقالاتنا. إليك بعض النصائح. وهذا هو بريدنا الإلكتروني: letters@nytimes.com.

تابع قسم الرأي في صحيفة نيويورك تايمز على Facebook، Instagram، TikTok، Bluesky، WhatsApp و المواضيع.