يستحق الرئيس ترامب الثناء على جهوده لتحقيق الاستقرار في ثلاث بؤر التوتر في الشرق الأوسط - غزة ولبنان وسوريا. ومع ذلك، على الجبهات الثلاث، تعمل إسرائيل، أقوى لاعب في المنطقة وأقرب حليف للولايات المتحدة ظاهريًا، على تقويض استراتيجية السيد ترامب في الشرق الأوسط. وبعد صدمة هجمات 7 أكتوبر التي شنتها حماس، تبنت إسرائيل مبدأ عدم المخاطرة الذي يعطي استخدام القوة والسيطرة على الأراضي الأولوية على الدبلوماسية. التناقض صارخ: إن سياسة مواصلة الضربات الاستباقية تزيد من خطر التصعيد - وهو عكس عدم المجازفة.

يخطط رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للقاء السيد ترامب في الولايات المتحدة يوم 29 كانون الأول (ديسمبر). ولمنع الانزلاق مرة أخرى إلى الحرب، يجب على الرئيس الأمريكي أن يكون صريحًا وقويًا مع السيد نتنياهو. وهو بحاجة إلى تفصيل متطلبات تحقيق الاستقرار في المنطقة وتوقعاته بأن يتصرف السيد نتنياهو وفقاً لذلك. وفي الفترة التي سبقت هذا الاجتماع، يحسن الزعماء العرب صنعاً بتقديم الدعم لأجندة السيد ترامب، مما يجعل الانتقال إلى المرحلة الثانية من خطته للسلام في غزة أولوية. وفي لبنان، تجاهلت دعوة الإدارة لنزع سلاح حزب الله بشكل شبه فوري، أقوى قوة عسكرية وسياسية في البلاد والعدو اللدود لإسرائيل، السوابق العالمية لنزع السلاح كعملية تدريجية ووضعت توقعات غير واقعية. وعندما لم تتحقق هذه التوقعات، أشارت إسرائيل إلى أن عملية كبيرة قد تكون وشيكة، على الرغم من وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات المتحدة وفرنسا لمدة عام. وتحتل إسرائيل بالفعل خمس مواقع استيطانية داخل لبنان وتشن ضربات وتوغلات يومية.

وفي سوريا، تشن إسرائيل غارات عسكرية متكررة في حين تطالب بتجريد المنطقة بأكملها من السلاح بين دمشق ومرتفعات الجولان، المتاخمة للحدود الشمالية الشرقية لإسرائيل. وفي الوقت نفسه، تتمسك بما تعتبره منطقة أمنية داخل الأراضي السورية.

ويظل قطاع غزة هو البؤرة الأكثر خطورة. إن استخدام السيد نتنياهو حق النقض (الفيتو) ضد أي دور للسلطة الفلسطينية في القطاع يهدد بإبطال خطة السيد ترامب المكونة من 20 نقطة والتي أدت إلى اتفاق وقف إطلاق النار في أكتوبر. ولا علاقة لاعتراضه بالأمن القومي. إن الأمر له علاقة بالتهديد الذي وجهه دعاة الضم المسيانيون الذين اختار أن يحكم معهم بالانسحاب من ائتلافه إذا قبل السلطة الفلسطينية. دوره في غزة، مما سيؤدي إلى إنهاء رئاسته للوزراء.

تدعو خطة ترامب إلى إنشاء قوة استقرار دولية كضرورة لنزع سلاح حماس، وتمكين المزيد من الانسحابات الإسرائيلية، وحماية اللجنة المدنية التي ستحكم القطاع، وتوفير الأمن لعملية إعادة الإعمار التالية. ومع ذلك، فإن الدول العربية وأغلبها إسلامية التي قد تساهم بقوات في القوة تعتبر مشاركة السلطة الفلسطينية أمرًا ضروريًا، مهما كان رمزيًا في البداية.

وبدونها، سيُنظر إلى القوة بين سكان الدول التي تدعم الاستقرار، إلى جانب العديد من الأشخاص الآخرين في جميع أنحاء العالم العربي وفي غزة، على أنها مجرد استبدال احتلال - إسرائيلي - باحتلال آخر. فقط دعوة من السلطة الفلسطينية، ومشاركتها منذ البداية، يمكن أن توفر الشرعية. وترى الدول العربية أيضًا أن مشاركة السلطة خطوة نحو إعادة توحيد غزة والضفة الغربية، وهو شرط أساسي لحل الدولتين.

المرحلة الثانية من خطة السيد ترامب - نزع سلاح حماس، والانسحاب الإسرائيلي الكامل من نصف قطاع غزة الذي لا تزال تسيطر عليه، وإعادة الإعمار، وتجميع قوة تحقيق الاستقرار - عالقة دون مشاركة عربية. وفي الوقت نفسه، فإن وقف إطلاق النار، الذي يقع في قلب المرحلة الأولى، معرض للخطر. وتهددها الاشتباكات اليومية بينما يعاني مليوني من سكان غزة من ظروف غير إنسانية.

وقد استقبل المسؤولون الإسرائيليون إعلانات واشنطن المتفائلة بشأن اقتراب المرحلة الثانية بالتشكك والسخرية وموقف "إذا لم ننزع سلاح حماس، فلن يقوم أحد بذلك" - وهو رمز للاستعداد لاستئناف الحرب. مع عودة الرهائن الإسرائيليين الأحياء وجميع الرهائن القتلى باستثناء واحد إلى الوطن، تمت إزالة الحافز المهم لإسرائيل للوفاء بالتزاماتها في المرحلة الأولى.

وإحساسًا بأن التصعيد الإسرائيلي يهدد بنيته الإقليمية بأكملها، تدخل السيد ترامب. وفي مكالمة هاتفية في الأول من كانون الأول (ديسمبر)، قيل إنه حث السيد نتنياهو على "أخذ الأمور ببساطة" في سوريا. رد السيد نتنياهو بإيماءات تهدف إلى الإشارة إلى "أنا أسمعك" دون تغيير السياسة فعليًا.

وبهذه الروح، وافق على إعادة فتح معبر رفح إلى مصر، وهو أحد الممرات الرئيسية للدخول إلى غزة والخروج منها، ولكن في اتجاه واحد فقط: هناك مخارج، ولكن لا عودة ولا عبور للمساعدات الإنسانية، وكل ذلك يتعارض مع ما هو محدد في خطة السيد ترامب، التي دعت إلى السفر في كلا الاتجاهين للأشخاص والمساعدات الإنسانية.

فيما يتعلق بلبنان، تراجع السيد نتنياهو عن الحديث عن ذلك. تصعيد وشيك وأرسلت اتصالاً مدنياً بملخص اقتصادي ضيق. فيما يتعلق بسوريا، زعمت الحكومة الإسرائيلية أن التوصل إلى اتفاق ممكن - إذا تم تلبية مطالب إسرائيل الأمنية القصوى.

قد تفسر هذه التنازلات الهزيلة سبب دعوة السيد ترامب لعقد اجتماع وجهًا لوجه مع السيد نتنياهو، وهو السادس في ولايته الثانية.

على مدار العام الماضي، كلما قدم زعماء الشرق الأوسط للسيد ترامب جبهة موحدة، وخطة قابلة للتنفيذ، واستعداد للقيام بالكثير من العمل الثقيل مع منحه الفضل في ذلك. النجاح، تصرف. وعشية تنصيبه، عرضوا الحصول على موافقة حماس على وقف إطلاق النار إذا حصل ترامب على موافقة نتنياهو. لقد فعل. وفي شهر مارس/آذار، دعموا خطة إعادة الإعمار المصرية التي همشت خيال ترامب بشأن "ريفييرا غزة". ذهب جنبا إلى جنب. وفي يوليو/تموز، ربطت مبادرة سعودية فرنسية استقرار غزة بالمفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية الأوسع والتكامل الإقليمي. شقت هذه العناصر طريقها إلى خطته المكونة من 20 نقطة.

يمكن أن يحدث ذلك مرة أخرى. يجب على الشركاء العرب والأوروبيين وغيرهم من الشركاء أن يقدموا للبيت الأبيض قائمة قصيرة بالتغييرات في السياسة الإسرائيلية الضرورية لفتح المرحلة الثانية. وقد تتضمن هذه القائمة قبول السلطة الفلسطينية. التورط وانسحابات إسرائيلية أخرى تتوافق مع نزع سلاح حماس تدريجياً. وقد يشمل ذلك أيضًا زيادة في المساعدات الإنسانية وإعادة فتح معبر رفح في الاتجاهين، فضلاً عن الموافقة على قائمة، يشرف عليها المصريون، من التكنوقراط الفلسطينيين غير المنتسبين والذين سيعملون في اللجنة التي تحكم غزة.

لكي يوافق السيد ترامب على فرض هذه الشروط على السيد نتنياهو، سيحتاج السيد ترامب إلى سماع رسالة واضحة من هؤلاء القادة: "إذا قمت بتسليم السيد نتنياهو، فسنقوم بتسليم حماس. وإذا امتثلت إسرائيل لشروط خطة السلام الخاصة بك، فإننا نتعهد بالمساهمات". لقد أصبح الاختيار الذي يواجه الرئيس الآن صارخًا الآن: فرض الانضباط على أقرب حليف إقليمي لأميركا أو مشاهدة هيكل هش ينهار تحت وطأة التصعيد الزاحف من جانب السيد نتنياهو. إن نافذة تجنب حريق آخر بدأت تضيق.

كان نمرود نوفيك المستشار السياسي والمبعوث الخاص لرئيس الوزراء الإسرائيلي شيمون بيريز. وهو زميل في منتدى السياسة الإسرائيلية وعضو في قيادة قادة أمن إسرائيل.

الصور المصدرية لشون غالوب وأندرو هارنيك/غيتي إيماجيس

تلتزم صحيفة التايمز بنشر مجموعة متنوعة من الرسائل إلى المحرر. نود أن نسمع رأيك حول هذا أو أي من مقالاتنا. إليك بعض النصائح. وهذا هو بريدنا الإلكتروني: letters@nytimes.com.

تابع قسم الرأي في صحيفة نيويورك تايمز على Facebook، Instagram، TikTok، Bluesky، WhatsApp و المواضيع.