أوينكان بريثويت تتحدث عن كتبها المفضلة وروايتها الجديدة "البنات الملعونات"
في مقابلة عبر البريد الإلكتروني، كشفت أن الواقعية السحرية جديدة في نظام القراءة الخاص بها، وأعربت عن إعجابها بالأخوات مارش - وخاصة بيث. سكوت هيلر
ما هي الكتب الموجودة على منضدتك الليلية؟
في الوقت الحاضر، "مدام سوسوستريس ومهرجان القلب المكسور" بقلم بن أوكري، و"Murdle" بقلم جي تي. كاربر.
صف تجربتك المثالية في القراءة (متى وأين وماذا وكيف).
على أريكتي، أحمل كتابًا ماديًا في يد، ومشروبًا في اليد الأخرى - كاكاو ساخن إذا كان الجو باردًا، وموكتيل زهرة البلسان في أي وقت آخر - وكمية من الشوكولاتة التي يمكنني وضعها في فمي دون قصد، لذيذة ولكنها خالية من السعرات الحرارية. الجزء الخالي من السعرات الحرارية ضروري.
هل سبق لك أن واجهت مشكلة أثناء قراءة كتاب؟
لا أعتقد أنني واجهت مشكلة حقيقية أثناء القراءة، على الرغم من أن والدتي سرعان ما اكتشفت أن مصادرة كتبي كانت عقابًا فعالًا للغاية. ومع ذلك، أوقعت نفسي في مشكلة صغيرة ذات مرة عندما تم القبض علي وأنا أكتب بدلاً من العمل خلال سنة العطلة.
هل تعتبر أي كتب متعة مذنب؟
اعتدت أن أستهلك عددًا لا بأس به من روايات ميلز آند بون بين قراءاتي "الثقيلة"، لكنني نادرًا ما أذكر ميلز آند بون عندما سُئلت عما كنت أقرأه. إنه لأمر فظيع حقًا أنني لم أحسبها ضمن كتبي. كان العديد منها جذابًا حقًا، وكل منها نتاج شغف شخص ما وعمله الجاد.
هل يمكن أن يكون الكتاب العظيم مكتوبًا بشكل سيء؟ ما هي المعايير الأخرى التي يمكنها التغلب على النثر السيئ؟
ربما. لكنني أعتقد أن التغلب على النثر السيئ أصعب من التغلب على الحبكة السيئة.
على Instagram، تصف نفسك بأنك "مسيحي يمشي؛ كاتب عابر؛ رسام رسوم متحركة تحت التدريب". أخبرني المزيد.
أعني ببساطة أنني أمارس الإيمان المسيحي حيث أبذل قصارى جهدي لاتباع تعاليم المسيح. وفي كتابتي، الأمر مشابه: ما زلت في طور النمو، وما زلت أستوعب، وما زلت أحاول معرفة المكان الذي يناسبني بالضبط. يعد الجزء المتعلق بتدريب الرسوم المتحركة أكثر وضوحًا - فأنا أحب الشكل الفني، وأبذل قصارى جهدي لتعلم هذه الحرفة.
إن متابعة رواية فرعية مثل "أختي، القاتل المتسلسل" أمر صعب بالنسبة للكاتب. هل يقلقك ذلك؟
لقد يقلقني ذلك. استغرق الأمر مني سنوات لتهدئة قلقي حتى أتمكن من البدء في كتابة روايتي في السنة الثانية. كنت أدرك أن مخاوفي لم تكن فريدة بالنسبة لي، وأن هناك ما يسمى بمتلازمة الرواية الثانية، لكن المعرفة لم تجعل التعامل مع هذه الظاهرة أسهل. لكن بصراحة، تأتي كل رواية مع مجموعة التحديات الخاصة بها - كل رواية صعبة.
ما الذي أردت تحقيقه في هذه الرواية ولم تفعله في البداية؟
أحاول تحدي نفسي بكل قطعة كتابية جديدة، ومع "البنات الملعونات" كانت هناك بعض الأشياء التي لم أجرّبها من قبل - وكانت الجداول الزمنية المتعددة واحدة منها.
من هي الأدبية المفضلة لديك؟ البنات؟
فتيات مارس. وقد تطورت مشاعري تجاه كل واحد منهم مع نموي. باستثناء بيت. لقد كان حبي لبيث ثابتًا.
القتلة المتسلسلين الأدبيين المفضلين لديك؟
لا أقرأ في أي مكان قريب من العديد من قصص القتلة المتسلسلين كما يعتقد الناس؛ لكنني قرأت مؤخرًا كتاب "جوع معين" للكاتب تشيلسي جي سامرز. وهي تأخذ قارئها في رحلة مثيرة للاهتمام ودموية للغاية.
أخبرني عن زملائك الكتاب النيجيريين الذين يستحقون أن يكونوا معروفين بشكل أفضل.
ليزلي نيكا أريما راوية قوية، كما هو الحال مع أوتشي أوكونكو. وأود أيضًا أن أضيف تيتي سونوجا إلى تلك القائمة - إنها شاعرة الكلمة المنطوقة.
هل لديك مكتبة مفضلة أو مكان أدبي مفضل في لاغوس؟
لفترة قصيرة، حضرت ناديًا للكتاب يسمى Sunshine Book Club، والذي اجتمع في مكتبة Quintessence في باركفيو، إيكويي. Quintessence عبارة عن مكتبة جزئية ومعرض فني وجزء مليء بالشخصية. ذهبت مع صديقي الذي كان آنذاك، وهو الآن زوجي، وكنا محاطين بأشخاص سرعان ما أصبحوا أصدقاء. ما زلت أفكر في تلك الأيام بحرارة.
ما هي الكتب التي تشعر بالحرج لعدم قراءتها بعد؟
هناك الكثير مما لا يمكن عده!
كيف تغيرت أذواقك في القراءة بمرور الوقت؟
لم أعد أقرأ الكثير من الخيال أو الجريمة كما اعتدت، لأنني التقطت بعض الأشياء الجديدة التي أعشقها لأضيفها إلى هذا المزيج، مثل الواقعية السحرية. لقد عثرت ذات مرة على قصص من هذا النوع عن طريق الصدفة، ولكني الآن أبحث عنها عن قصد.
ما هو آخر كتاب أوصيت به لأحد أفراد عائلتك؟
لقد أوصيت زوجي بـ "Life of Pi". أنا متأكد من أنه سيستمتع بذلك.
أنت تنظم حفل عشاء أدبي. من هم الكتاب الثلاثة، أحياء أم أموات، الذين تدعوهم؟
بالتأكيد توني موريسون - على الرغم من أنني سأكون خائفًا جدًا من قول الكثير في حضورها. ربما شارلوت برونتي، متقاطعة الأصابع لأنها ليست عنصرية (كان وقتا مختلفا). أستطيع أن أتقبل شعورها بالذهول، وأتوقع أن تكون في حيرة من أمرها - لقد ماتت قبل قرنين من الزمان، على كل حال - ولكنني لا أعتقد أنني أستطيع أن أتحمل الاشمئزاز. والثالث هو مالوري بلاكمان، التي أشعر بالفضول الشديد تجاه عقلها.