تقرير "60 دقيقة" الذي تم سحبه، والذي تم بثه لفترة وجيزة في كندا، متوفر الآن في جميع أنحاء الإنترنت
قد يكون أحد تحقيقات برنامج "60 دقيقة" الأكثر تداولًا هذا الموسم هو التحقيق الذي لم يتم بثه مطلقًا.
أثارت شبكة سي بي إس نيوز جدلاً بعد أن سحبت تقريرًا من حلقة يوم الأحد من البرنامج الإخباري الطويل الأمد الذي عرض قصص رجال فنزويليين تم ترحيلهم من قبل إدارة ترامب إلى سجن وحشي في السلفادور. لكن المقطع الذي تبلغ مدته 13 دقيقة، كما تم تحريره في الأصل من قبل فريق عمل برنامج "60 دقيقة"، سرعان ما ظهر على الإنترنت بالكامل.
وكان التغيير في اللحظة الأخيرة قد أثار بالفعل عاصفة سياسية. وقالت باري فايس، رئيسة تحرير الشبكة، إنها أجلت هذا المقطع لأن تقاريرها كانت معيبة وغير كاملة. ورأى منتقدوها - بما في ذلك مراسلة برنامج "60 دقيقة" التي نقلت المقطع، شارين ألفونسي - أنها محاولة من قبل شبكة سي بي إس لاسترضاء الإدارة. شبكة سي بي إس مملوكة لديفيد إليسون، وريث التكنولوجيا الذي يحاول الاستحواذ على شركة وارنر براذرز ديسكفري في صفقة تحتاج إلى موافقة الجهات التنظيمية الفيدرالية.
الآن يمكن للجمهور المشاهد استخلاص استنتاجاته الخاصة. بعد أن نشرت شبكة تلفزيون كندية الفيديو لفترة وجيزة على تطبيق البث الخاص بها يوم الاثنين، تم تنزيل النسخ بسرعة ومشاركتها على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي.
يشاهد "60 دقيقة" ما معدله 10 ملايين مشاهد أسبوعيًا، وليس من الواضح ما إذا كانت النسخة غير المشروعة من تقرير السيدة ألفونسي ستصل في النهاية إلى جمهور مماثل.
لكن حقيقة أن هذا المقطع متاح على نطاق واسع أدى إلى تعقيد الوضع الصعب بالفعل بالنسبة لـ السيدة فايس، التي تواجه رد فعل عنيف من غرفة التحرير الخاصة بها. انضمت إلى شبكة سي بي إس في أكتوبر من موقعها الجديد للأخبار والرأي The Free Press، دون أي خبرة تقريبًا في البث.
السيدة. وقالت فايس في مكالمة هاتفية بغرفة الأخبار يوم الاثنين إنها أجلت فقرة "60 دقيقة" "لأنها لم تكن جاهزة"، وأنها تتطلع إلى بث نسخة جديدة. ولكن مع الإعلان عن التخفيض الأصلي الآن، سيتم فحص أي تغييرات عن كثب بحثًا عن أي تلميحات للتحيز السياسي أو الأيديولوجي، مما قد يخلق نقطة اشتعال أخرى خلال فترة ولايتها. أرسلت شركة Paramount، الشركة الأم لشبكة CBS، إشعارات بالتوقف والكف إلى منصات بما في ذلك YouTube، مشيرةً إلى انتهاك حقوق الطبع والنشر.
السيدة. وطلب فايس إجراء تغييرات كبيرة على تقرير السيدة ألفونسي يوم السبت، قبل أقل من 48 ساعة من بثه. وقررت في النهاية تأجيل المقطع وتعهدت ببث المقطع "عندما يكون جاهزًا".
ولكن بسبب التأجيل في اللحظة الأخيرة، نقلت قناة CBS News بالفعل نسخة من حلقة الأحد التي تضمنت مقطع السيدة ألفونسي إلى الشبكة التي تبث برنامج "60 دقيقة" في كندا والعالم. تلفزيون.
قالت متحدثة باسم شبكة سي بي إس نيوز إنه بحلول بعد ظهر يوم السبت، نصحت شبكة سي بي إس جلوبال تي في بتوقع نسخة منقحة من الحلقة، والتي بثتها الشبكة الكندية على النحو المنشود مساء الأحد. لكن قناة Global TV، التي لم تستجب لطلبات التعليق يوم الثلاثاء، نشرت النسخة القديمة من الحلقة على تطبيق البث الخاص بها.
ويقارن المشاهدون الآن التغييرات التي اقترحتها السيدة فايس مع النسخة المتداولة عبر الإنترنت.
وكانت إحدى توصيات السيدة فايس هي السعي لإجراء مقابلة مع ستيفن ميلر، نائب رئيس أركان البيت الأبيض الذي صمم حملة السيد ترامب ضد الهجرة. وكتبت في مذكرة داخلية لمنتجي برنامج 60 دقيقة، والتي استعرضتها صحيفة نيويورك تايمز: "نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لجعل هذه المبادئ التوجيهية علنية". وفي التقرير الأصلي، تخبر السيدة ألفونسي المشاهدين أن وزارة الأمن الداخلي "رفضت طلبنا لإجراء مقابلة وأحالت جميع الأسئلة حول CECOT إلى السلفادور". (يشير CECOT إلى مركز احتجاز الإرهاب، وهو السجن السلفادوري حيث تم احتجاز الرجال الفنزويليين.)
رد البيت الأبيض في نهاية المطاف يوم الخميس، بإرسال بريد إلكتروني نصه جزئيًا: "يجب أن يقضي فريق 60 دقيقة وقتهم وطاقتهم في تضخيم قصص الآباء الملائكيين، الذين قُتل أطفالهم الأمريكيون الأبرياء بشكل مأساوي على يد كائنات فضائية شريرة غير شرعية يقوم الرئيس ترامب بنقلها من البلاد".
هذا التعليق من البيت الأبيض. لا يظهر House في النسخة الأصلية من مقطع "60 دقيقة". وبدلاً من ذلك، أدرج المنتجون مقطعًا لكارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، وهي تتحدث عن الرجال الفنزويليين في مؤتمر صحفي في مارس/آذار. تقول السيدة ليفيت في المقطع: "هؤلاء هم الوحوش البشعة، والمغتصبون، والقتلة، والخاطفون، والمعتدون الجنسيون، والمفترسون، الذين ليس لهم الحق في التواجد في هذا البلد ويجب محاسبتهم".
يتعلق نقد آخر من السيدة فايس بتسلسل مدته دقيقتان مع طلاب في مركز حقوق الإنسان بجامعة كاليفورنيا، بيركلي، الذين أجروا بحثًا عن السجن السلفادوري. وقالت في مذكرتها إن التسلسل كان “غريبا”. قال شخصان مطلعان على تفكيرها إن السيدة فايس كانت مرتبكة بشأن سبب إبراز القطعة لمجموعة بيركلي بشكل بارز.
في مذكرتها، طلبت السيدة فايس أيضًا من المنتجين جمع المزيد من المعلومات الدقيقة حول الخلفيات الإجرامية للرجال المرحلين. وفي هذا المقطع، تخبر السيدة ألفونسي المشاهدين أن "ما يقرب من نصفهم ليس لديهم تاريخ إجرامي"، وأن السجلات الحكومية أظهرت أن حوالي 3 بالمائة قد حُكم عليهم لارتكابهم جرائم عنيفة أو يحتمل أن تكون عنيفة. يصف جزء من المقطع الجهود التي بذلها منتجو برنامج "60 دقيقة" للحصول على خلفيات الرجال، نظرًا لعدم توفر السجلات المتاحة.
في مذكرتها، وصفت السيدة فايس هذه الشهادة بأنها "قوية"، لكنها قالت إن شبكة سي بي إس بحاجة إلى "دفع" القصة إلى ما هو أبعد مما نشرته وسائل الإعلام الأخرى بالفعل.
وكتبت: "نحن نقدم أفضل خدمة لمشاهدينا من خلال تزويدهم بالسياق الكامل الذي يحتاجون إليه لتقييم القصة". "وبعبارة أخرى، أعتقد أننا بحاجة إلى إجراء المزيد من التقارير هنا."