لندن (AP) – قال نجم البوب البريطاني كليف ريتشارد يوم الاثنين إنه حصل على شفاء تام بعد علاجه من سرطان البروستاتا.

وانضم المغني البالغ من العمر 85 عامًا إلى الدعوات الموجهة إلى بريطانيا لتقديم برنامج فحص وطني للمرض.

وقال ريتشارد لبرنامج "صباح الخير يا بريطانيا" إنه تم تشخيص حالته قبل عام بعد إجراء فحص صحي للتأمين الخاص به قبل جولة إلى أستراليا ونيوزيلندا.

وقال "من حسن الحظ أنه لم يكن قديمًا جدًا، والشيء الآخر هو أنه لم ينتشر. "

وقال ريتشارد إن العلاج كان ناجحًا، لكن "لا أعرف ما إذا كان سيعود".

وقال إنه "من السخافة تمامًا" أن بريطانيا ليس لديها برنامج واسع النطاق لاختبار سرطان البروستاتا. تقدم خدمة الصحة الوطنية التي تمولها الدولة حاليًا فحصًا روتينيًا لسرطان الثدي والأمعاء وعنق الرحم.

أوصت لجنة الفحص الوطنية في المملكة المتحدة بتنفيذ برنامج مستهدف لفحص سرطان البروستاتا للرجال الذين يعانون من طفرة جينية تعرضهم لخطر أكبر. وقد دعا العديد من الشخصيات البارزة التي عولجت من سرطان البروستاتا إلى بذل جهود فحص أوسع، بما في ذلك الدراج كريس هوي ورئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون.

اكتسب ريتشارد شهرة كبيرة في الخمسينيات من القرن الماضي وحقق نجاحًا كبيرًا في المخططات الموسيقية في المملكة المتحدة على مدار سبعة عقود، بما في ذلك "عطلة الصيف" و"الشباب" و"نحن لا نتحدث بعد الآن".

يأتي تدخله في أعقاب دعوة الملك تشارلز الثالث لإجراء فحص السرطان. وقال الملك، الذي أعلن في فبراير 2024 أنه مصاب بنوع غير معروف من السرطان، إن التشخيص والعلاج المبكر سيسمحان للأطباء بتقليل علاجه في العام الجديد.

وقال الملك في رسالة بالفيديو تم بثها يوم الجمعة: "التشخيص المبكر ينقذ الأرواح بكل بساطة".