به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

لم تبدو المراقبة على ما يرام أبدًا

لم تبدو المراقبة على ما يرام أبدًا

نيويورك تايمز
1404/09/23
11 مشاهدات

إلى أي مدى يجب أن يخبرك العمل الفني عن نفسه؟ ماذا يدين لك؟ لا تزال هذه الأنواع من الأسئلة قائمة في معرض تشاريس بيرلينا ويستون الطموح في معرض جاك شاينمان في تشيلسي، وهو أول معرض فردي لها هناك. ولكن قبل كل ذلك، بعض النصائح: تعامل بحذر. يستخدم ويستون مواد مثل الخرسانة والطوب والمعادن، والأوتاد ويوازن العناصر الزجاجية لصنع منحوتات مجردة تبدو محفوفة بالمخاطر بشكل مذهل. يمكن أن تكون الخطوة الخاطئة كارثية.

تتكئ قطعة زجاج متموجة - طولها حوالي أربعة أقدام ولامعة، مثل عرق اللؤلؤ - برشاقة على الحائط. في مكان قريب، يتم ضغط طبقات مجعدة من الزجاج الشفاف إلى حد ما على جدار آخر، جاثم على حافة قاعدة، ويبدو أن شقوقه تعانق سطحًا عموديًا من الزجاج ذي انعكاس دخاني. تهدد لفافة من الرصاص بالانزلاق من قاعدة منخفضة في غرفة أخرى، حيث تحوم فوقها كتلة كثيفة من النظارات، مثل الحامي أو المطارد.

<الشكل>
الصورة
ويستون، "أنا أنتمي إلى الماضي الطويل الذي يضفي لونًا على العبث"، 2025، زجاج مصفح مقسى، متراجع ومنصهر تم تصنيع Mirropane وزجاج Solexia والزجاج المكسور بالتعاون مع Robert Weston Sr. والخرسانة المصبوبة والطوب.الائتمان...تشاريس بيرلينا ويستون، عبر معرض جاك شاينمان، نيويورك؛ تصوير دان براديكا

بعض النصائح الإضافية: ادرس قائمة العرض الخاصة بالمسلسل عن كثب، والتي توضح المزيد حول ما ينوي ويستون فعله. وتشمل المواد المدرجة زجاجًا يحمل أسماء تجارية مثل Solarcool وMirropane، وهو ما يمكن أن يسهل الخصوصية والمراقبة. (Mirropane هو "الخيار المثالي" للأماكن التي "تحتاج إلى إبقائها تحت المراقبة أو إخفائها عن التدقيق العام"، كما يقول صانعها على موقعها على الويب). وبمساعدة فرن، يقوم Weston بدمج وتشويه هذه الأشياء من نقاط التفتيش الأمنية ومكاتب الشركات. وغرف الاستجواب إلى أشكال توحي بتحريك المياه أو آثار الجثث.

بالنسبة إلى ويستون، 37 عامًا، هناك إمكانات مجازية غنية في الزجاج. قبل اعتماده كمادة مميزة لها، كانت تبحث عن شيء "يمثل بيئة العنف والمخاطر التي يعيش فيها السود، ولكن أيضًا الطرق التي نغير بها شكلنا ونتجاوز ذلك ونهرب منه"، كما قالت . إن "قابليتها للمرونة في علاقتها بالسواد وقدرتها على المناورة حول بيئة العنف هذه" هي جزء من جاذبيتها لها.

<الشكل>
الصورة
ويستون، "لقد تم اختراقي، لقد خطوت إلى الخارج إلى جحيم آخر حيث ليس هناك شك في وجود إله حي..."، 2025، ميروبان المتدهور المصنوع بالتعاون مع روبرت ويستون الأب.الائتمان...شاريس بيرلينا ويستون، عبر معرض جاك شاينمان، نيويورك؛ تصوير دان براديكا

في أفضل أعمال ويستون، يبدو أن الطيات والانحناءات في مكوناتها الصناعية تخفي المعلومات أو تحميها، مما يعيق الأشياء لأنها تخدع. تعمل شرائح الزجاج المختلفة كنوافذ، وتحجب خطوط الرؤية وتعكس أجزاء من المنحوتات والأوهام الهندسية.

يستغرق الأمر وقتًا لفهم هذه الإبداعات، التي تبدو شخصية وغير متوقعة، مثل البشر. تؤكد عناوينها غير العملية في كثير من الأحيان على أن: "الكلمات الموجودة تحت السطح تخطئ في كتابة الحلم الذي لم أعد أتذكره" (2025)، على سبيل المثال. تأتي هذه الأسماء من قصائد ويستون، وهي نحاتة وشاعرة في نفس الوقت، مما يجعلها بصحبة مايكل أنجلو وكارل أندريه. (يذكر عملها أيضًا بشكل غامض كريستوفر ويلمارث، الذي صنع منحوتات زجاجية مستوحاة من ستيفان Mallarmé.)

<الشكل>
الصورة
ويستون، "الكلمات الموجودة تحت السطح تخطئ في طباعة الحلم الذي لم أعد أتذكره،" 2025" لوح من الزجاج المصفح المقسى، وزجاج ميرروبان المنصهر والمدمج، وزجاج سوليكسيا، والزجاج المكسور المصنوع بالتعاون مع روبرت ويستون الأب، والرصاص مدمج مع بصمات الأصابع.الائتمان...شاريس بيرلينا ويستون، عبر معرض جاك شاينمان، نيويورك؛ تصوير دان براديكا

قامت ويستون بسك بعض القطع بالتعاون مع والدها، روبرت ويستون الأب، وهو نهج يربطها بعدد من الفنانين السود الذين صنعوا فنًا رائعًا مع أحد الوالدين، مثل Faith Ringgold وجاكولبي ساتروايت العظيم. (رينجولد، الذي توفي عام 2024، هو موضوع استطلاع مشجع في موقع جاك شاينمان بوسط المدينة، المعرض يظهر ويستون.)

يوجد الكثير هنا، بما في ذلك المطبوعات النافثة للحبر على القماش والتي تصور أجزاء مجمعة من الأعمال الزجاجية. وقد قامت ويستون بتزيينها برقع من قطع السيراميك المتفتتة المستخدمة في صناعة الزجاج، كما قامت بتقطيع أسطحها في بعض الأماكن. هذه التركيبات المعلقة على الحائط معقدة وملفتة للنظر، وهي تشترك في بعض التعتيم الإبداعي لمنحوتاتها، لكنها أقل حلاً، ولا تُنسى.

<الشكل>
الصورة
ويستون، "في مكان آخر." 2025، طباعة نافثة للحبر على القماش، كربيد السيليكون بحبيبات 220، مكسورة. زجاج من ما بعد الانهيار، وMirropane المتراجع، وزجاج مراقبة نسيم Solarcool، وزجاج مقسى متكسر، وغطاء طرفي معدني، وإيبوكسي، وحبر، وطلاء أكريليك.ائتمان...شاريس بيرلينا ويستون، عبر معرض جاك شاينمان، نيويورك؛ تصوير دان براديكا

مع نصف عدد القطع، سيكون هذا معرضًا أكثر فعالية، ولكن من يستطيع أن يلوم ويستون على اتباع نهج "كل شيء والمطبخ والحوض"؟ من الواضح أن لديها موهبة تحترق، وهي في حالة تمزق، بعد تعليق صفائح من الزجاج المدخن في بينالي ويتني وتقديم مجموعة قوية من الأعمال (زجاج قائم بسيط، وأعمال جدارية جذابة) في الممتاز هذا العام href="https://www.nmhistorymuseum.org/exhibition/details/6713/12th-site-santa-fe-international-once-within-a-time" title="">موقع سانتا في الدولي في نيو مكسيكو.

يستحق أحد المنحوتات هنا وحدها رحلة: "أنا أنتمي إلى الماضي الطويل الذي يضفي لونًا على العبث" (2025). تشكل الألواح الزجاجية الطويلة الداكنة شكل حرف V فوق الطوب والأسمنت، وتحتضن قطعة كبيرة من الزجاج المتلألئ الذي يمكن أن يكون كتلًا تحت ملاءات الأسرة، أو، من نقطة مراقبة أخرى، موجة متلاطمة، تتضاعف صورتها على الأسطح القريبة. إنه يتمتع بنعومة مستقبلية وقوة لا يمكن إنكارها للخراب القديم. هل هو تابوت؟ ربما مدير؟ إنها مشتعلة بالحياة.

تشاريس بيرلينا ويستون: Mis-/mé- (squeeze)

خلال يوم السبت، معرض جاك شاينمان، 513 غرب شارع 20، تشيلسي؛ 212-645-1701، jackshainman.com.