عندما أمر حكام الصين عشرات الآلاف من الجنود بسحق المظاهرات المؤيدة للديمقراطية في بكين عام 1989، كان الجنرال شو كينشيان هو القائد الذي قال لا.

ورفض قيادة قواته إلى العاصمة للمساعدة في تطهير المتظاهرين في ميدان السلام السماوي بالقوة المسلحة. ولعقود من الزمن، ظلت قصة تحديه غامضة. والآن، سلط مقطع فيديو مسرب لمحاكمته العسكرية السرية ضوءًا نادرًا على الجنرال شو، وعلى التوترات داخل المؤسسة العسكرية بينما كان دنج شياو بينج، الزعيم الأعلى للصين في ذلك الوقت، يستعد لإرسال الجنود إلى بكين. وبلغ هذا الانتشار ذروته بمقتل المئات - في بعض التقديرات، الآلاف - من الأشخاص العزل في الثالث والرابع من يونيو/حزيران عندما أطلق الجنود النار على المتظاهرين والمارة.

وفي لقطات المحاكمة، يوضح الجنرال شو أنه رفض الأمر من منطلق ضميره الشخصي وحكمه المهني. وهو يخبر القضاة أن إرسال قوات مسلحة ضد المدنيين من شأنه أن يؤدي إلى الفوضى وإراقة الدماء، قائلاً إن القائد الذي ينفذ الأحكام العرفية بشكل رديء سوف يُصنف على أنه "آثم في التاريخ".

نشأ الجنرال شو من عائلة من الباعة الصغار لقيادة جيش المجموعة الثامنة والثلاثين، وهي واحدة من أرقى الوحدات العسكرية. ولكن بحلول موعد محاكمته العسكرية في عام 1990، كما يظهر في الفيديو، كان قد تم تجريده من قيادته، ووجهت إليه تهمة عصيان أوامر الأحكام العرفية، وتم تقديمه أمام القضاة للدفاع عن القرار الذي أنهى حياته المهنية فجأة.

ويظهر مقطع الفيديو الذي تبلغ مدته ست ساعات للمحاكمة الجنرال شو، وهو يرتدي ملابس مدنية باهتة، وهو يدخل قاعة المحكمة، تحت حراسة ثلاثة جنود. ثلاثة حكام ينظرون إلى الأسفل من المنصة. قاعة المحكمة خالية من المتفرجين.

عام شو لا يطلب الرحمة. وبدلا من ذلك، يوضح بإيجاز سبب رفضه الامتثال. قال للقضاة: "لقد قلت إن أي شخص ينفذ هذا الأمر بشكل جيد يمكن أن يصبح بطلاً، وقلت إن أي شخص ينفذ هذا بشكل رديء سيصبح آثمًا في التاريخ".

لم يُسمع تقريبًا عن مثل هذه اللقطات التي تصف عملية صنع القرار الداخلي والانشقاق داخل المؤسسة العسكرية الصينية، ولا تزال مناقشة حملة القمع في عام 1989 خاضعة لرقابة شديدة في الصين. وقد اجتذب الفيديو، الذي تمت مشاركته على موقع يوتيوب، وهو منصة محظورة في الصين، اهتماما شديدا، حيث حصد أكثر من مليون مشاهدة على قناة واحدة فقط.

"إنه شيء واحد أن نقرأه عن اتخاذ الجنرال شو موقفا واتباع ضميره. قال جيريمي براون، الأستاذ في جامعة سيمون فريزر في كندا والذي كتب تاريخ احتجاجات تيانانمين وحملة القمع: "إنه شيء آخر أن نراه يجلس في مثل هذا الموقف الضعيف في المحكمة. إن رؤية شيوي وهو يشرح كيف قرر رفض اتباع أمر سيء من وجهة نظره العسكرية المطلعة، يجبر المراقب على التفكير: "ماذا سأفعل في هذا الموقف؟".

وأخبر الجنرال شو القضاة أنه كان يتحدث عن نفسه فقط، وليس عن الجيش الثامن والثلاثين. في رفض الأمر.

له ويقدم هذا التقرير، إلى جانب شهادة جنرالات آخرين استشهد بها القضاة والمدعي العام في محاكمته، رؤى جديدة حول كيفية قيام القادة الصينيين سراً بتطوير خطط الأحكام العرفية ونقلها ومحاولة خنق الشكوك في جيش التحرير الشعبي. وقال وو رينهوا، وهو مؤرخ مستقل من الصين يعيش الآن في تايوان، إن الجنرال شو، ربما مثل غيره من الجنرالات، قد تم استدعاؤه بشكل فردي لسماع الأوامر. وربما كان ذلك محاولة لمنعهم من مشاركة أي مخاوف وقد كتب العديد من الدراسات عن الانتفاضة والقمع المؤيدين للديمقراطية عام 1989، وأشار أيضًا إلى أن محاكمة الجنرال شو أظهرت كيف تم تسليم أوامر الأحكام العرفية شفهيًا، دون ترك أي أثر ورقي.

وقال السيد وو عن فيديو المحاكمة: "تعتبر هذه أهم مادة وجدتها خلال أكثر من 30 عامًا من جمع المواد في 4 يونيو". قال السيد وو، الذي ذهب عندما كان باحثًا شابًا في بكين إلى ميدان تيانانمين في عام 1989 للانضمام إلى الاحتجاجات: "كان عصيان الجنرال شو كينشيان حدثًا محوريًا في أحداث الرابع من يونيو، لكن العديد من التفاصيل ظلت غير واضحة قبل ظهور هذه اللقطات".

السيد. وكان وو من بين الأشخاص الذين نشروا الفيديو على الإنترنت، لكنه قال إنه فعل ذلك فقط بعد أن رأى الآخرين فعلوا ذلك. وقال إنه حصل على الفيديو من مصدر موثوق، رفض الكشف عن هويته، وأنه فحص التفاصيل بعناية للتأكد من صحة اللقطات. قال البروفيسور براون ومؤرخ آخر لاحتجاجات تيانانمن، وهو تيموثي بروك، الأستاذ الفخري في جامعة كولومبيا البريطانية، إنهما لم يجدا أي سبب للشك في صحة الفيديو.

وتركز المحاكمة على اجتماع متوتر بين الجنرال شيوي وقادته في 18 مايو 1989. وعلى مدى أسابيع، احتل الطلاب ميدان تيانانمن، مطالبين بالتحرر السياسي. وكان الزعيم الأعلى في الصين، دنج، يريد نهاية حاسمة لهذه الاضطرابات.

كان الجنرال شو في المستشفى، يتعافى من حصوة في الكلى، عندما تم استدعاؤه إلى المقر الرئيسي لمنطقة بكين العسكرية. قرر قادة الصين فرض الأحكام العرفية، وصدرت الأوامر للجنرال شو بإرسال نحو 15 ألف جندي مسلح من الجيش الثامن والثلاثين ــ قوة النخبة المتمركزة على بعد حوالي 90 ميلاً من بكين ــ ليكونوا جزءاً من قوة أولية قوامها 50 ألف جندي. وأضاف أن الاحتجاجات يجب أن تحل بشكل رئيسي من خلال الوسائل السياسية، وليس بالقوة. وإذا أمرت الحكومة المركزية بدخول القوات، فلابد من نشرها في ضواحي بكين فقط.

واعترف الجنرال شو بأن الجيش الثامن والثلاثين سيتعين عليه الامتثال. لكنه قال للقادة إنه لا يريد أن يكون جزءا من العملية.

قال في المحكمة: "قلت لهم إن رؤسائي يمكنهم تعييني، ويمكنهم أيضًا إقالتي"، في إشارة على ما يبدو إلى أنه كان على استعداد لخسارة وظيفته بسبب قراره.

قال أحد الجنرالات الحاضرين في الاجتماع، داي جينغشنغ، للمحققين إنه وزملاؤه صمتوا لمدة دقيقة تقريبًا بينما كانوا يستوعبون تحدي الجنرال شو. وقال الجنرال داي، بحسب الشهادة: "لم يتوقع أحد كلمات كهذه من شو".

وخلال الاستجواب، أقر الجنرال شو بأن الجيش يخضع لقادة الحزب الشيوعي الصيني. لكنه اقترح أن تخضع أيضاً لسلطة أوسع.

أخبر القادة أن الأمر البالغ الأهمية يجب أولاً مناقشته على نطاق أوسع بين كبار مسؤولي الحزب والحكومة - وربما الأهم - من قبل المؤتمر الشعبي الوطني، الهيئة التشريعية التي كان بعض المعتدلين في الحزب يأملون أيضًا في التدخل لوقف الانزلاق نحو المذبحة.

ولدعم قضيته، قال الجنرال شو إن جيش التحرير الشعبي "تم دمجه في الدولة". النظام" وبالتالي فهو لا يستجيب لقادة الحزب فحسب، بل أيضًا للحكومة والمشرعين. (أدان قادة الحزب الشيوعي، وخاصة شي جين بينج، منذ ذلك الحين فكرة الجيش "الوطني" باعتبارها تهديدا لسيطرة الحزب على القوات المسلحة). وقال جوزيف توريجيان، مؤرخ الحزب الشيوعي الصيني في الجامعة الأمريكية في واشنطن، إن الجنرال شو "يبدو أنه يعتقد أن هناك احتمالا بأن تعبيره عن القلق من شأنه أن يؤدي إلى ارتفاع السلسلة الغذائية إلى مستويات أعلى من شأنها في الأساس كبح الأحكام العرفية".

"تكشف المحاكمة، على ما أعتقد، أنه كان هناك شعور حتى داخل الجيش بأن المحادثة والحوار لمحاولة كسب الطلاب - لم يتم استنفاد هذا الخيار"، قال السيد توريجيان.

بدا أن الجنرال شو يتصارع مع مدى الانشقاق.

وتعرض لضغوط من قادته خلال اجتماع بكين، ونقل أوامر الأحكام العرفية إلى زميل له في الجيش الثامن والثلاثين في مكالمة هاتفية، لكنه أخبره أيضًا. له أنه لا يريد المشاركة. ثم اتصل فيما بعد بأحد القادة الذين أصدروا الأوامر، وكرر أنه لا يريد المشاركة. في اليوم التالي، بعد أن طلب ضابط من الجيش الثامن والثلاثين من الجنرال شو البقاء مع الجيش إذا ذهب إلى بكين، قال إنه سيفعل. ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الأوان قد فات لتغيير المسار.

قال أحد نواب رئيس الجيش الصيني عن تصرفات الجنرال شو، وفقًا لشهادة المحاكمة: "هذا أمر لا يطاق". وقطع كبار القادة اتصاله بضباط الجيش الثامن والثلاثين، وتم اعتقاله لاحقًا.

في ظل قائد جديد، أصبح الجيش الثامن والثلاثون سيئ السمعة بسبب تقدمه الدموي داخل بكين، حيث أطلق النار على المارة وكذلك الأشخاص الذين قاوم.

حُكم على الجنرال شو بالسجن لمدة خمس سنوات، وتوفي عام 2021 عن عمر يناهز 85 عامًا. وظهرت أجزاء من قصته في الكتب والتقارير الإخبارية. وفي عام 2011، صرح لصحيفة هونج كونج بأنه غير نادم على قراره.