به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

ويقول ترامب إن الولايات المتحدة تخطط لـ"حكم" فنزويلا واستغلال نفطها، بعد إطاحة مادورو من البلاد

ويقول ترامب إن الولايات المتحدة تخطط لـ"حكم" فنزويلا واستغلال نفطها، بعد إطاحة مادورو من البلاد

أسوشيتد برس
1404/10/14
2 مشاهدات
<ديف><ديف> <ديف>

تابع تغطيتنا المباشرة لحادثة القبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو

كراكاس (AP) – بعد ساعات من العملية العسكرية التي أطاحت فيها الولايات المتحدة بالرئيس نيكولاس مادورو من فنزويلا، قال الرئيس دونالد ترامب يوم السبت إن الولايات المتحدة ستدير فنزويلا مؤقتًا على الأقل وتستغل احتياطياتها النفطية الهائلة لبيعها إلى دول أخرى.

توجت العملية العسكرية الأمريكية الأكثر حزماً لتحقيق تغيير النظام منذ غزو العراق في عام 2003 حملة ضغط أمريكية على الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية ورئيسها. أثار الخبراء القانونيون على الفور تساؤلات حول ما إذا كانت العملية قانونية.

وفي حديثه للصحفيين بعد ساعات من القبض على مادورو، كشف ترامب عن خططه لاستغلال فراغ القيادة "لإصلاح" البنية التحتية النفطية في البلاد وبيع "كميات كبيرة" من النفط إلى دول أخرى.

تم القبض على مادورو وزوجته أثناء الليل في منزلهما بقاعدة عسكرية، وتم نقلهما أولاً على متن سفينة حربية أمريكية في طريقهما إلى الولايات المتحدة، حيث تتهمهما وزارة العدل بالمشاركة في مؤامرة إرهابية مرتبطة بالمخدرات. وهبطت طائرة يعتقد أنها تقل الرئيس في نيويورك بعد ظهر يوم السبت.

تم اصطحاب أحد الأشخاص المحتجزين خارج الطائرة ونزوله بحذر على الدرج قبل أن يتم اقتياده إلى أسفل المدرج محاطًا بعملاء فيدراليين. وظهر عدد من العملاء وقاموا بتسجيل الشخص بهواتفهم.

حتى الآن، فإن السلطة القانونية للتوغل الأمريكي في فنزويلا، والذي تم تنفيذه دون موافقة الكونجرس، غير معروفة، على الرغم من أن إدارة ترامب روجت للإقالة كخطوة نحو الحد من تدفق المخدرات الخطرة إلى الولايات المتحدة.

وزعم ترامب أيضًا أن حكومة الولايات المتحدة ستساعد في إدارة فنزويلا، وهي تفعل ذلك بالفعل، على الرغم من عدم وجود علامات فورية على أن هذا هو الحال. واصل التلفزيون الحكومي الفنزويلي بث الدعاية المؤيدة لمادورو، حيث أظهر صورًا حية لأنصاره وهم يخرجون إلى شوارع كاراكاس احتجاجًا.

قال ترامب في مؤتمر صحفي في مارالاغو: "سندير البلاد حتى نتمكن من تحقيق انتقال آمن ومناسب وحكيم"، حيث تفاخر بأن هذه "العملية الناجحة للغاية يجب أن تكون بمثابة تحذير لأي شخص يهدد السيادة الأمريكية أو يعرض حياة الأمريكيين للخطر".

اتُهم مادورو ومسؤولون فنزويليون آخرون في عام 2020 بالتآمر لارتكاب "إرهاب المخدرات"، لكن وزارة العدل الأمريكية أصدرت لائحة اتهام جديدة يوم السبت ضده. ووصف مادورو وزوجته سيليا فلوريس النظام بأنه "حكومة فاسدة وغير شرعية" تغذيها عملية تهريب المخدرات التي أغرقت الولايات المتحدة بالكوكايين. ولا تعترف حكومة الولايات المتحدة بمادورو كرئيس للبلاد.

نشر ترامب على حسابه على موقع Truth Social صورة قال إنها تظهر مادورو محتجزًا معصوب العينين ويرتدي بدلة رياضية على متن السفينة يو إس إس إيو جيما.

الهجوم في الصباح الباكر

جاء الهجوم بعد أشهر من الضغوط التي شنتها إدارة ترامب ضد الرئيس الفنزويلي، والتي تضمنت نشرًا كبيرًا للقوات الأمريكية في المياه قبالة أمريكا الجنوبية وهجمات ضد القوارب في المحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي التي اتهمتها بنقل المخدرات. في الأسبوع الماضي، كانت وكالة المخابرات المركزية وراء هجوم بطائرة بدون طيار على منطقة لرسو السفن يُزعم أن تجار المخدرات الفنزويليين يستخدمونها.

وكان مادورو قد أشار إلى أن هذه العمليات كانت جزءًا من خطة مستترة للإطاحة به.

وقد جرت العملية العسكرية الأمريكية ضد فنزويلا، والتي جرت بعد 36 عامًا من غزو بنما في عام 1990 - والتي أدت إلى استسلام واعتقال زعيمها مانويل أنطونيو نورييجا - تحت الظلام في الساعات الأولى من يوم السبت، عندما وقال ترامب إن الولايات المتحدة أطفأت "جميع الأضواء تقريبًا" في العاصمة كاراكاس بينما تحركت القوات المسلحة لإخراج مادورو وزوجته.

قال الجنرال دان كين، رئيس هيئة الأركان المشتركة، إن القوات الأمريكية تدربت على مناوراتها لعدة أشهر، وتعلمت كل شيء عن مادورو: أين كان وماذا يأكل، بالإضافة إلى تفاصيل عن حيواناته الأليفة وملابسه.

"نحن نفكر، ونطور، ونتدرب، ونتدرب، ونعد التقارير، ونتدرب مرارًا وتكرارًا،" قال كاين. "ليس للقيام بذلك بشكل صحيح، ولكن للتأكد من أننا لا نفعل ذلك بشكل خاطئ."

في الساعات الأولى من يوم السبت، سُمعت عدة انفجارات وطائرات تحلق على ارتفاع منخفض فوق العاصمة الفنزويلية. واتهمت حكومة مادورو الولايات المتحدة بمهاجمة منشآت مدنية وعسكرية، ووصفته بأنه "هجوم إمبريالي" وحثت المواطنين على النزول إلى الشوارع.

واستمر الهجوم أقل من 30 دقيقة وأدت الانفجارات - سبعة على الأقل - إلى هروب الكثيرين إلى الشوارع، بينما لجأ آخرون إلى وسائل التواصل الاجتماعي للإبلاغ عما رأوه وسمعوا. وقالت نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز، إن بعض المدنيين الفنزويليين وأفراد الجيش قتلوا، دون إعطاء رقم. وقال ترامب إن بعض القوات الأمريكية أصيبت في فنزويلا، لكن لم يقتل أحد.

وأظهرت مقاطع الفيديو التي تم التقاطها في كاراكاس ومدينة ساحلية غير محددة ذخائر كاشفة ودخانًا يخيم على المناظر الطبيعية بينما أضاءت انفجارات متكررة سماء الليل. وأظهرت مقاطع فيديو أخرى سيارات تسير على طريق سريع بينما أضاءت الانفجارات التلال في الخلفية. تم التحقق من مقاطع الفيديو بواسطة وكالة أسوشيتد برس.

شوهد الدخان يتصاعد من حظيرة قاعدة عسكرية في كاراكاس، بينما كانت منشأة عسكرية أخرى في العاصمة بدون كهرباء.

وبموجب القانون الفنزويلي، سيتولى رودريغيز المسؤولية خلفًا لمادورو. لكن رودريغيز أوضح خلال ظهوره يوم السبت على شاشة التلفزيون الحكومي أنه لا يعتزم تولي السلطة. وطالب بإطلاق سراح مادورو وأعلنه رئيسًا.

وقال: "هناك رئيس واحد فقط في هذا البلد، اسمه نيكولاس مادورو موروس".

ينزل الناس إلى شوارع كاراكاس

ظل الحزب الحاكم في فنزويلا في السلطة منذ عام 1999، عندما تولى سلف مادورو، هوغو شافيز، منصبه، ووعد برفع مستوى الفقراء ثم نفذ إصلاحات سياسية. وأعلنت ثورة اشتراكية.

تولى مادورو السلطة بعد وفاة شافيز في عام 2013. واعتبرت إعادة انتخابه في عام 2018 عملية احتيال لأن مشاركة أحزاب المعارضة الرئيسية كانت محظورة. خلال انتخابات عام 2024، أعلنت السلطات الانتخابية الموالية للحزب الحاكم فوزه بعد ساعات من إغلاق صناديق الاقتراع، لكن المعارضة جمعت أدلة على خسارته بهامش يزيد عن 2 إلى 1.

وفي إشارة إلى مدى استقطاب شخصية مادورو، نزل الناس إلى الشوارع للتنديد بإلقاء القبض عليه والبعض الآخر للاحتفال به.

في احتجاج في العاصمة الفنزويلية، انضم عمدة كاراكاس كارمن كارمن ميلينديز إلى حشد يطالب عودة مادورو.

"مادورو، انتظر، الشعب ينتفض!" هتف الحشد. "نحن هنا، نيكولاس مادورو. إذا سمعتنا، فنحن هنا."

في وقت سابق، نزل مسلحون وأعضاء ميليشيا مدنية يرتدون الزي الرسمي إلى شوارع أحد أحياء كاراكاس الذي كان يعتبر لفترة طويلة معقلًا للحزب الحاكم.

وفي أجزاء أخرى من المدينة، ظلت الشوارع فارغة بعد ساعات من الهجوم، حيث استوعب السكان الأحداث. وكانت بعض المناطق لا تزال بدون كهرباء، لكن المركبات كانت تتحرك بحرية.

وقالت نوريس برادا، إحدى سكان كاراكاس، والتي كانت تجلس في شارع فارغ تنظر إلى هاتفها، إنها شعرت بالخوف، مثل أي شخص آخر. وأشار إلى أن الفنزويليين استيقظوا خائفين وأن العديد من الأسر لم تتمكن من النوم.

في سانتياغو، عاصمة تشيلي، لوح الناس بالأعلام الفنزويلية وقرعوا القدور والمقالي أثناء مرور المركبات من خلال أبواقها.

وفي دورال، فلوريدا، موطن أكبر جالية فنزويلية في الولايات المتحدة، لف الناس أنفسهم بالأعلام الفنزويلية، وتناولوا وجبات خفيفة مقلية واحتفلوا عندما دق الجرس. موسيقى. وفي وقت ما هتف الحشد "حرية! حرية!" الحرية!"

شكوك حول الشرعية

أثار بعض الخبراء القانونيين مخاوف فورية بشأن شرعية العملية العسكرية الأمريكية.

بناءً على طلب كولومبيا، خطط مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لعقد اجتماع حول العمليات الأمريكية في فنزويلا صباح يوم الاثنين، وفقًا لدبلوماسي في المجلس تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لمناقشة اجتماع لم يتم الإعلان عنه بعد.

أعرب المشرعون من الحزبين السياسيين الرئيسيين في الكونجرس عن تحفظات عميقة. والاعتراضات الصريحة على الهجمات الأمريكية على القوارب التي يُزعم أنها تستخدم لتهريب المخدرات بالقرب من الساحل الفنزويلي، ولم يوافق الكونجرس على وجه التحديد على استخدام القوة العسكرية في تلك العمليات في المنطقة. وقال عضو الكونجرس جيم هايمز، الديمقراطي البارز في لجنة المخابرات بمجلس النواب، إنه لم ير أي دليل يبرر مهاجمة ترامب لفنزويلا دون موافقة الكونجرس، وطالب بتقرير فوري من الحكومة الأمريكية حول "خطته". لضمان الاستقرار في المنطقة والمبرر القانوني لهذا القرار."

___

أفاد توروبين وتاكر من واشنطن. ساهم في هذا التقرير مؤلفو وكالة أسوشيتد برس، خورخي رويدا في كاراكاس، فنزويلا، وليزا ماسكارو، وميشيل إل. برايس، وسيونغ مين كيم، وألانا دوركين ريتشر في واشنطن، ولاري نيوميستر في جنوب أمبوي، نيو جيرسي.

__

تمت ترجمة هذه القصة من الإنجليزية بواسطة محرر AP. بمساعدة أداة الذكاء الاصطناعي التوليدي.