كينغستون ، جامايكا (AP) – كانت التعليمات الصادرة يوم الأربعاء واضحة: لا توجد وجوه جدية أو حزينة أو طويلة. وكان الحشد الذي احتشد في صالة للألعاب الرياضية في عاصمة جامايكا مبتهجًا إلى حد كبير عندما كرموا عملاق الريغي جيمي كليف.

قالت أوليفيا جرانج، وزيرة الثقافة في جامايكا: "لم يكن جيمي يريد مناسبة حزينة أو كئيبة". "لقد بذل الكثير من حياته لتوصيل الموسيقى."

توفي الفنان الجامايكي ذو الشخصية الجذابة والمعروف بالكلاسيكيات بما في ذلك "Many Rivers to Cross" ودوره في الفيلم التاريخي "The Harder They Come"، الشهر الماضي عن عمر يناهز 81 عامًا. وبعد مرور ما يقرب من شهر، كان الكثيرون حول العالم لا يزالون في حالة حداد وإبداء احترامهم.

من بينهم بورسيل جونسون البالغة من العمر 84 عامًا، التي قالت إنها التحقت بمدرسة سومرتون الابتدائية مع كليف.

وقالت عن تكريمه يوم الأربعاء في موطنه جامايكا، ووجهها مبتهج: "كان علي أن أكون هنا". "كنا نلعب أثناء الذهاب إلى المدرسة وفي طريقنا إلى المنزل. أنا فخور به. لقد قام بعمل جيد. "

يتذكر جونسون كيف كانت كليف مرحة وكان يضايقها ويطلق عليها اسم "توكو الصغيرة" لأنها كانت قصيرة عندما كانت طفلة.

رسول من جامايكا

امتزج الحزن بالفخر في حفل التكريم يوم الأربعاء، حيث تخللت الخطابات الرسمية رقصات وموسيقى حية ومقتطفات من مقابلات مع كليف وهو جالس بجوار لوحة مزج.

وملأت الأغاني بما في ذلك "Bongo Man" و"Many Rivers to Cross" و"Wonderful World, Beautiful People" صالة الألعاب الرياضية طوال الحفل. تم بثه على الهواء مباشرة، حيث اجتذب آلاف المشاهدين من نيويورك إلى المملكة المتحدة وتضمن رسائل فيديو من فنانين تتراوح بين Shaggy إلى Sting.

"نتوقف لتكريم الرجل الذي حمل صوته وموسيقاه وروحه أمته إلى ما هو أبعد من شواطئها قبل وقت طويل من أن يعرف العالم اسمنا حقًا"، قال رئيس وزراء جامايكا أندرو هولنيس.

وأشار إلى أن كليف كان أكثر من مجرد مغني وكاتب أغاني وممثل ومؤدي.

"كان جيمي كليف رسولًا، وشخصًا حمل قصة هذه الجزيرة الصغيرة ونضالاتها ومرونتها وإيمانها وجمالها إلى أوسع جمهور ممكن و قال هولنس: "لقد ضمنت أن يتم الاستماع إلى جامايكا والاعتراف بها واحترامها".

وأضاف أن رسالة كليف هي أن الأمل يظل ممكنًا على الرغم من الصعوبات: "لم يقتصر جيمي كليف على ترفيه العالم، بل إن جيمي كليف رفع مستوى العالم."

تأبين مروع

قال الحاضرون في تكريم يوم الأربعاء إن كليف عاش ما بشر به.

تذكرت تيري آن هاميلتون ستيوارت، 38 عامًا، التي أبدت احترامها أثناء إرضاعها ابنها البالغ من العمر ثلاث سنوات، أن كليف اعتاد أن يمنحها أموال الغداء عندما ذهبت إلى استوديو التسجيل الخاص به في كينغستون.

"جيمي أسطورة. قال خريج مدرسة كوينز الثانوية السابق، وهو من روز جاردنز في كينغستون، وهو مجتمع يتسم بالعنف: "كان يطلب مني أن أدرس درسي".

ووصف معجب آخر، كارلتون داربي، الذي كان يرتدي زيًا مطبوعًا على شكل جلد الفهد وتاجًا يمثل قبيلة بوكومو في كينيا، كليف بأنه رائد وضع الأساس لموسيقى الريغي.

"لقد كان هناك حتى قبل بوب مارلي، وأنا قال: "أنا هنا لتقديم احترامي".

ومن بين المدعوين للتحدث في حفل التكريم كانت جوستين هينزل، ابنة المخرج السينمائي بيري هينزل، التي أخرجت فيلم The Harder They Come.

وأشارت إلى أن كليف كان دائمًا جزءًا من عالمها.

قالت: "من الصعب مدح رجل كان له جوانب كثيرة في حياته".

بينما كان كليف معروفًا باسم "الصبي الوقح الأصلي"، قال هينزل: "الرجل الذي أعرفه، لم أسمع قط يرفع صوته أو يفقد أعصابه".

صعدت أرملة كليف وأطفاله وأقاربه الآخرون أيضًا إلى المسرح لإحياء الذكرى. له.

قال شقيقه، فيكتور تشامبرز، إنه كان محظوظًا لأنه سافر مع كليف "وشاهد الكثير من الأرواح التي تأثر بها".

أثناء وجوده على المسرح، قرأ أسماء أطفال كليف التسعة عشر الذين كانوا من بين الجمهور.

قال تشامبرز: "يرجى العلم أنك لست وحدك". "أنت تحمل روح والدك وقوته وحبه معك دائمًا. أتمنى أن تجد الراحة عندما تعرف مدى حبه."

__

تقرير كوتو من سان خوان، بورتوريكو.