به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

6 نکته مهم از خطاب ترامپ به ملت

6 نکته مهم از خطاب ترامپ به ملت

نیویورک تایمز
1404/09/27
2 بازدید

رئیس‌جمهور ترامپ یک سخنرانی 18 دقیقه‌ای با هدف دفاع از دستاوردهای خود در سال اول ایراد کرد و استدلال کرد که «عصر طلایی» که او در مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری خود در سال گذشته وعده داده بود، در حال ایجاد بخار بود.

این سخنرانی، به شکل معمولی، عمدتاً از خطوط آشنا و سخنرانی‌هایی که در کاخ سفید استفاده می‌کرد، به هم پیوسته بود. و به سبک ترامپی، فهرست بلندبالایی از اغراق‌ها و اظهارات گمراه‌کننده وجود داشت.

اما به‌طور قابل‌توجهی در اظهارات رئیس‌جمهور غایب بود، استدلال او در هفته‌های اخیر مبنی بر اینکه «استطاعت» چیزی جز یک «فریب» و «کار کلاهبردار» دموکرات‌ها نیست - خطی که مشاوران خودش را به هم ریخته است. رزمنده بود.

آقای ترامپ که همیشه با آنچه که «بافت» انجمن آزاد خود می‌نامد راحت‌تر به جای خواندن از طریق تله پرومتر، صحبت‌هایش را طوری دنبال می‌کرد که گویی دیر به یک شام مهم رسیده است. برخلاف سخنرانی یک هفته پیش او در پنسیلوانیا که بارها از موضوع منحرف شد، هیچ انحرافی وجود نداشت. گاهی اوقات به نظر می رسید که او فریاد می زد - تقریباً انگار باور نمی کرد که باید وقت بگذارد تا مخاطبانش را متقاعد کند که 11 ماه اول زندگی او چقدر خوب سپری شده است.

جای تعجب نیست که او از همان جمله اول جوزف آر. بایدن جونیور، رئیس جمهور سابق را سرزنش کرد: "من یک آشفتگی به ارث بردم." او کشوری را توصیف کرد که یک سال پیش، به گفته او، توسط مهاجران غیرقانونی تسخیر شد، پایه های تولیدی آن خالی شد، شهرهای آن مملو از جنایت بود. او گفت که همه این مشکلات حل شده بود، و قول داد که اگر مردم منتظر بمانند تا چک های حقوقشان چاق شود، آرامش بیشتری خواهد داشت.

اما این پیام کمی تحت الشعاع لحن عصبانی او قرار گرفت، که به نظر می رسید تشخیص او را مبنی بر اینکه تحت فشار برای نشان دادن سریع نتایج است، قبل از اینکه روایتی ثابت شود که او اغلب اقتصاد را اشتباه مدیریت کرده است، رد کرد. گمراه کننده - استفاده از آمار.

Mr. ترامپ استدلال کرد که قیمت داروها را 400، 500 یا 600 درصد کاهش داده است که این امر از نظر ریاضی غیرممکن است. او مدعی شد که از زمان ریاست‌جمهوری او تورم به‌طور قابل‌توجهی کاهش یافته است، بدون اشاره به اینکه در ماه سپتامبر، آخرین ماه که دولت ارقامی برای آن دارد، به 3 درصد بازگشته است، دقیقا همان جایی که در هفته‌های آخر ریاست جمهوری آقای بایدن بود. او استدلال کرد که اکنون بنزین در بیشتر نقاط کشور کمتر از 2.50 دلار در هر گالن است. دپارتمان انرژی خود او 2.90 دلار گزارش می دهد. و او ادعا کرد که ایالت هایی وجود دارند که قیمت گاز آن 1.99 دلار است. در واقع، میانگین قیمت گاز هیچ ایالتی آنقدر پایین نبود.

او اشاره نکرد که آخرین آمار بیکاری - که با اخراج‌های دولتی توسط دولت او افزایش یافته بود - نرخ بیکاری را 4.6 درصد نشان داد که بالاترین میزان در چهار سال اخیر است، زیرا کشور به تازگی از همه‌گیری کووید-19 خارج شده است. هزینه‌های ساخت کارخانه در زمان‌های اخیر کاهش یافته است.

همه روسای جمهور آمار را به نفع خود تغییر می‌دهند، اما آقای ترامپ اغراق را به یک هنر تبدیل کرده است. استدلال‌های رئیس‌جمهور فضایی از استیصال وجود داشت که شاید بازتابی از نظرسنجی‌ها بود که نشان می‌داد حتی آن‌هایی که به او رای دادند و معتقد بودند که او اقتصاد را به خوبی مدیریت خواهد کرد، فکر دومی می‌کردند.

او خطر تکرار اشتباه بایدن در بحث با رای‌دهندگان درباره احساسشان را داشت.

ترامپ در سال 2024 توسط رای دهندگانی که فکر می کردند آقای بایدن از دسترس خارج شده و برای این کار خیلی مسن است، به پیروزی رسید و اصرار آقای بایدن مبنی بر اینکه باید وضعیت بهتری داشته باشند، پس زده شدند. اکنون این آقای ترامپ است که همین خطر را می‌پذیرد.

همانطور که آقای بایدن اغلب استدلال می‌کرد که وضعیت اقتصاد بسیار بهتر از آن چیزی است که مردم تصور می‌کردند، آقای ترامپ اساساً فریاد می‌زد که باید از او به خاطر بازگرداندن مشاغل تولیدی و بیرون کردن مهاجران غیرقانونی از نیروی کار سپاسگزار باشند. مار-آ-لاگو متوجه نشد که بازار کار برای آمریکایی های عادی چه حسی دارد. در واقع، این کشور همچنان مشاغل تولیدی را از دست می دهد. اما مهم‌تر از همه به نظر می‌رسد که آمریکایی‌ها در مورد تعرفه‌ها متقاعد نشده‌اند - «کلمه مورد علاقه من، تعرفه‌ها».

او سرمایه‌گذاری خارجی را در حال سرازیر شدن به ایالات متحده توصیف کرد، اما رقمی را دو برابر بیشتر از برآورد کاخ سفید خود ذکر کرد. شاید در درازمدت حق با او باشد، اگرچه او بر اساس آنچه تاکنون اتفاق افتاده، برای بستن فروش با مشکل مواجه بوده است، از جمله اغراق‌آمیز سرعتی که شرکت‌های خارجی تصمیم می‌گیرند که باید تسهیلات را به ایالات متحده منتقل کنند تا از تعرفه‌ها جلوگیری کنند.

راه‌حل او برای ایجاد احساس بهتر در آمریکایی‌ها نوشتن چک است.

آقای. ترامپ قول داده بود - همان شب - برای 1.4 میلیون پرسنل نظامی به مبلغ 1776 دلار، چک های "جنگجو" بفرستد تا سال آینده دویست و پنجاهمین سالگرد تاسیس کشور را جشن بگیرد.

زمانی که او به مراقبت های بهداشتی روی آورد، جایی که سال ها قول داده بود که یک طرح جامع برای بهبود چک اوباماکار 20 دلاری بود. همه آمریکایی ها زیر سطح درآمدی که هنوز تضعیف نشده اند. آن‌ها می‌توانند از آن برای خرید بیمه استفاده کنند - یا نه، اگرچه افزایش حق بیمه‌ها در عرض چند روز، برای بسیاری، بارها از این پرداخت پیشی می‌گیرد.

او همچنین قول داده است که درآمد تعرفه‌ای مالیات بر درآمد شخصی را به شدت کاهش می‌دهد. اینها را با هم جمع کنید و او بیش از حد وعده داده است که درآمدهای تعرفه ای می تواند پوشش دهد.

تعرفه هایی که او به آنها تکیه می کند ممکن است توسط دیوان عالی مسدود شود.

در حالی که آقای ترامپ امشب هیچ اشاره ای به تصمیم قریب الوقوع دادگاه عالی درباره قانونی بودن اعلامیه خود در مورد یک سری شرایط اضطراری اقتصادی نکرده است، او می داند که ممکن است تعرفه های خود را به خطر بیندازد. آنچه در پی خواهد آمد ممکن است هرج و مرج باشد، به خصوص اگر شرکت‌ها در دادگاه بخواهند که دولت تعرفه‌های دریافتی را بازگرداند.

این خطری برای آقای ترامپ در سال 2026 است، خطری که او در سخنرانی‌های دیگر به آن اذعان کرده است. اما او هیچ شکی در درستی رویکرد با تعرفه های بالا نشان نداد. هنوز مشخص نیست که دادگاه چگونه تصمیم خواهد گرفت یا اینکه آیا بازپرداخت را الزامی می کند یا خیر. اما با توجه به اینکه آقای ترامپ چقدر روی درآمدهای تعرفه‌ها شرط‌بندی می‌کند، دادگاه اکنون خطر بزرگی را برای دستور کار او ایجاد می‌کند.

ترامپ اعلام کرد که یک صلح‌طلب است، اما هیچ اشاره‌ای به فشارش بر ونزوئلا نکرد.

فقط ۲۴ ساعت قبل از سخنرانی، آقای ترامپ در سایت رسانه‌های اجتماعی خود اعلام کرد که تانک‌های آمریکایی را محاصره می‌کند، شرکت‌های نفتی ونزوئل را مجدداً تحریم می‌کنند. دهه‌های 1970 و 1990، و دسترسی واشنگتن به ذخایر عظیم نفت این کشور. او به وجود یک ناوگان بزرگ و نیروی نظامی تهدیدکننده می بالید.

اما در سخنرانی برای ملت خود را به عنوان یک صلح طلب معرفی کرد و گفت که "هشت جنگ را در 10 ماه حل و فصل کرد." البته بسیاری از آنها مستقر نیستند، از جمله یکی در مرز تایلند و کامبوج، جایی که درگیری دوباره آغاز شده است. او ادعا کرد که برای «اولین بار در 3000 سال» صلح را در خاورمیانه به ارمغان آورده است.

اما چیزی فراتر از آن نگفت، زیرا مشاورانش هشدار می‌دهند که دستاوردهای سیاست خارجی چالش‌هایی را که جمهوری‌خواهان برای حضور در انتخابات میان‌دوره‌ای با آن روبرو هستند حل نخواهد کرد.