از برخی جهات، نسخه جک تورن از "سرود کریسمس" شبیه شبح گذشته کریسمس خود است. اولین بار در نیویورک در برادوی - پس از نمایش در تئاتر Old Vic لندن - در اواخر سال 2019، درست قبل از اینکه کووید منجر به تعطیلی 18 ماهه برادوی شود. آن تولید به دلیل بازگرداندن وجدان اجتماعی داستان و شامل قطعات جذاب تعامل با مخاطب مورد ستایش قرار گرفت. برنده پنج جایزه تونی، از جمله برای بهترین موسیقی اصلی.

بنابراین، اکنون، مانند قبل، با ورود به تئاتر، این بار اعضای مرکز هنرپیشگان و هنرپیشه‌های هنرپیشه، هنرپیشه‌های هنرپیشه و هنرمندان پرفورم را پیشنهاد می‌کنند. کوکی‌ها، از اعضای شرکت که سبد ارائه می‌دهند، یا به آرامی از روی صحنه تا دست‌های دراز شده در بین تماشاگران.

موضوعات صمیمی این تجسم، به کارگردانی توماس کاروسو و متیو وارچوس، که در سال ۲۰۱۹ کارگردانی شده‌اند، اشتراک‌گذاری و اجتماع است. از این داستان سفر اسکروج به شادی خارج شده است، شرح کاملی از تاریکی قبلی زندگی اوست. نتیجه بیشتر شبیه یک درام گروهی نشاط‌آور است.

ستاره واقعی نورپردازی هیو وانستون است: سقفی که با فانوس‌های کوچک پرپیچ‌وخم (و سقفی که بسیار بزرگ است و تاب می‌خورد) نقطه‌گذاری شده است، و جرقه‌های تاریکی برای کمک به ترس‌های جهشی شب متحول کننده اسکروج. لباس‌های راب هاول سخت‌گیرانه در دوران دیکنز هستند، و مجموعه‌ی بی‌نظیر و مؤثر او بر چهار مسیر متقاطع متمرکز است. در آنجا، چهار قاب فلزی از کف بالا می‌آیند و پایین می‌آیند تا هم نشان‌دهنده درهای فیزیکی و هم موانع روانی باشد که اسکروج (مایکل سروریس) را در حسرت‌های گذشته و بخل امروزی‌اش زندانی می‌کند.

اسکروج از همه جهات مورد حمله قرار می‌گیرد. لوکاس پری) و آینده (اشلین مدوکس). ارواح، با لباس های رنگارنگ، بیش از آنکه ترسناک باشند، فرمانبردارتر هستند، زیرا سعی می کنند اشتباهات شیوه های اسکروج را نشان دهند.

هدیه شبح کریسمس خانم فزیویگ، همسر کارفرمای سابق اسکروج است، در حالی که آینده فن کوچولو، مادر اسکروج، خواهر برادر مرده اش، فریورگ است. Warchus و Lizzi Gee (معتبر برای حرکت) اطمینان حاصل می کنند که مسیرهای متقاطع با اکشن و آواز سرودهای زیبا همراه با اسکروج در سفر فراطبیعی خود می چرخند.

چالش برای هر "سرود کریسمس" این است که وضعیت ذهنی قهرمان داستان و مسیر تغییر او را دوباره تصور کند. یک سرویس معمولی عالی، ابتدا اسکروج را به عنوان یک طناز، اما در عین حال خنده دار بازی می کند (می دانید که چرا او از سرودخوانان در خانه اش اذیت می شود). او در پوسته پستی خود، کتک خورده، فرسوده و فرسوده به نظر می رسد، با یال موذی که در خور سر فلزی پیری است. و با این حال، کمی به ضرر آن، این فقط نمایش اسکروج نیست. شخصیت های دیگر - به ویژه ارواح - به همان اندازه برجسته هستند. اما دادن بیشتر اسکروج به ما تأثیر بیداری او را در صبح کریسمس عمیق تر می کند، پر از عزم برای تغییر.

از بین بازیگران دیگر، جولیا نایتل به بل، عشق اسکروج زمانی که یک مرد جوان شاد بود، جنبه ظریفی می دهد. یکی از بهترین سکانس‌های سریال این است که اسکروج در حال نزدیک شدن به یک دختر خوشگل بزرگ‌تر در زمان حال است، زمانی که متحول شده، فکر می‌کند که آیا ممکن است آینده‌ای با هم داشته باشند یا نه.

تیم ریز نقش Cratchits (میکا فی لوپین و ایزی النا ریتا نقش را به اشتراک می‌گذارند؛ ریتای فوق‌العاده شبی که آن را دیدم) به دور از صحنه‌ای است که از نظر جسمی بسیار آسیب‌پذیر است، اما از نظر جسمی بسیار آسیب‌پذیر است و برای کودکی بسیار آسیب‌پذیر است. سروریس، درس اوج و آرامی در سخاوت به اسکروج می‌دهد که عمیق‌تر از هر چیزی است که از ارواح جمع‌آوری شده است.

با توجه به تاخت و تاز شتابزده‌ای که نمایش به بقیه داستان‌های اسکروج نزدیک می‌شود، از چنین لحظات سکون استقبال می‌شود. شاید تولید، آشنایی جهانی مخاطب را فرض می‌کند، شاید حواسش به زمان اجرای دو ساعته باشد، اما به سروریس امتیاز بیشتری در داستان داده می‌شود تا اعماق روان‌شناختی.

با این حال، تاریکی چیزی نیست که این «سرود کریسمس» درباره آن است یا جایی که می‌خواهد در آن ساکن شود. این نسخه از چیزهای ساده‌تری لذت می‌برد، مانند سکانس مرکزی آن از یک اسکروج که به تازگی تغییر شکل داده است، با گیج‌آلودگی و دست دادن با تماشاگران و نظارت بر مجموعه‌ای از سیب‌زمینی، جوانه‌ها، سیب‌ها، پرتقال‌ها و یک بوقلمون بزرگ برنزی که همه از طریق طناب‌های پارچه‌ای به صحنه منتقل می‌شوند. در میان این فضل، مخاطبان تشویق می شوند که به River Fund، ارائه‌دهنده غذای اضطراری در شهر نیویورک.

در پایان، ارواح از خود می‌پرسند که آیا ممکن است اسکروج به زودی آموخته‌هایش را فراموش کند. اما انتخاب و مسئولیت تغییر - و مسئولیت خودمان، نمایشنامه تاکید می کند - به او بستگی دارد، به عهده ما. تماشاگران با یک «شب خاموش» که با به صدا درآمدن زنگ‌های دستی و همراه با بارش برف همراه است، آخرین تمرین را در اقدام جمعی انجام می‌دهد: در پیچ و خم بی‌پایان پله‌ها و راهروهای پرلمن به سمت خروجی حرکت می‌کند. سنتر، منهتن؛ pacnyc.org. مدت زمان: 2 ساعت و 15 دقیقه.