New Orleans (AP)-یک مسابقه پایین برای منشی دادگاه جنایی نیواورلئان شخصی و بحث برانگیز شده است ، زیرا کاندیدای کالوین دانکن ، که سه دهه در زندان به سر می برد ، قبل از خالی شدن محکومیت وی ، با حملات دادستان کل لوئیزیانا روبرو می شود و منشی فعلی در مورد اینکه آیا او واقعاً تفکیک شده است.

دانکن ، 62 ساله ، خود را در حالی که در زندان بود ، به تدریس قانون می آموزد و سالها تلاش می کرد به سوابق خود دسترسی پیدا کند. او می گوید که این تلاش خود را برای شخصی سازی مدیر ارشد جنایی شهر ایجاد می کند.

"من هرگز نمی خواهم آنچه را که برای من اتفاق افتاده است برای هیچ کس دیگری اتفاق بیفتد ، گفت: دانکن ، که محکومیت قتل در سال 2021 توسط یک قاضی خالی شد.

اما مبارزات انتخاباتی دانکن تحت الشعاع اختلافات در مورد کلمه "تبرئه" در پرونده وی قرار گرفته است و درام را به بخش نهایی یک مسابقه شهرداری در غیر این صورت خواب آلود تزریق می کند. روز شنبه رای دهندگان به نظرسنجی ها می روند.

دانکن ، یک دموکرات ، مخالفان خود را متهم می کند که سعی در گمراه کردن رأی دهندگان دارند. هواداران دانکن می گویند این نمونه ای از سیاست های برهنه برهنه در نیواورلئان است ، جایی که بیش از 10 نامزد نیز در حال تلاش برای جایگزینی شهردار محدود Latoya Cantrell هستند ، که در ماه سپتامبر به اتهامات فساد ادعا نمی کردند.

▶ با ثبت نام در کانال WhatsApp ما با آخرین اخبار ایالات متحده به روز باشید.

جسیکا پاریدز ، مدیر اجرایی ثبت معروف ، گفت که شکی نیست که پرونده دانکن سزاوار است که در بین بیش از 3،700 معافیت ردیابی شده از سال 1989 ذکر شده است. "تبرئه کالوین یکی از این تماس های نزدیک نبود. پرونده وی به وضوح معیارهای ورود ما را برآورده می کند."

یک ادعای گناهکار و یک محکومیت خالی

دانکن قبل از آزادی وی از زندان ، شواهد جدیدی از بی گناهی خود را در تیراندازی کشنده در سال 1981 - از جمله اینکه مأموران پلیس در دادگاه دروغ گفته بودند - ارائه داد. یک قاضی بعداً محکومیت دانکن را طبق اساسنامه قانونی "معصومیت واقعی" خالی کرد و دادستان این اتهامات را رد کرد.

محققان حقوقی می گویند که هیچ استاندارد قانونی در سراسر هیئت مدیره برای تبرئه وجود ندارد ، اما گروه Paredes به طور کلی آن را به عنوان اتفاق می افتد "وقتی شخصی که به جرم محکوم شده است ، پس از در دسترس بودن شواهد جدید از بی گناهی ، رسماً پاک می شود."

حتی قبل از اینکه دانکن برای ریاست جمهوری شرکت کند ، پرونده وی از موریل ، دادستان کل جمهوریخواه ایالتی ، بررسی کرد. پس از آنکه دانکن در سال 2023 مدرک حقوق کسب کرد و به دنبال این بود که 330،000 دلار جبران خسارت دولت به دلیل محکومیت نادرست خود بدست آورد ، موریل تهدید کرد که توانایی خود را برای تمرین قانون به چالش می کشد ، مگر اینکه وی ادعای خود را برای پول کاهش دهد ، به گفته ژاکوب ویکسلر ، دادستان دانکن. سخنگوی

سخنگوی موریل ، لستر دوه ، این حساب را تأیید كرد و گفت كه دانكن "آگاهانه و عمدی مقصر این قتل در دادگاه است." ویکسلر گفت ، دانکن ادعای خود را برای جلوگیری از هرگونه مانع از اجرای قانون کنار گذاشت.

کمتر از دو هفته قبل از انتخابات ، موریل اختلاف را تشدید کرد و نامه عمومی را منتشر کرد که دانکن را به "اظهار نادرست ناخوشایند" متهم کرد که خود را تبرئه می کند. روز دوشنبه ، ده ها وکیل در لوئیزیانا نامه ای را امضا کردند که ادعاهای وی را رد کرد.

در جامعه حقوقی ، دانکن پیش از این به عنوان مشهور قبل از نامزدی به مقام خود رسیده بود.

او در خاطرات خود به یاد می آورد که چگونه یک زندانی مسن به او توصیه کرد که قانون را برای نجات خود بیاموزد. دانکن با تنها تحصیلات کلاس هشتم ، از مهارتهای حقوقی خود احترام گذاشت و به سایر زندانیان کمک کرد تا اسناد دادگاه را به عنوان بخشی از یک برنامه حقوقی زندان تهیه کنند.

پایداری او سرانجام قانون ملی را شکل داد. دانکن نیروی محرکه تصمیم دیوان عالی ایالات متحده در سال 2020 بود که به محکومیت های غیرقانونی هیئت منصفه در لوئیزیانا و اورگان پایان داد ، تنها دو ایالت که هنوز هم اجازه می دهند در دوران جیم کلاغ ریشه داشته باشد.

دانکن گفت: دریافت گزارش پلیس ، چه رسد به یک نسخه آزمایشی ، می تواند سالها برای زندانیان طول بکشد. سیستم دادگاه جنایی نیواورلئان هنوز به شدت روی سوابق کاغذ تکیه می دهد و هزاران پرونده در هنگام طوفان کاترینا از بین رفت. در ماه آگوست ، توری های سوابق دادگاه کیفری به اشتباه دور شدند و به دفتر منشی ملزم شد تا آنها را از محل دفن زباله نجات دهد.

لومبارد گفت: یک سیستم جدید تشکیل پرونده دیجیتال امسال به صورت آنلاین وارد می شود. او حریف خود را غیرمجاز می نامد ، در حالی که دانکن استدلال می کند که از وزن دفتر قدردانی می کند.

"من دست اول را دیده ام و تجربه کرده ام که یک دفتر منشی به درستی کار نمی کند." استفان اسمیت ، روزنامه نگار آسوشیتدپرس ، در این گزارش نقش داشته است. بروک یک عضو سپاه برای ابتکار اخبار اخبار Associated Press/Report for America Statehouse است. Report for America یک برنامه خدمات ملی غیرانتفاعی است که روزنامه نگاران را در اتاق خبر محلی قرار می دهد تا در مورد موضوعات مخفی گزارش دهند.