به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

زنی که در یک کوه پیمایی یخ زد و جانش را از دست داد. آیا دوست پسرش مقصر است؟

زنی که در یک کوه پیمایی یخ زد و جانش را از دست داد. آیا دوست پسرش مقصر است؟

نیویورک تایمز
1404/09/29
4 بازدید

یک وب‌کم از راه دور لحظاتی را ثبت کرد که سفر پیاده‌روی زوج آغاز شد.

این جفت، یک دوست پسر و دوست دختر، به قله گروسگلوکنر، بلندترین کوه آلپ اتریش نزدیک می‌شدند، که چراغ‌هایشان روی قله‌ی تاریک او ظاهر شد. دچار خستگی ناگهانی شد و نتوانست ادامه دهد. او گفت که این دو تصمیم مشاجره‌آمیز، اگر نگوییم غیرعادی، گرفتند: او را رها می‌کرد و به تنهایی برای یافتن کمک ادامه می‌داد.

ساعت‌ها بعد، او از خطر خارج شد و زن مرده بود. مقامات می گویند که امدادگران جسد یخ زده او را بعد از آن صبح همان روز نه چندان دور از قله پیدا کردند.

اکنون، تقریبا یک سال بعد، مقامات مرد را به انجام یک سری اشتباهات که منجر به مرگ دوست دخترش شد، متهم کرده اند و او را در این ماه به قتل فاحش سهل انگاری متهم کرده اند.

جامعه کوهنوردی می تواند غیرمعمول را مورد بررسی قرار دهد. پیامدهایی برای صنعت بزرگ گردشگری آلپ اتریش. محبوبیت کوهنوردی در اتریش در سال‌های اخیر افزایش یافته است و کارشناسان می‌گویند بازدیدکنندگانی که آمادگی کافی ندارند خطرات بیشتری را متحمل می‌شوند و تصادفات به بالاترین حد خود می‌رسند.

این پرونده همچنین بحث گسترده‌تری را در اتریش برانگیخت، زیرا مسائل مربوط به مسئولیت شخصی با یک سنت حقوقی قدیمی که افراد را ملزم به محافظت از دیگران و جلوگیری از خطر می‌کند، برخورد می‌کند. استاد حقوق جزا در دانشگاه اینسبروک اتریش. «وقتی مردم با هم کاری خطرناک یا خطرناک انجام می‌دهند، یک نفر چقدر مسئول دیگری است؟»

صعود شب

این زوج، مردی 36 ساله و زنی 33 ساله از سالزبورگ، صعود خود را در 18 ژانویه آغاز کردند. آنها یکی از چالش‌برانگیزترین مسیرهای را انتخاب کردند. وکیل مدافع.

این دو، که مقامات نامی از آنها نبرده‌اند، در روزی به راه افتادند که مردم محلی آن را بادهای فوئن می‌نامند، الگوی آب و هوایی که می‌تواند باعث تندبادهای خطرناک و سرد در قله‌های در معرض دید شود.

حساب‌ها درباره اتفاقات بعدی پلیس بین مرد و پلیس متفاوت است. او از طریق وکیلش تشریح کرد که یک اکسپدیشن به دلیل خستگی ناگهانی شریک زندگی اش دچار آشفتگی شده است، در حالی که مقامات تعداد زیادی از گام های اشتباه را فهرست کرده اند که می گویند قابل اجتناب است.

در حدود ساعت 1:30 بعد از ظهر، مرد گفت، این زوج به کلبه ای در ارتفاع 9200 فوتی رسیدند، جایی که بسیاری از آنها شب قبل از قله برای استراحت از قله استفاده نمی کردند. ارتفاع مرد در بیانیه‌ای به وکیلش گفت که زوج احساس خوبی داشتند و ادامه دادند - تصمیمی که برخی از کوهنوردان گفتند اشتباهی فاحش بود.

حدود پنج ساعت بعد، پس از تاریک شدن هوا، چراغ‌های اکسپدیشن آنها روی یک وب‌کم کوهستانی ظاهر شد.

A مجموعه ای از تصاویر از فید وب کم گروسگلاکنر در طول پیاده روی این زوج. این سکانس کوه را ابتدا در تاریکی در ساعت 6 بعد از ظهر، سپس با نور قابل مشاهده در ساعت 6:40 بعد از ظهر نشان می دهد. و ساعت 8 بعد از ظهر، و سپس با نوری در سمت دیگری از کوه در حالی که مرد به تنهایی در ساعت 3 بامداد پایین آمد. یک هلیکوپتر پلیس آلپاین برای بررسی این زوج حدود ساعت 10:30 شب پرواز کرد. مرد به وکیل خود گفت که زوج در آن زمان احساس خوبی داشتند و به قله نزدیک بودند، بنابراین برای کمک علامتی ندادند.

مدتی پس از خروج هلیکوپتر، وکیل مرد گفت که دوست دختر "به طور ناگهانی علائم خستگی فزاینده ای از خود نشان داد." او این تغییر را برای موکلش «کاملاً غیرمنتظره و از نظر عینی غیرقابل پیش‌بینی» توصیف کرد.

این مرد گفت که پس از آن تصمیم گرفت برای نجات هلیکوپتر درخواست کند و در ساعت 12:35 با پلیس تماس گرفت. وکیلش گفت وقتی تلفن خود را بیرون آورد، متوجه شد که چندین تماس و پیام یک افسر پلیس را از دست داده است، اما گفت که متوجه نشده است زیرا تلفنش فقط کمی برای آنها لرزیده است و می‌دانست که پلیس در حین تماس او را متقاعد کرده است.

آنها فهمیدند که به نجات فوری نیاز است. با این حال، پلیس گفت که مرد به آنها گفته است که «همه چیز خوب است»، طبق سوابق پلیسی که دفاعیات ذکر کرده است.

دادستانی که داده‌های تلفن و ساعت‌های هوشمند این زوج را جمع‌آوری می‌کردند، گفتند که مرد سپس گوشی خود را روی بی‌صدا گذاشته و به مدت سه ساعت با مقامات تماس نگرفت.

پس از تماس، مرد به پلیس گفت که او دوست دخترش بوده است. امکان پذیر نبود، و آنها مجبور بودند برای گرم ماندن به حرکت ادامه دهند. وکیل او گفت: «با این حال، وضعیت ناامیدکننده بود. "زن به قدری از نظر جسمی خسته بود که دیگر نمی توانست صعود را ادامه دهد."

این مرد گفت که این زوج پس از آن موافقت کردند که از هم جدا شوند. او گفت که حوالی ساعت 3:30 بامداد با پلیس تماس گرفت و به آنها گفت که دوست دخترش را پشت سر گذاشته است، او گفت، و از آنها خواست که یک هلیکوپتر بفرستند در حالی که او به سمت پایین کوه می رفت.

دادستان و مدافعان موافق هستند: زن به تنهایی و در تاریکی یخبندان درگذشت. Garantenstellung، یک مفهوم گسترده در حقوق آلمانی است که مسئولیت مداخله برای افرادی را که "وظیفه مراقبت" را در موقعیت‌های مختلفی دارند، از جمله والدینی که از کودکان مراقبت می‌کنند یا راننده‌ای که با عابر پیاده برخورد می‌کند، ایجاد می‌کند - و می‌تواند مسئولیت آن افراد را برعهده بگیرد.

اغلب در مسافرت‌هایی با راهنماهای اجیر از آن استفاده می‌شود، اما به ندرت از سفرهای خصوصی استفاده می‌شود. گفت.

دادستان‌ها استدلال می‌کنند که مرد مسئول مرگ دوست دخترش بوده است، زیرا او سفر را برنامه‌ریزی کرده و بسیار با تجربه‌تر از او بوده است.

آن‌ها ۹ اشتباهی را که گفته‌اند مرد انجام داده و منجر به مرگ زن شده است، شرح دادند. آنها گفتند که این دو نفر تجهیزات اضطراری کافی به همراه نداشتند، در روز خیلی دیر آنجا را ترک کردند و وقتی شرایط بدتر شد، به گذشته برنگشتند.

آنها همچنین مرد را به دلیل اجازه دادن به دوست دخترش برای پوشیدن چکمه های اسنوبورد در پیاده روی سرزنش کردند که به گفته آنها برای شرایط نامناسب بود، و پلیس را زودتر به او سرزنش کردند تا با او تماس نگیرد. کمک کنید.

دادستان ها همچنین گفتند که این مرد قبل از ترک دوست دخترش اقدامی برای محافظت از او انجام نداده است. مقامات گفتند که او او را در چادر کوچک یا پتوهای اضطراری که بسته بندی کرده بودند نگذاشت، و همچنین کوله پشتی سنگین یا تخته اسپلیت برد او را که نوعی اسنوبرد حمل می کرد، در نیاورد.

این مرد هر گونه تخلفی را رد کرده است. وکیل او، کورت جلینک، هفته گذشته از اظهار نظر در مورد این پرونده خودداری کرد. اما در یک خبر در ماه ژوئن، آقای Jelinek گفت که هر دو کوهنورد باتجربه بودند و هر دو سفر را برنامه ریزی کرده بودند.

«موکل من عمیقاً از مرگ شریک زندگی خود ناراحت است. جلینک نوشت و افزود که این مرد "مایل است عمیقاً تسلیت خود را به ویژه به خانواده متوفی ابراز کند."

از زمانی که اتهامات در این ماه مطرح شده است، جامعه کوهنوردی با این اتهامات دست و پنجه نرم می کند و بسیاری می گویند که مقصر دانستن آنها حتی در شرایطی که اقدامات مرد را زیر سوال می بردند، دشوار است. ولف که به مدت 23 سال راهنمای کوهستان در گروسگلونر بوده است، تعجب کرد که چرا آن دو در طول بادهای فوئن پیاده روی کردند و برای استراحت در کلبه کوه توقف نکردند، که او به همه مشتریانش توصیه می کند انجام دهند. او گفت که وقتی در کوه با مشکل جدی مواجه می‌شود، اولین غریزه‌اش این است که برای هلیکوپتر فراخوانی کند، و خاطرنشان کرد که "در همه جای کوه، سرویس سلولی وجود دارد." نمی‌دانم در این مورد چه اتفاقی افتاد، اما معمولاً، من به‌عنوان راهنمای کوهستان، هرگز کسی را در کوه تنها نمی‌گذارم.

کارگران امداد آلپاین گفتند که غیرعادی نیست که افراد گروه‌ها یا شرکای خود را ترک کنند تا کمک بخواهند، یا مکان خود را پس از تماس گرفتن برای کمک تغییر دهند، که اپراتورهای اعزام اغلب به آنها می‌گویند که برخی از شرایط غیرقابل پیش‌بینی را انجام ندهند.

توبیاس هوبر، پزشک و معاون سازمان نجات کوهستان اتریش، گفت: «من نمی‌خواهم در مکان‌های مردم باشم تا تصمیم بگیرم که آنجا را ترک کنم یا نه، زیرا این بسیار به موقعیت، شرایط و محیط بستگی دارد.» لزوماً در همان لحظه، "او گفت.

"An Alpine Disneyland"

در طول همه گیری، بازدیدکنندگان به کوه های آلپ رفتند تا از خانه های خود فرار کنند و از فضای باز لذت ببرند. در سال‌های اخیر هجوم گردشگران «آخرین فرصت» وجود داشته است که برای دیدن یخچال‌های در حال کوچک شدن آن به منطقه می‌آیند.

به‌گفته کارگران محلی، این روندها موجی از بازدیدکنندگان جدید و کم‌تجربه ایجاد کرد. همچنین منجر به افزایش جراحات و مرگ و میر شده است.

از سال 2021، خدمات نجات کوهستانی اتریش هر سال افزایش زیادی در تصادفات ثبت کرده است. در ایالت تیرول، که شامل گروسگلاکنر نیز می‌شود، نیروهای امدادی نزدیک به 1400 ماموریت را در تابستان 2024 انجام دادند که بیشترین تعداد آنها در تاریخ است.

Mr. ولف، راهنمای کوهستان، گفت که مشتریان اخیر او اغلب مشتاق‌تر هستند تا از کوه‌های بلند بدون هماهنگی بالا بروند و در آب‌وهوای نامساعد به حرکت درآیند.

او گفت: «آن‌ها پول زیادی دارند، اما زمان ندارند.

دکتر. هوبر، از خدمات نجات کوهستانی اتریش، گفت که او همچنین افراد بیشتری را نجات داده است که در معرض خطرات بزرگ‌تری هستند، از جمله کاوش در مناطق دورافتاده در جستجوی محتوای رسانه‌های اجتماعی یا پیاده‌روی در شب.

دکتر هوبر گفت: «این یک دیزنی‌لند کوهستانی است. "و این ذهنیتی است که مردم به طور فزاینده ای دارند."

Dr. هوبر گفت که جامعه کوهنوردی تا حد زیادی با مقررات بیشتر مخالف است و گفت که برای بسیاری در اروپا، کوهنوردی بیان آزادی در یک جامعه به شدت تنظیم شده است.

کارشناسان می گویند که حدود این آزادی در طول محاکمه این مرد، که برای فوریه برنامه ریزی شده است، مورد آزمایش قرار خواهد گرفت و ممکن است او را با حداکثر سه سال زندان مجازات کنند. گلیزر گفت. "چقدر می توانید روی مسئولیت شخصی در قبال خودش حساب کنید؟ و چقدر در قبال دیگران مسئولیت دارید؟"