فعالان می خواهند از چوب برزیل محافظت کنند. چرا نوازندگان نگران هستند؟
به مدت 44 سال، تیم بیکر برای سازهای زهی مانند ویولن و ویولن سل آرشه می سازد. او می داند که نوار نازک و انعطاف پذیر چوب چقدر می تواند برای نوازندگان مهم باشد.
بیکر از خانه خود در بریتانیا گفت: «بعضی از مردم در تمام زندگی خود فقط از یک کمان استفاده می کنند."آشه واقعا صدای آنهاست.. ویولن، شما فقط یک سیم دارید و انگشتانتان را پایین می گذارید. اما نحوه بیرون آمدن صدا همه از آرشه می آید."
اما اکنون تجارت او با تهدیدی از سوی یک منبع بعید مواجه است: حافظان محیط زیست و دولت برزیل.
اکثر کمانهای گرانقیمت از چوب برزیل ساخته میشوند که به نام پرنامبوکو نیز شناخته میشود.
برزیل چوب که به دلیل رنگ قرمز و دوام آن مورد قدردانی قرار گرفته است، در میان نوازندگان محبوب است. نوازنده مشهور ویولن سل، یو یو ما، آن را در مورد آرشه "بدون برابر" توصیف کرد.
با این حال، پیشنهادی برای تقویت محدودیتها میتواند به این معنا باشد که نوازندگان باید سازهای خود را برای سفر به خارج از کشور یا فروش آنها ثبت کنند.
برخی از طرفداران موسیقی آن را "بدترین کابوس" آنها توصیف کرده اند.
"انتخاب هر نوازنده برای آرشه یک انتخاب کاملا شخصی بر اساس عوامل زیادی است: احساس، وزن.. هدر نونان، معاون حمایت از اتحادیه ارکسترهای آمریکایی، گفت: و حتی بسته به رپرتواری که مینوازند، ممکن است برای ایجاد صدای متفاوت، آرشهای متفاوت باشد.
"یک [پیامد بالقوه] این است که نوازندگان نمی توانند از بهترین سازهای خود به طور حرفه ای استفاده کنند."
این موضوع قرار است در هفته آینده مطرح شود، زیرا کنوانسیون تجارت بین المللی گونه های جانوران و گیاهان وحشی در حال انقراض (CITES) بیستمین نشست خود را برگزار می کند.
قرار است محدودیتهای تشدید شده بر چوب برزیل برای رأیگیری در کنفرانس مطرح شود.
از سال 1998، اتحادیه بین المللی حفاظت از طبیعت (IUCN) این درخت را به عنوان درخت در معرض خطر طبقه بندی کرده است.
اما پیشنهادی که توسط دولت برزیل تهیه شده است، حمایتهای CITES را برای چوب برزیل افزایش میدهد و آن را در بالاترین سطح محدودیتهای تجاری قرار میدهد.
CITES تجارت بینالمللی گونههای در خطر انقراض را تنظیم میکند و حیوانات و گیاهان را در سه پیوست طبقهبندی میکند.
سومین کمترین محدودیت است: اگر گونهای در کشور خاصی در خطر انقراض باشد، مجوز صادرات از آن کشور لازم است.
ضمیمه دوم استانداردهای سخت تری دارد: مجوزهای صادراتی از هر جایی که گونه استخراج می شود مورد نیاز است. بیشتر گونه های در معرض خطر، از جمله چوب برزیل، در این دسته قرار می گیرند.
اما برزیل امیدوار است که چوب برزیل را به ضمیمه یک برساند، دستهبندی برای گونههایی که در معرض انقراض قرار دارند.
تجارت گیاهان و حیوانات در آن ضمیمه تا حد زیادی ممنوع است، به جز برای استفاده غیرتجاری.. اما حتی در این مورد، مجوز واردات و صادرات هر دو مورد نیاز است.
در پیشنهاد خود، برزیل استدلال میکند که محدودیتهای ارتقا یافته برای مبارزه با انقراض این گیاه ضروری است.
فقط حدود 10000 درخت بالغ چوب برزیل باقی مانده است. بر اساس این پیشنهاد، جمعیت طی سه نسل گذشته 84 درصد کاهش یافته است و طبق این پیشنهاد، قطع درختان غیرقانونی نقش غالبی در این کاهش داشته است.
این پیشنهاد توضیح میدهد: «استخراج انتخابی چوب برزیل هم در داخل و هم در خارج از مناطق حفاظتشده هنوز فعال است.
"در تمام مواردی که اخیراً شناسایی شدهاند، مقصد این چوبها صنعت آرشهسازی برای آلات موسیقی است."
می افزاید که "520 سال بهره برداری شدید" منجر به "حذف کامل گونه در چندین منطقه" شده است.
یک عملیات انجام شده توسط پلیس برزیل در اکتبر 2018 منجر به جریمه شدن 45 شرکت و کمانساز شد.
نزدیک به 292000 کمان و قطعه خالی - بلوک های چوبی ناتمام که قرار بود تبدیل به کمان شوند - ضبط شد.
تحقیق دیگر، بین سالهای 2021 و 2022، پلیس را به این نتیجه رساند که حدود 46 میلیون دلار سود از تجارت غیرقانونی چوب برزیل حاصل شده است.
برزیل در پیشنهاد خود نوشت: "اکثر کمانها و کمانهای فروخته شده توسط شرکتهای برزیلی در 25 سال گذشته احتمالاً از منابع غیرقانونی نشات گرفتهاند."
گروههای حفاظتی مانند NGO TRAFFIC از افزایش حمایتها برای چوب برزیل حمایت کردهاند و استدلال میکنند که اقدامات جدی برای بقای درخت ضروری است.
سارا فرگوسن، مدیر سیاست گذاری TRAFFIC، گفت که برای ساختن تنها 700 کمان به 144 درخت نیاز است.
در 25 سال گذشته، او افزود، صنعتگران برزیلی 130000 کمان صادر کرده اند که نشان دهنده تقاضای زیادی برای درخت است.
«تعداد جمعیت کمی وجود دارد. آنها در آن مناطق یافت نمی شوند.. و آنها در حجم زیادی در تجارت یافت می شوند
در حال حاضر، تحت ضمیمه دوم، معافیتی برای محصولات تمام شده چوب برزیل وجود دارد که به نوازندگان اجازه می دهد آزادانه با کمان خود سفر کنند.
همچنین تضمین میکند که صنعت بزرگ کمانسازی برزیل قادر به فروش محصولات خود در خارج از کشور است.
اما امکان ارتقاء brazilwood به ضمیمه یک زنگ خطر را در میان نوازندگان ایجاد کرده است.
یک طومار در وب سایت Change.org که خواستار رد پیشنهاد برزیل است، بیش از 10000 امضا در حمایت جمع آوری کرده است.
نونان، از اتحادیه ارکسترهای آمریکایی، نگران است که فرآیند صدور مجوز ویژه برای یک محصول ضمیمه I یک باتلاق لجستیکی برای ارکسترهای دوره گرد باشد.
او افزود که حتی میتواند منجر به مصادره ابزار شود.
نونان گفت: «خطر اشتباه گرفتن بخشی از این فرآیند در حالی که تلاش میکنید از آن پیروی کنید، میتواند بسیار شدید باشد، به خصوص برای نوازندگان فردی که ممکن است زیرساختهای زیادی برای کمک به آنها برای گذراندن این فرآیند نداشته باشند.
در ماه اکتبر، گروهی از نوازندگان نامهای سرگشاده در روزنامه فرانسوی لوموند منتشر کردند و در مورد "انفجار غیرقابل کنترل" درخواستهای مجوز هشدار دادند.
نونان استدلال کرد که آلات موسیقی بر خلاف سایر محصولات حیوانی یا گیاهی تحت مدیریت CITES هستند.
آنها اغلب برای قرن ها مورد استفاده قرار می گیرند. و در حالی که یک حیوان خانگی عجیب و غریب ممکن است یک بار در سطح بین المللی معامله شود، او اشاره کرد که یک نوازنده ممکن است در یک تور از چندین مرز عبور کند.
اگر پیشنهاد برزیل پذیرفته شود، یک نوازنده باید مجوز خود را در هر مرز توسط یک مقام مورد تایید CITES تایید کند، او گفت. اما او نگران است که این روند عملی نباشد.
نونان گفت: «گاهی اوقات می شنویم که نمایندگان می گویند، "این برای شما مشکلی نخواهد داشت. می توانید مجوز بگیرید". "حتی با [مجوز] CITES، برای نوازنده معمولی مسافرتی شما روند معقولی نیست که بتواند به موقع به اجرا برسد."سازمانهایی مانند TRAFFIC راهحلهایی را برای رفع نگرانیهای نوازندگان پیشنهاد کردهاند.
در جلسه توجیهی رسمی CITES، TRAFFIC گفت که تا زمانی که حفاظتهای اضافی دریافت کند، برای حفظ چوب برزیل در ضمیمه دوم باز است.
اما فرگوسن همچنین معتقد است CITES به منابع بیشتری نیاز دارد تا بتواند سیستم مجوز خود را به درستی مدیریت کند.
او گفت: "ما باید بودجه بیشتری تزریق کنیم و مطمئن شویم که توانایی در هر دو طرف وجود دارد تا بتوانیم واقعاً ابزارها را به سرعت جابجا کنیم."
بیکر، کمان ساز بریتانیایی، امیدوار است که محیط بانان و نوازندگان بتوانند راه حلی بیابند که به قطع غیرقانونی چوب برزیل پایان دهد، در حالی که اجازه می دهد برداشت قانونی ادامه یابد.
او تاکید کرد که صنعت موسیقی به اندازه حامیان محیط زیست برای بقای درخت سرمایه گذاری شده است.
بیکر گفت: "سازندگان کمان و نوازندگان علاقه زیادی به پرنامبوکو دارند. ما از ابتدا بوده ایم." "هرکسی که از چوب چیزهایی درست می کند، چوب را دوست دارد و می خواهد از آن محافظت کند."