یک مناقشه چند ماهه که قبیله شاین شمالی را در بر می گیرد، حول محور این است که چه کسی مسئول است و یک انتخابات بحث برانگیز که نامزدهای زن را که برای 30 اکتبر برنامه ریزی شده حذف می کند، فقط باعث سردرگمی بیشتر می شود.

وضعیت ناآرام در بهار گذشته زمانی آغاز شد که ژن اسمال، رئیس قبیله شمال شاین، یک دامدار که در سال 2024 کمپین شفافیت داشت، حسابرسی استفاده شورا از بودجه فدرال کمک به کووید-19 را آغاز کرد. برخی از اعضای شورا مخالفت کردند، اما بررسی با رای 6 به 5 جلو رفت، و نتیجه پس از ممیزی توسط دولت تحت تأثیر قرار گرفت.

طبقه شمالی شاین که مقر آن در جنوب شرقی مونتانا است، حدود 12403 عضو ثبت نام کرده دارد که طبق دفتر ثبت نام این قبیله، 4618 نفر از آنها در رزرو زندگی می کنند.

رویدادها سریع بوده اند: شورای قبیله ای در 11 سپتامبر به برکناری اسمال رای داد، با استناد به موارد ادعایی نقض قانون اساسی. آنها معتقدند که رای حذف در پاسخ به ممیزی صورت نگرفت. دو عضو شورا - توری دیوی و ترزا اسمال - به طور مشخص در جلسه استماع برکناری شرکت نکردند و از آن زمان به بعد، در کنار یک گروه از رهبران سنتی به نام رئیس جمهور قرار گرفتند. با صدور بیانیه ای خواستار برکناری هشت عضو شورا شد به برکناری رئیس جمهور رای دادند. سپس روسا هشت عضو جدید شورای موقت را برای خدمت انتخاب کردند و اسمال برای آنها مراسم سوگند برگزار کرد.. در همین حال، هشت عضو اصلی شورا به جلسات خود ادامه دادند و بیانیه ای عمومی صادر کردند و گفتند که آنها هیئت حاکمه رسمی قبیله هستند.

اظهارات متناقض در مورد اینکه چه کسی مسئول است هفته‌ها در سراسر جامعه چرخیده است، و اداره امور هند گفت که در آن دخالتی نخواهد کرد، به این معنی که یک داور خارجی برای بررسی وجود ندارد.

در هفته‌های اخیر، زمانی که چندین عضو شورا دستگیر شدند، حساب‌های قبیله‌ای مسدود شد، و شورای موقت یک انتخابات ویژه بحث‌برانگیز را تصویب کرد که زنان را از نامزدی منع می‌کند، اوضاع به اوج خود رسید.

از آخرین اخبار AP به‌روز باشید.

در حالی که رئیس‌جمهور و اعضای اصلی شورا در مورد اینکه چه کسی باید مسئول باشد اختلاف نظر دارند، توافق همه جانبه وجود دارد که درگیری باعث سردرگمی و تفرقه در جامعه قبایلی تنگ شده است.

«نیژونی فریز»، عضو شورا، درباره انتخابات ویژه گفت: «نمی‌دانم مردم واقعاً می‌خواهند رأی بدهند یا نه.»

اما اسمال به MTFP گفت که فکر می کند انتخابات ویژه مسیری رو به جلو فراهم می کند.

او گفت: "من معتقدم که قانونی است."

در جلسه 29 سپتامبر، شورای موقت و اسمال یک بار انتخابات ویژه را در 30 اکتبر تصویب کردند تا هشت کرسی شورا را که آنها می گویند خالی شده اند، پر کنند.

هشت عضو اصلی شورا که به حذف اسمال رای دادند، می‌گویند انتخابات نامعتبر است. آنها استدلال می‌کنند که اسمال دیگر رئیس‌جمهور نیست و رهبران سنتی که روسای نامیده می‌شوند، هیچ اختیار رسمی حکومتی ندارند. آنها می‌گویند که هشت کرسی شورا را در اختیار دارند و استدلال می‌کنند که کرسی‌ها خالی نیست.

اما قوانین جدید انتخابات لایه جدیدی از بحث و جدل اضافه کرده است.. اسمال گفت که مفهوم انتخابات با هدف تثبیت دولت "طبق قوانین و عرف سنتی" طبق قوانین انتخابات توسط روسای جمهور ایجاد شده است.

این قوانین علاوه بر افزایش حداقل سن نامزدی از 21 به 30 سال، زنان را از نامزدی منع می‌کند. هشت عضو اصلی شورا نیز از شرکت در انتخابات منع شده‌اند و هیچ انتخابات اولیه یا رأی‌گیری غایبی وجود ندارد. اسمال گفت که قوانین فقط برای این رأی‌گیری اعمال می‌شود، و افرادی که به شورا انتخاب می‌شوند، دوره فردی را که جایگزین کرده‌اند، به پایان می‌رسانند. 22، اسمال فهرستی رسمی از 14 نامزد را منتشر کرد.

اما این طرح انتقاداتی را به دنبال داشته است.

ملیسا لون بیر، عضو شورا، درباره محرومیت زنان و رای دهندگان غایب، با توجه به اینکه کمتر از 40 درصد از اعضای ثبت نام شده در رزرو زندگی می کنند، به MTFP گفت: «این یک نقض حقوق مدنی است.

این قبیله بطور مشخص پنج عضو زن شورا و یک زن رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور را در سال 2020 انتخاب کرد. و پنج نفر از هشت عضو شورا که با اسمال اختلاف دارند زن هستند.

اسمال در ویدئویی که در 6 اکتبر در فیس بوک به اشتراک گذاشت، گفت: "(حرف های زیادی در مورد اینکه فقط مردان می توانند در انتخابات ویژه شرکت کنند وجود دارد." "این درست است.

ترزا اسمال عضو شورا، که در طول مناقشه در کنار رئیس جمهور بوده است، به طور مشخص به سمت خود ادامه خواهد داد. اگر انتخابات برگزار شود و اعضای جدید انتخاب شوند، او تنها زنی خواهد بود که در شورا خدمت می کند.

تنش‌ها در 8 اکتبر زمانی افزایش یافت که چهار عضو اصلی شورا - ملیسا فیشر، لون بیر، گوئن اسپاتد هورس و هوارد اونتیوروس - و اعضای خانواده‌شان پس از ورود به ساختمان قبیله دستگیر شدند. آنها به جرائم مربوط به حفاظت از مقامات دولتی، کارمندان و مأموران اجرای قانون بر اساس دستورالعمل‌های قانون به‌روزرسانی شده متهم شدند.

Lonebear که نماینده منطقه Lame Deer است، به MTFP گفت که او و سایر اعضای شورا قبل از آزادی به مدت 52 ساعت در زندان هاردین نگهداری شدند.

او گفت: «این همه چیز برای ما بسیار استرس زا و آسیب زا بوده است.

اسب خالدار گفت که او و همسرش هر دو دستگیر شدند که باعث ترس بچه‌هایشان شد.

او گفت: «دو کوچولوی ما آسیب دیده‌اند زیرا همیشه با ما هستند.» «اکنون وقتی ما را در حال آماده شدن می‌بینند، نمی‌خواهند کنارمان را ترک کنند.. آنها می ترسند."

قبایل میلیون‌ها دلار فدرال را در قالب کمک‌های بلاعوض و تخصیص برای حمایت از برنامه‌ها و کارمندان مدیریت می‌کنند و اختلاف اخیراً به حساب‌های بانکی قبیله‌ای رسیده است.

در جلسه 24 سپتامبر، هشت عضو اصلی شورا تعدادی قطعنامه را به تصویب رساندند، از جمله یک قطعنامه برای لغو مجوز امضای چک اسمال مربوط به حساب‌های بانکی قبیله‌ای.. چند روز بعد، شورا اعلام کرد که حساب‌های بانکی قبیله در First Interstate Bank به دلیل سردرگمی فزاینده درباره رهبری مسدود شده است. اولین اظهار نظر در مورد وضعیت بانک بین‌ایالتی برای محافظت از مشتری خود رد شد.

شورای موقت تازه منصوب شده در 7 اکتبر برای تصویب بودجه تشکیل جلسه داد. این گروه همچنین قطعنامه هایی را تصویب کرد که به مقامات کوچک و سایر مقامات اجازه می دهد به عنوان امضاکنندگان حساب های بانکی قبیله ای عمل کنند.

چند نفر از هشت عضو اصلی شورا هفته گذشته به MTFP گفتند که نمی‌توانند به حساب‌های قبیله دسترسی داشته باشند و در آخرین دوره پرداخت پولی دریافت نکرده‌اند. با این حال، اسمال گفت که بانک او را به‌عنوان امضاکننده می‌شناسد.

فریز عضو شورا در 17 اکتبر به MTFP گفت که می ترسید این درگیری بر بودجه فدرال قبیله تأثیر بگذارد. بودجه فدرال از عملیات دولت قبیله ای و تسهیل مراقبت های بهداشتی و خدمات اجرای قانون حمایت می کند. قبایل همچنین از دلارهای فدرال برای اجرای برنامه هایی استفاده می کنند - مانند خدمات حمل و نقل، کمک غذایی، و مدیریت حیات وحش - که نیازهای اعضای آن را برآورده می کند. او گفت: «من نمی‌دانم که آیا بودجه ما برداشته می‌شود یا دولت ایالات متحده می‌گوید، «این از کنترل خارج می‌شود، و ما رزرو را به عهده می‌گیریم».. "احتمالات زیادی وجود دارد که این بی ثباتی باعث می شود که برای ما بسیار نگران کننده باشد."

Lonebear این احساسات را تکرار کرد و به MTFP گفت که به ویژه نگران بی‌ثباتی داخلی است، زمانی که دولت ترامپ کاهش گسترده برنامه‌های فدرال را در بحبوحه تعطیلی دولت فدرال پیشنهاد کرده است.

او گفت: "من از رزرو خود می ترسم." "من برای آینده قبیله خود می ترسم."

اما اسمال با این شخصیت‌ها مخالف بود. او گفت که قبیله پول مورد نیاز خود را برای سال مالی برداشت کرده است.

او درباره این اختلاف گفت: «(دولت) به ما گفت که آن را حل و فصل کنیم، و این کاری است که ما در حال حاضر انجام می دهیم.

آیا دادگاه پاسخی خواهد داشت؟

با خم شدن دفتر امور هند از درگیری، رئیس جمهور و شورا برای حل و فصل احتمالی به دادگاه مراجعه کرده اند.

در 1 اکتبر، اسمال درخواستی برای قضاوت اعلامی به دادگاه قانون اساسی شاین شمالی ارائه کرد که به نقض قانون اساسی قبیله ای می پردازد. در آن، او از دادگاه خواست تا اعلام کند که طبق یک پرونده به دست آمده توسط MTFP، از نظر قانونی از سمت رئیس جمهور برکنار نشده است. اسمال در 21 اکتبر به MTFP گفت که پاسخی از دادگاه دریافت نکرده است، اگرچه او انتظار دارد به زودی پاسخی دریافت کند.

شوراء در اوایل اکتبر شکایتی را در همان دادگاه علیه سران تسلیم کرد و از دادگاه خواست شورا - نه رؤسای - را هیئت حاکمه قبیله اعلام کند.

دادگاه اخیراً آن شکایت را رد کرد و گفت که در این پرونده صلاحیت ندارد. اعضای شورا می گویند که از این یافته ناامید نشده اند.

فریز گفت: «(دادگاه قانون اساسی) از ما به عنوان شورای قبیله ای یاد می کند، بنابراین آنها ما را به عنوان گروه درست می شناسند،» و افزود که آنها قصد دارند این حکم را به عنوان مدرکی برای شناسایی به BIA و First Interstate Bank نشان دهند.

Lonebear گفت که شورا به پیگیری پاسخ ها در دادگاه قانون اساسی ادامه خواهد داد.

او گفت: «نکته اصلی این است که ما باید همه راه‌حل‌ها را تکمیل کنیم. "و این یک راه حل در رویه های قبیله ای خودمان است."

این داستان در اصل توسط مونتانا فری پرس منتشر شد و از طریق همکاری با آسوشیتدپرس توزیع شد.