زمانی که سوپرانو لیست اوروپسا در اوایل سال جاری نقش الویرا را در تولید «I Puritani» در پاریس خواند، چهره‌اش با آرایش سفید شبح‌آلود پوشیده شده بود و بیشتر وقت شب را در راه رفتن از پله‌ها روی قاب گردان یک خانه گذراند. این قاب پراکنده، با پیچ و خم پله‌های اشر مانندش، قصد داشت قهرمانی را که احساس می‌کند در دام تقاضای پدرش مبنی بر ازدواج با مردی که دوستش ندارد، به جنون می‌رود.

او گفت: «من مجبور بودم مانند پرنده‌ای که در این قفس به دام افتاده است، در اطراف مجموعه بدوم. حوا، او مجموعه ای به همان اندازه سنتی و واقع گرایانه خواهد یافت که در پاریس تمثیلی بود. این یک تالار شهر پیوریتن در انگلستان قرن هفدهم است که با نیمکت و منبری ساخته شده از چوب آسیب دیده به تصویر کشیده شده است. پیوریتن‌ها لباس سنتی خواهند پوشید، با کلاه‌های نمدی بزرگ برای مردان و کلاه‌هایی برای پوشاندن موهای زنان. آن پیش‌بینی‌های فانتزی و جلوه‌های ویژه‌ای که بسیاری از اپراهای اخیر را در Met زنده کرده‌اند؟ نه برای «I Puritani».

اوروپسا گفت: «این بسیار سنتی است. "این بسیار زیاد است - این دوره زمانی است که ما در آن هستیم، اینجا لباس هایی است که آنها می پوشیدند، اینجا مدل موهایی است که می پوشیدند."

این تولید پرمخاطب، که توسط مارکو آرمیلیاتو هدایت می شود، یک سنت گرایی از یک شرکت اپرا است که به طور فزاینده ای ماجراجو بوده است زیرا به دنبال ورود افراد جدید به درهای خود است. پیتر گلب، مدیر کل Met، آن را "یک حرکت یکپارچهسازی با سیستمعامل، اما یک حرکت یکپارچهسازی با سیستمعامل انجام شده به روشی بسیار موثر و قانع کننده که امیدوارم هم برای مخاطبان جدید و هم برای مخاطبان قدیمی جذاب باشد." به کارگردانی ساندرو سکویی، در فوریه 1976، با گروهی از تحسین‌شده‌ترین خوانندگان اپرا: جوآن ساترلند، لوچیانو پاواروتی، شریل میلنز و جیمز موریس، اولین نمایش خود را داشت. تا سال 2017، آخرین باری که تولید دوباره احیا شد، روزهای بهتری را تجربه کرد. آنتونی توماسینی، آن را در نیویورک تایمز بررسی کرد، آن را "غبارآلودتر و کسل کننده تر از همیشه" توصیف کرد. src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/30/multimedia/30cul-puritani-preview-lvtz/30cul-puritani-preview-lvtz-mobileMasterAt3x.jpg?auto=webp&quality=90">اعتبار...کن هوارد/مت اپرا

این تولید در زمانی اتفاق می‌افتد که اپرا به شیوه‌ای سنتی برای تماشای اپرا روایت می‌شود. میل به انطباق تغییر سلیقه ها با اپراهای جدید که به شیوه های جدید گفته می شود. «ماجراهای شگفت‌انگیز کاوالیر و خاک رس»، افتتاحیه فصل Met، که مجموعه‌های آن تقریباً به طور کامل توسط ویدئو و پیش‌بینی ساخته شده‌اند، در یک طرف مقیاس قرار دارد. «I Puritani» در طرف دیگر است.

لارنس براونلی، تنوری که آرتورو خواهد خواند، این نقش را در مجموعه مدرنیستی پاریس با اوروپسا خواند. او گفت: «می‌دانم در عصری هستیم که همه چیز مدرن‌تر شده است، اما فکر می‌کنم بد نیست داستان‌های کلاسیک را که با لنز امروزی روایت می‌شوند، مرور کنیم، اما همچنین به گذشته ادای احترام کنیم. افراد زیادی هستند که هنوز آن را درک می‌کنند - هنوز هم آن را می‌خواهند». که.

به همان اندازه که نزد مخاطبان و خوانندگان بل کانتو محبوب است، به جز کارگردانانی مانند ادواردز، «پوریتانی» می تواند با موسیقی سخت خود برای چهار خواننده اصلی دلهره آور باشد و حتی داستانی که آرتور روسینسکی با داستانی مسیحی به نمایش درآورده است. استانداردهای اپرای قرن 19 این تنها 63 بار در Met اجرا شده است. در مقابل، «نورما» بلینی 175 بار ساخته شده است.

ادواردز گفت: «بسیاری از مردم فکر می‌کنند «پوریتانی» داستان احمقانه‌ای دارد. آن روزها مردم به اپرا می‌رفتند تا هیجان‌زده شوند، چیز غیرمنتظره‌ای ببینند. برای دیدن چیزی که از نظر احساسی باردار و افراطی است. آنها برای دیدن یک نمایشنامه خوش ساخت نمی‌رفتند. src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/30/multimedia/30cul-puritani-preview-bkjh/30cul-puritani-preview-bkjh-mobileMasterAt3x.jpg?auto=webp&quality=90">>> مجموعه اپرای "Puritani". src="https://static01.nyt.com/images/2025/12/30/multimedia/30cul-puritani-preview-bqwm/30cul-puritani-preview-bqwm-mobileMasterAt3x.jpg?auto=webp&quality=90>Design-it دکورهای «پوریتانی»

گلب گفت که در ابتدا از دیوید مک‌ویکار، یکی از برجسته‌ترین کارگردانان مت، خواسته بود تا این پروژه را بر عهده بگیرد. مک ویکار در دسترس نبود، اما او ادواردز را که به عنوان طراح صحنه در اپراهایی از جمله "فدورا" در سال 2023 و "ایل ترواتوره" در سال 2009 با او کار کرده بود و کارگردانی اپرا در اروپا را برعهده داشت، به ادواردز پیشنهاد داد.

موضوع به نحوی به دوره‌ای متصل می‌شود که ما در تاریخ انگلیسی درباره آن زیاد صحبت نمی‌کنیم.»

این اپرایی است که مخاطبان در شب سال نو بیشتر احتمالاً شنیده‌اند تا دیده‌اند، یا حداقل اخیراً آن را دیده‌اند. به همین دلیل، اوروپسا، پس از مدتی که در پاریس بود، تصمیم نیویورک را برای در پیش گرفتن مسیر سنتی‌تر تحسین کرد.

او گفت: «من فکر می‌کنم مشکل این اپراها به این دلیل است که کار زیادی انجام نمی‌شود، فضایی برای تجدیدنظر در آن‌ها وجود ندارد. "به همین دلیل است که یک تولید کاملاً واقعی و ساده منطقی است - نه یک ویترین بزرگ از "به این همه فناوری جدید نگاه کنید" یا "ما آن را در زمانی متهورانه تنظیم خواهیم کرد". دوره.’”