نیویورک (AP) — سوپراستار پورتوریکویی Bad Bunny معنای غول جهانی بودن را دوباره تعریف کرده است - و ممکن است بار دیگر در جوایز گرمی 2026 تاریخ ساز شود.

این هنرمند متولد بنیتو آنتونیو مارتینز، اولین نمایش Fee آنتونیو مارتینز در شش جایزه Ocas است. هنرمند اسپانیایی زبان به طور همزمان نامزد آلبوم، آهنگ و رکورد سال می شود. آلبوم تحسین شده او، Debí Tirar Más Fotos، تنها دومین آلبوم اسپانیایی زبان است که نامزد آلبوم سال شده است. اولی؟ خب، آن هم به Bad Bunny، 2022 "Un Verano Sin Ti" تعلق داشت.

برنده یا باخت، کارشناسان می‌گویند نامزدهای گرمی Bad Bunny یک لحظه نمادین برای لاتین‌ها است. تنها یک هفته بعد، نیمه‌تایم را نمایش می‌دهد.

نامزدهای تاریخی نشان‌دهنده ذات فرهنگی هستند

ونسا دیاز، دانشیار مطالعات چیکانو و لاتین در دانشگاه لویولا مری‌مونت و نویسنده همکار "P FKN R: چگونه خرگوش بد به صدای جهانی مقاومت پورتوریکویی تبدیل شد"، می‌گوید: شناخت موسیقی لاتین که در حال رشد است.

آلبرت لاگونا، استادیار قومیت، نژاد و مهاجرت و مطالعات آمریکایی در دانشگاه ییل می‌افزاید: «موسیقی از کارائیب اسپانیایی‌زبان از قرن نوزدهم به ذائقه موسیقی جهانی شکل می‌دهد. "Bad Bunny حلقه دیگری در زنجیره بسیار طولانی تر محبوبیت موسیقی کارائیب در صحنه جهانی است."

بسیاری از این موسیقی - به ویژه تله لاتین و رگی، ژانرهایی که Bad Bunny شروع به کار کرد و همچنان در کار جدیدش از آن استفاده می‌کند - از نظر تاریخی در پورتوریکو جرم انگاری شده است، بر خلاف هیپ‌هاپ در ایالات متحده نیست. پورتوریکو و بنابراین، این واقعیت که اسم حیوان دست اموز بد در سه رشته اصلی نامزد دریافت می کند، و این هنرمندی است که به دام افتاده است... مهم ترین چیز در مورد کل وضعیت است.

پترا ریورا-ریدو، دانشیار مطالعات آمریکایی در کالج ولزلی و یکی از نویسندگان "P FKN R"، می گوید که این عنصر به ویژه قابل توجه است زیرا مؤسسات اغلب ژانرهای به حاشیه رانده شده را نادیده می گیرند - از جمله در گرمی لاتین، یک نمایش جایزه خواهر به Grammys.>

او می‌گوید: «پیروزی در دسته‌های اصلی می‌تواند «معنای عمیق و نمادین» داشته باشد. اما با یک هشدار: "من علاقه مندم ببینم آیا این قرار است درهایی را به روی افراد دیگر باز کند." هرچه باشد، خود اسم حیوان دست اموز از تعصبات سازمانی آکادمی ضبط مصون نیست: او قبلاً سه جایزه گرمی در کارنامه دارد، اما همه در دسته‌های موسیقی شهری بوده‌اند - علی‌رغم این واقعیت که او پرمخاطب‌ترین هنرمند روی این سیاره است.

جذابیت محلی به جهانی که با لحظه‌های سیاسی مطابقت دارد

در «دبی تیرار ماس عکس‌ها»، باد بانی و تهیه‌کنندگانش سبک‌های سنتی فولکلور پورتوریکویی را در بافتی فرامعاصر می‌بافند. تله لاتین و رگیتون رها نشده اند، بلکه با موسیقی جیبارا، سالسا، بومبا، پلنا و حتی آگوینالدو، نوعی موسیقی کریسمس، در «Pitorro de Coco» ترکیب شده اند. در حالی که آلبوم های قبلی Bad Bunny ژانرهای مختلفی را در هم آمیختند - از جمله bossa nova، mambo، راک، merengue و موارد دیگر - ترکیب این آلبوم بیشتر بومی بود.

لاگونا "Debí Tirar Más Fotos" را به عنوان یک چالش مستقیم در برابر "فرمولی برای ایجاد ستاره های پاپ جهانی" غالب می بیند، و سپس آن را به عنوان یک "به دست آوردن ستاره های پاپ جهانی" تبدیل می کند، و سپس آن را تبدیل به یک ترانه می کند. پایین” صدای آنها به چیزی تجاری و دلپذیر برای مخاطبان جهانی تبدیل می شود.

لاگونا می‌گوید: «Bad Bunny در جهت مخالف حرکت کرد. این آلبوم پورتوریکویی‌ترین آلبوم او تا به حال است. او امیدوار است که با هنرمندان دیگر ارتباط برقرار کند که آنها نیز می توانند برای هنرسازی به اصل و نسب و تاریخ خود نگاه کنند.

دیاز می گوید: «موسیقی لاتین بسیار شگفت انگیزی وجود دارد که نادیده گرفته شده است و این بخشی از زیبایی این لحظه است. "و به همین دلیل است که برای همه لاتین‌ها یک پیروزی به نظر می‌رسد."

زمان انتشار و شناخته شدن آلبوم نیز تاثیرگذار است. او ادامه می دهد: «ایالات متحده سابقه دیگری از لاتین تبارها، دیگر زبان اسپانیایی را دارد... ما در لحظه ای هستیم که این احساس بسیار حاد است. "برای جامعه ای که در چنین سطح عمیقی هدف قرار می گیرد، کمی نور، کمی ایمان است که ما هنوز می توانیم جایگاه خود را در اینجا بسازیم."

لاتین‌ها و جامعه اسپانیایی‌زبان در ایالات متحده، در بحبوحه احساسات و حملات ضد مهاجران فزاینده، به‌طور فزاینده‌ای محتاط شده‌اند، زیرا سیاست‌های مهاجرتی و اقدامات اجرایی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ به شدت گسترش یافته است که واجد شرایط اخراج و اخراج است. تله‌های اخراج برای مهاجران.

در مصاحبه‌ای با مجله i-D در اوایل سال جاری، باد بانی اشاره کرد که نگرانی‌ها در مورد اخراج‌های دسته جمعی لاتین تبارها در تصمیم او برای عدم برگزاری تور در قاره ایالات متحده نقش داشته است. (صدها نفر در خود پورتوریکو از زمان شروع دستگیری‌های گسترده در اواخر ژانویه در خود پورتوریکو بازداشت شده‌اند.)

"محتوای اشعار - که در تاریخ پورتوریکو، تاریخ‌های سیاسی، گردشگری و اصیل‌سازی غوطه‌ور است - محتوای سیاسی و تاریخی بسیار زیاد است. "این آلبوم حتی بدون برنده شدن گرمی تاریخی است."

اما دیاز می‌گوید، اگر اسم حیوان دست اموز بد برنده شود، "مشابه این خواهد بود که هالی بری اولین زن سیاه‌پوستی است که برنده اسکار شده است. این لحظه بسیار مهمی بود. یا ریتا مورنو اولین لاتینی است که برنده شده است."

فراتر از آن، لاگونا می‌گوید که سیاست این آلبوم منحصر به پورتوریکویی نیست، یا حتی این آلبوم لاتین با هویت جهانی مبارزه می‌کند. به عنوان مثال، «Lo que le pasó a Hawaii» («چه بر سر هاوایی آمد»)، یک فریاد تجمع برای استقلال فرهنگی در عصر استعمار نو.

جذابیت چند نسلی آلبوم

ریورا-ریدو می‌گوید یکی از دلایلی که «Debí Tirar Más Fotos» طنین انداز شده است، فقط پیامدهای سیاسی استفاده از موسیقی فولکلور علاوه بر موسیقی شهری نیست، بلکه صدای آن است. ژانرهای سنتی برای شنوندگانی که تابوهای قدیمی پیرامون تله لاتین را می پذیرند و تمایلات جنسی رگیتون را مسخره می کنند، «بسیار قابل هضم تر» هستند. او می‌گوید در نتیجه، ترکیب صداها آلبومی را ایجاد می‌کند که «در بین نسل‌ها محبوبیت دارد».

اما این کار فقط به این دلیل کار می‌کند که «از نظر موسیقی واقعاً جالب است. اگر فقط موسیقی سنتی بود، و این تنها چیزی بود که مردم به آن اهمیت می‌دادند، به همان خوبی که انجام می‌شد، عمل نمی‌کرد. «از نظر موسیقی، فوق العاده نوآورانه است و بسیاری از این ژانرهای قدیمی را که مردم پورتوریکو به آن گوش می دهند در دسترس قرار می دهد، اما او توانسته است این ژانرهای محلی را به گونه ای جهانی کند که هیچ کس دیگری نتوانسته است. لاگونا می‌گوید: «بسیاری از مردم احساس می‌کنند که این لحظه‌ای پرتنش است، لحظه‌ای سخت است. و در اینجا شخصی به ما زبانی صوتی می‌دهد که با آن بتوانیم این زمان پیچیده را روایت کنیم.» "در نقد سیاسی لذتی وجود دارد که موسیقی به شیوه ای زیبا امکان پذیر است. و من فکر می کنم که بسیار مورد استقبال قرار گرفته است."

___

شصت و هشتمین دوره جوایز گرمی در 1 فوریه 2026 در Crypto.com Arena در لس آنجلس برگزار خواهد شد. این برنامه از شبکه CBS پخش می‌شود و در Paramount+ پخش می‌شود. برای پوشش بیشتر، از https://apnews.com/hub/grammy-awards دیدن کنید.