فاجعه قبل از جین، نوشته نوح ون اسکایور

بزرگترین چالش نوشتن در مورد شخصیت های افسانه ای مرزی غرب آمریکا، جداسازی اسطوره از واقعیت است. دروغ ها و اغراق ها باید به دقت باز شوند و از هم جدا شوند تا داستان های واقعی (و همیشه بهتر) بتوان گفت. این دقیقاً همان چیزی است که کاریکاتوریست برنده جایزه نوآ ون اسکایور در آخرین زندگینامه خود به سبک رمان گرافیکی، «فاجعه قبل از جین» به دنبال انجام آن است.

وان اسکایور پس از اثبات مهارت‌هایش در اسطوره‌سازی در «پل بونیان: اختراع افسانه آمریکایی»، که چگونگی ایجاد چوب‌بر ابرانسان توسط یک مدیر یک شرکت چوب‌بر را بررسی می‌کند، از رویکردی مشابه برای ساختارشکنی تصویر رایج از فاجعه‌ی واقعی سواشباکلر استفاده می‌کند. جین.

مارتا جین کناری در سال 1852 در پرینستون ایالات متحده آمریکا به دنیا آمد، زمانی که با خانواده اش به غرب نقل مکان کرد، هنوز دختر بود و در اوایل نوجوانی یتیم شد. پس از آن، تقریباً همه چیز درباره این شخصیت کنجکاو در حد حدس و گمان باقی می‌ماند، از جمله اینکه او چگونه به «Calamity Jane» دست پیدا کرده است.

توضیحات ارائه شده توسط جین - که ون اسکایور با حیله‌گری او را به‌عنوان یک راوی اساساً غیرقابل اعتماد معرفی می‌کند - حول محور داستانی ژنرال می‌چرخد که منشأ کیو است. هرگز به طور رسمی مستند نمی شود. (او در زندگی نامه خود گفت که این یکی از سروان جیمز ایگان بود، سپاسگزار از اینکه او را بر روی اسبش بلند کرد و پس از یک کمین او را با خیال راحت به قلعه خود بازگرداند، که با خنده گفت: "اکنون نام شما را به نام بلای جان، قهرمان دشت ها می دهم!")

بسیاری از او نیز غیرقابل توضیح یا غیرقابل توضیح هستند. که او یک راننده کالسکه و سوار پونی اکسپرس بود. گزارش‌های مربوط به گاوباز بودن او (مانند داستانی که ون اسکایور از رانندگی تیمی از گاوها که واگن‌های تدارکاتی را به کارگران راه‌آهن اتحادیه اقیانوس آرام در وایومینگ می‌برد) نقل می‌کند. قابل قبول است.

در سال های آخر زندگی، جین در غرب سرگردان بود - که در آن زمان، متأسفانه برای او، بخش زیادی از وحشی بودن خود را از دست داده بود، به تمام معناهای کلمه - اغلب فرسوده شده بود. با این حال، او عموماً دوست داشت و وقتی خوب رفتار می کرد، به عنوان یک سلبریتی در نظر گرفته می شد. طی یک بازدید در سال 1895 از Deadwood، S.D. - جایی که نزدیک به دو دهه قبل از آن به قربانیان یک اپیدمی آبله رسیدگی می کرد (داستانی واقعی از شفقت او) - او برای فروش عکس ها در طول تورهایش در شهرهای شرقی نشست. جین به احتمال زیاد به دلیل التهاب روده مربوط به اعتیاد به الکل درگذشت. آخرین محل استراحت او در کنار قبر بیل هیکوک وحشی است (که قاتل او، «جک مک کال مستأصل بدنام،» ادعا می‌کرد که به دستگیری کمک کرده است).

حقیقت این است که بلای جین در زمانی زندگی می‌کرد که زنانی که می‌خواستند با آنها برابر مردان رفتار شود، فرصت‌های کمی داشتند، به ویژه در مرز. برای سال‌های متمادی، مورخان عمدتاً مردان سفیدپوستی بودند که تصویر مرسوم آنها از زنانگی در غرب، یا همسری وظیفه‌شناس در کلاه‌پشت یا کبوتری خاک‌خورده در فاحشه‌خانه بود.

اگرچه آنها هرگز ملاقات نکردند، جین بسیار شبیه به بل استار، به‌اصطلاح «ملکه راهزن»، یکی دیگر از شخصیت‌های اسطوره‌سازی‌شده غرب وحشی بود که در داستان‌های غم‌انگیز و عامیانه تبدیل شد. هر دو زن از ایده‌آل دوران ویکتوریایی که زنان در توانایی‌هایشان محدود هستند و انتظار می‌رود که بر وظایف خانگی تمرکز کنند، اجتناب می‌کردند.

یک عنصر کلیدی که این کتاب را متمایز می‌کند - علاوه بر عکس‌های تاریخی خارق‌العاده جین که کتاب مصور ون اسکایور را به چاپ می‌رساند، توسط اسکریپت آگاهانه دکتر Gelariga Sudigenous است. این مقاله با عنوان «تپه‌های سیاه و داستان مصیبت جین»، زمینه تاریخی و سیاسی زندگی و زمانه مارتا جین کاناری را در ارتباط با مبارزات لاکوتا سیوکس، که او هم در اوایل در داکوتای جنوبی و هم از طریق مشارکت با او در نمایش‌های غرب وحشی در سراسر کشور آشنا شد، ارائه می‌کند. گلیگا می‌نویسد: «او اغلب در اطراف سربازان جمع می‌شد، جایی که باید داستان‌های زیادی از درگیری بین آنها و لاکوتا سیوکس‌هایی که از مردم و قلمروشان محافظت می‌کردند شنیده باشد.» "از آنجایی که او هرگز سرباز یا بخشی از ارتش نبود و هرگز علیه سرخپوستان نجنگید، شهرت او به عنوان یک جنگجوی نترس هندی به اندازه داستان هایش ساختگی بود."

همان طور که کالامیتی جین در خوبی خود مبالغه کرد، پس به نظر می رسد که او در مورد بدی خود نیز اغراق کرده است.

CALAMITY