به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

عازم قطب جنوب: سفری برای مطالعه یخچال طبیعی Thwaites در حال انجام است

عازم قطب جنوب: سفری برای مطالعه یخچال طبیعی Thwaites در حال انجام است

نیویورک تایمز
1404/10/07
9 بازدید

زمانی، تصور قطب جنوب به عنوان سرزمین یخ زده نیستی آسان بود. مکانی مورد علاقه فقط برای کاشفانی که تحمل خود را در برابر بدبختی آزمایش می کنند. قاره ای پوشیده از یخ به قدری ضخیم که جاودانه است و به آهستگی تغییر می کند.

امروزه، ما می دانیم که تقریباً هیچ یک از اینها درست نیست.

از آنجایی که انسان ها سیاره را با سوزاندن سوخت های فسیلی گرم می کنند، یخ در پایین زمین به روش هایی غیر از آهسته تغییر می کند و پیامدهایی به جز دور دارد. یخ های در حال ذوب قطب جنوب در حال حاضر سطح دریاها را در سراسر جهان بالا می برند و خسارات ناشی از سیل و طوفان را بدتر می کنند. سرعت و وسعت ذوب می‌تواند سرنوشت جوامع ساحلی در سراسر جهان را تعیین کند که صدها میلیون نفر در آن زندگی می‌کنند.

به همین دلیل است که کشتی حامل نزدیک به 40 محقق از چهار قاره در روز شنبه بندر نیوزلند را ترک کرد. پس از عبور از دریاهای جنوبی، دانشمندان یک ماه را در لبه یخ های قطب جنوب سپری خواهند کرد. و من با آنها سفر خواهم کرد.


سفر به قاره ذوب

نیویورک تایمز در حال پیوستن به یک سفر دریایی به سمت یخچال‌های طبیعی قطب جنوب که سریع‌ترین نازک شدن را دارند. اینجا را دنبال کنید و ویدیوهای ما را اینجا تماشا کنید.


با همه چیزهایی که در مورد قاره یخ زده تغییر کرده است، این قاره به طرز شیطانی مکانی سخت برای کار است. سفر به آنجا آهسته و گاه آزاردهنده است. پنجره ورود، تحقیق و خروج کوتاه است. آب و هوا محدودیت‌های سختی را برای کارهایی که می‌توان روز به روز و ساعت به ساعت انجام داد تعیین می‌کند.

با این حال، مردم همچنان به آنجا کشیده می‌شوند. فقط حالا جذابیت رفتن فقط اثبات این نیست که می توانیم. این برای باز کردن عملکرد درونی غیرزمینی‌ترین مکان زمین است، مکانی که آنقدر بیگانه و افراطی است که تقریباً فراتر از درک ما به نظر می‌رسد.

تصویریک کشتی بزرگ قرمز و سفید، روی یک کشتی بزرگ قرمز و سفید نشسته است که در یک لنگه آبی پوشانده شده است. قایق ها.
یخ شکن کره جنوبی آراون، روز چهارشنبه در بندر لیتلتون در نیوزیلند پهلو گرفت.اعتبار...چانگ دبلیو لی/نیویورک تایمز
این مقصد است. آب‌ها در برابر سریع‌ترین آب شدن یخ‌های قاره قرار می‌گیرند. سفر دریایی در هر مسیر یک هفته و نیم طول می‌کشد، یعنی بیشتر از زمانی که برای پرواز به ماه طول می‌کشد.

بزرگ‌ترین یخچال طبیعی منطقه، Thwaites، با نام مستعار آخرالزمانی، «یخچال روز قیامت» شناخته می‌شود. Thwaites به اندازه فلوریدا است، ضخامت آن در برخی نقاط بیش از یک مایل است و سالانه 50 میلیارد تن یخ می ریزد. اگر به طور کامل ذوب شود، سطح متوسط ​​دریاها را 2 فوت افزایش می دهد.

اما، مانند چوب پنبه ای در بطری، Thwaites فلات یخی وسیعی را که دانشمندان آن را ورقه یخی غرب قطب جنوب می نامند، مهار می کند. خطر بزرگتر اگر Thwaites فرو بریزد و باعث شود ورقه یخ گسترده تر آب شود و 10 تا 15 فوت دیگر به افزایش سطح دریا اضافه شود.

>>
2025-12-27 09:25 -->

Larsen

Larsen

ودل

دریا

رون

قفسه یخی

آمری

قفسه یخی

EAST

قفسه یخی

آمری

قفسه یخی

EAST

بلینگ شاوزن

دریا

غرب

ANTARCTICA

جزیره کاج

یخچال

Thwaites

Thwaites

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

Sulzberger

خلیج

Ross Sea

Art!

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

Amery

قفسه یخی

Belling

دریا

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

جزیره کاج

یخچال

یخچال

v>

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

Sulzberger

خلیج

v>

لارسن

قفسه یخی

ودل

دریا

رون

قفسه یخی

ودل

دریا

رون

قفسه یخی

Amery

شرق

ANTARCTICA

بلینگ شاوزن

دریا

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای یخی

Wedell

Ronne

قفسه یخی

EAST

ANTARCTICA

WEST

ANTARCTICA

Thwaites

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

راس دریا

"

Wedll

Ronne

قفسه یخی

EAST

ANTARCTICA

WEST

ANTARCTICA

Thwaites

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

راس دریا

>
2025-12-27 09:20 -->

Velocity

Ice 2014 تا دسامبر 2024

◀ کندتر

سریعتر ▶

لارسن

قفسه های یخی

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

امری

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

بلینگهاوزن

دریا

غرب

ANTARCTICA

جزیره کاج

یخچال

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

Sulzberger

خلیج

دریای راس

سرعت یخ

ژانويه 2014 تا دسامبر 2024

◀ کندتر

سریعتر ▶

لارسن

قفسه های یخی

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

امری

قفسه یخی

بلینگهاوزن

دریا

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

جزیره کاج

یخچال

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

Sulzberger

خلیج

دریای راس

سرعت یخ

ژانويه 2014 تا دسامبر 2024

◀ کندتر

سریعتر ▶

لارسن

قفسه های یخی

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

امری

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

بلینگهاوزن

دریا

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای راس

سرعت یخ

ژانويه 2014 تا دسامبر 2024

◀ کندتر

سریعتر ▶

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای راس

سرعت یخ

ژانويه 2014 تا دسامبر 2024

◀ کندتر

سریعتر ▶

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای راس

>

تغییر ارتفاع یخ زمینی

آوریل 1985 تا دسامبر. 2020

◀ LOSS

به دست آوردن ▶

لارسن

قفسه های یخی

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

امری

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

بلینگهاوزن

دریا

غرب

ANTARCTICA

جزیره کاج

یخچال

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

Sulzberger

خلیج

دریای راس

تغییر ارتفاع یخ زمینی

آوریل 1985 تا دسامبر 2020

◀ LOSS

به دست آوردن ▶

لارسن

قفسه های یخی

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

امری

قفسه یخی

بلینگهاوزن

دریا

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

جزیره کاج

یخچال

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

Sulzberger

خلیج

دریای راس

تغییر ارتفاع یخ زمینی

آوریل 1985 تا دسامبر. 2020

◀ LOSS

به دست آوردن ▶

لارسن

قفسه های یخی

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

امری

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

بلینگهاوزن

دریا

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای راس

تغییر ارتفاع یخ زمینی

آوریل 1985 تا دسامبر 2020

◀ LOSS

به دست آوردن ▶

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای راس

تغییر ارتفاع یخ زمینی

آوریل 1985 تا دسامبر. 2020

◀ LOSS

به دست آوردن ▶

Weddell

دریا

رون

قفسه یخی

شرق

ANTARCTICA

غرب

ANTARCTICA

Thwaites

یخچال

آموندسن

دریا

راس

قفسه یخی

دریای راس

یخچال Thwaites دارای آب کافی برای اضافه کردن 2 فوت به دریای جهانی است. سطوح.

و به سرعت در حال ذوب شدن است.

Thwaites ممکن است یخچال های طبیعی اطراف خود را در صفحه یخی وسیع غرب قطب جنوب بی ثبات کند و سطح دریاها را در طول قرن های آینده بین 10 تا 15 فوت افزایش دهد.

-
!--]-->

توجه: برخی از داده‌های سرعت یخ نزدیک به قطب جنوب در دسترس نیستند. سرعت و ارتفاع یخ زمین؛ مانیتور قطبی، مرکز هوافضای آلمان؛ مرکز ملی یخ ایالات متحده. نیویورک تایمز

->

این ایده دور از ذهن نیست. شواهد زمین شناسی به ما می گوید که ممکن است قبل از این اتفاق افتاده باشد، حدود 120000 سال پیش. در حالی که قرن‌ها طول می‌کشد تا تمام یخ‌های قطب جنوب غرب دوباره ذوب شوند، Thwaites در حال حاضر به سرعت در حال متلاشی شدن است که انتظار می‌رود نقطه عطف بعدی در فروپاشی آن نه چند دهه آینده، بلکه سال‌ها بعد باشد.

داگ بن، یخ‌شناس

تصویر
یخ دریای جدیدی که در شکافی که هنگام جدا شدن یک کوه یخ از یخچال طبیعی Pine Island در نزدیکی Thwaites در 2018.اعتبار...ناسا

مثل همه بهترین ماجراجویی‌ها، این اکتشاف نیز اهدافی دارد اما هیچ تضمینی ندارد. یک تیم از دانشمندان، که قصد دارند گرم شدن آب های زیر Thwaites را مطالعه کنند، تلاش خواهند کرد تا نیم مایل از یخ یخچال را حفاری کنند و ابزارهایی را در آب دریا در زیر نصب کنند. تیم‌های دیگر تجهیزات هلیکوپترها را در دریاهای پر از یخ پایین می‌آورند و روی شناورهای یخ می‌روند تا شناورها را قرار دهند. گروهی دیگر حسگرهایی را به مهر و موم وصل خواهند کرد که می‌توانند غواصی کنند و داده‌ها را در آب‌هایی که برای کشتی‌ها غیرقابل دسترس است جمع‌آوری کنند.

اینها حداقل برنامه‌ها هستند. کریس پیرس، یخ‌شناس در دانشگاه ایالتی مونتانا که تیمش امیدوار است از رادار هوابرد برای بررسی داخل یخ شکسته Thwaites استفاده کند، گفت: «یک طرح A تا F وجود خواهد داشت.

این فقط آب‌وهوای بد نیست که می‌تواند اوضاع را خراب کند. در لبه‌های صفحه یخی غرب قطب جنوب، یخچال‌های طبیعی به سرعت در حال تغییر هستند که آنچه محققان فکر می‌کنند مهم است، می‌تواند پس از رسیدن برعکس باشد.

یا برعکس. قفسه یخی شرقی Thwaites. دکتر پتیت این نقطه را عمدتاً به این دلیل انتخاب کرد که در دسترس بود، نه به این دلیل که به نظر می رسید یخ کاری دراماتیک انجام می دهد. او به زودی چیز دیگری را یاد می‌گرفت.

یخچال‌ها، که واقعاً توده‌های عظیم یخ هستند، ممکن است بی‌اثر به نظر برسند. در واقع، آنها همیشه در حال حرکت هستند، توسط گرانش به سمت سطح دریا کشیده می‌شوند و مانند توده‌ای از ملاس صاف می‌شوند.

آب دریا در حال گرم شدن در زیر قفسه یخی شرقی Thwaites، که بخشی از لبه شناور آن است، یخ را فرسایش می‌داد و آن را از پایین ضعیف می‌کرد. اما در حالی که دکتر پتیت برای ملاقات خود آماده می شد، سطح صاف و دست نخورده به نظر می رسید. او گفت: «به نوعی شبیه بخش خسته کننده Thwaites بود.

تنها زمانی که او و همکارانش به قفسه رسیدند و شروع به جمع‌آوری اندازه‌گیری با حسگرهای GPS کردند، متوجه شدند که حرکت یخ در حال شتاب گرفتن است. از ماهواره‌ها، شکاف‌های خنجری شکلی را دیدند که برخی از آنها به اندازه ارتفاع ساختمان امپایر استیت بود.

5 مایل از

p>a

5 مایل از

p>a

<1> v
<1> v
<1> v
<1> v
<1> v
منبع: آدریان لاکمن، دانشگاه سوانسی، با استفاده از داده های Copernicus Sentinel-1. نیویورک بار

اکنون، دکتر. پتیت و دیگران انتظار دارند که این قفسه در چند سال آینده به طور کامل از هم بپاشد و به ترکیبی از کوه های یخ غول پیکر تبدیل شود. دکتر پتیت گفت، هنگامی که این اتفاق می افتد، یخ در بالادست می تواند به سرعت شروع به حرکت کند تا فضای خالی را پر کند. او گفت: «آن‌ها به روش‌هایی به هم متصل هستند که ما کاملاً آن را درک نمی‌کنیم.

بودن در آنجا

خانه دانشمندان برای دو ماه آینده، Araon، یک یخ‌شکن 360 فوتی است که توسط مؤسسه تحقیقات قطبی کره اداره می‌شود. با افزایش نگرانی محققان در مورد Thwaites یک دهه پیش، ایالات متحده و بریتانیا یک کمپین تحقیقاتی هفت ساله 50 میلیون دلاری را با مشارکت بیش از 100 محقق ترتیب دادند. بسیاری از آنها با کشتی آرائون یا یک کشتی یخ شکن آمریکایی، ناتانیل بی. پالمر، به سمت Thwaites رفتند.

اما، امسال، پالمر از رده خارج شد که قربانی کاهش بودجه رئیس جمهور ترامپ بود. وون سانگ لی، دانشمند قطبی در مؤسسه کره ای که هدایت این فصل را بر عهده دارد، گفت که ایالات متحده بدون کشتی تحقیقاتی اختصاصی در قطب جنوب باقی مانده است و کره جنوبی تنها کشوری است که برنامه های بلندمدتی برای سفر منظم به Thwaites دارد.

بازنشستگی کشتی آمریکایی «تأثیر زیادی» بر تحقیقات قطب جنوب خواهد داشت. دکتر لی گفت که سفرهای آرائون و پالمر مکمل یکدیگر بودند. دانشمندان حاضر روی موضوعات مختلف در مکان‌های مختلف تمرکز کردند و داده‌ها را به اشتراک گذاشتند.

دکتر لی گفت: «ما می‌خواهیم شریک دیگری برای همکاری با یکدیگر پیدا کنیم، اما تحقق آن واقعاً بسیار دشوار است. چهارشنبه.اعتبار...چانگ دبلیو لی/نیویورک تایمز

در این سفر، یک هدف دنباله‌ای جسورانه است. یک تیم 10 نفره امیدوارند هفته‌ها روی یخ کمپ بزنند و از آب داغ برای حفر سوراخی به عمق نیم مایل به اقیانوس زیرین استفاده کنند. ابزارهایی که یک تا دو سال در آب می‌مانند، می‌روند و جریان‌های گرمی را که یخچال را از پایین ذوب می‌کنند اندازه‌گیری می‌کنند.

چند نفر از اعضای تیم کاری مشابه در قفسه شرقی Thwaites در سال 2020 انجام دادند. آن‌ها در سال 2022 به یخچال بازگشتند و در نقطه‌ای دیگر در آرائون، در نقطه‌ای دیگر در آرائون در حال حرکت بودند. اما یخ غلیظ دریا مانع از حرکت کشتی به اندازه کافی نزدیک شد تا به محققان اجازه دهد کشتی را ترک کنند و به سمت یخچال بروند.

به گفته پیتر دیویس، یکی از اعضای بریتانیایی اقیانوس‌شناس Surtarve در تیم اقیانوس‌شناس Surtarve، این بار، اگر دانشمندان موفق شوند، یخ‌های غلیظ دریا، اولین لنگرگاه اقیانوسی خواهد بود که تا کنون زیر هسته متحرک سریع Thwaites نصب شده است. داده‌های جمع‌آوری‌شده می‌توانند دید بسیار ارزشمندی را در این گوشه حیاتی و غیرقابل دسترس از سیاره فراهم کنند.

با این وجود، بسیاری از موارد ممکن است اشتباه پیش بروند.

سطح یخچال به‌طور خطرناکی شکاف خورده است، بنابراین اولین کاری که محققان باید انجام دهند این است که یک مکان امن را برای مکان‌یابی پیدا کنند. سوراخی که آنها ایجاد می کنند به سختی یک فوت عرض خواهد داشت، بنابراین ابزارهایی که در آن فرو می کنند ممکن است به دیوارها چسبیده و کابل را جدا کنند.

یخ هسته Thwaites با سرعت حدود 30 فوت در روز به سمت اقیانوس در حال حرکت است. بنابراین پس از نصب لنگر، یخ می تواند آن و کابل آن را در طول دو سال بیش از 4 مایل در امتداد بستر دریا بکشد و به طور بالقوه به ابزار آسیب برساند.

داده های جمع آوری شده از یک برج 10 فوتی روی سطح یخچال منتقل می شود. یعنی، مگر اینکه شکافی باز شود و برج را به طور کامل ببلعد.

تصویر
کوه‌های یخ در نزدیکی یخچال Thwaites در سال 2014. Yungel/NASA

تصادفات شاد

این همه تلاش، آن همه سفر، فقط برای یک لحظه یادگیری چیزهای جدید. دانشمندان این کار را فقط به این دلیل انجام می دهند که خطرات برای سیاره - برای همه ما - بسیار زیاد است.

با این وجود، همه شگفتی ها در سفرهای قطب جنوب بد نیستند. همچنین مکاشفه های بزرگ، پیچش های شاد سرنوشت، لحظات هیبت و لذت وجود دارد. برای هشت هفته آینده، من آن‌ها را نیز برای شما می‌آورم.

از آن سفر 2022 استفاده کنید، سفری که نتوانست به Thwaites برسد. آرائون و پالمر به جای آن به یک قفسه یخی نزدیک به داتسون رفتند و دانشمندان رباتی را به داخل آبهای زیرین فرستادند. چیزی که دید آنها را شگفت‌زده کرد.

در قسمت‌های زیرین یخ اشکال عظیم و مرموز حک شده بود: چرخش‌ها، قاشق‌ها و قطره‌های اشک، برخی از آنها به عرض صدها فوت، مانند آثار عظیم هنری زمین، فقط وارونه.

یکی از دانشگاه‌های هِی‌انوود در ایست‌وود گفت: «این بسیار متفاوت از هر چیزی بود که من تا به حال تصور می‌کردم.» دکتر هیوود گفت که این الگوها برهمکنش‌های پیچیده بین جریان‌های گرم و ذوب یخچال‌های طبیعی را برجسته می‌کنند که در برخی مکان‌ها سریع و خشمگین است، اما در جاهای دیگر کمتر. 2020.اعتبار...Schmidt/Lawrence/NASA PSTAR RISE UP، از طریق آسوشیتدپرس

به‌عنوان اکتشافات دیگر به کمک هم تیمی‌ها دستور داده نشده است. به عنوان روبات.

یک تیم در این اکتشاف قصد دارد چندین روز را صرف جستجوی مهر و موم برای برچسب زدن با حسگرها کند. ترجیح آنها برای مهرهای Weddell است، محبوب برای چشمان روح و لبخند ملایم خود. آنها همچنین ممکن است سعی کنند فوک‌های فیل جنوبی را علامت‌گذاری کنند، غول‌هایی را که نرهایشان بینی‌های برآمده و متورم یک بوکسور دارند.

هنگامی که آنها برچسب‌گذاری شدند، حیوانات به غواصی و غواصی ادامه می‌دهند و زندگی عادی فوک‌ها را تجربه می‌کنند، همه اینها در حالی که اندازه‌گیری‌های دما و شوری اقیانوس‌ها را می‌گیرند. لارس بومه، بوم شناس در دانشگاه سنت اندروز، گفت که ورود به آن به اندازه ای که فکر می کنید تصادفی نیست. او گفت که مهرها "به جایی می روند که غذا است". دکتر بومه اضافه کرد: «و اغلب اوقات، این مکانی است که از نظر محیطی و اقیانوس‌شناسی، چیزهایی در حال رخ دادن هستند.»

گاهی اوقات، حیوانات مکان‌هایی را برجسته می‌کنند که دانشمندان حتی متوجه نبوده‌اند که مهم هستند. غیرمنتظره.

منبع