پاریس (AP) - قطارها چهارشنبه بار دیگر در هر دو جهت از طریق تونل مانش بین اروپای قاره ای و بریتانیا حرکت کردند، اما پس از یک روز هرج و مرج سفر ناشی از نقص در برق، مشکلات همچنان ادامه داشت.

اپراتور تونل، یوروتونل، گفت که ظرفیت 50 کیلومتری (32 مایل) در داخل آن کمتر از انرژی بود. شب سه شنبه ثابت شد در بیانیه کوتاه دلیل قطعی برق ذکر نشده است.

اما یورواستار که قطارهای مسافربری را از طریق تونل عبور می دهد، نسبت به ادامه تاخیرها و لغو احتمالی به دلیل "تأثیرات ضربه ای" ناشی از اختلالات شدید روز سه شنبه هشدار داد. وب‌سایت آن تأخیر چهارشنبه به مقصد قطارهای لندن-پاریس، لندن-بروکسل و لندن-آمستردام را در هر دو جهت نشان داد و در اوایل صبح لغو شد.

وقفه چند ساعته خدمات قطارهای متقاطع در روز سه‌شنبه و آبشاری از کنسلی‌های ناشی از آن، مسافران را برانگیخت و برنامه‌های پرواز پایان سال و فرار مسافران را برای پایان سال برانگیخت. اتوبوس.

به گفته یورواستار، یکی دیگر از نقص‌های برق روز سه‌شنبه در سمت بریتانیا که به گفته یورواستار مربوط به خطای الکتریکی داخل تونل است، باعث تأخیر شدید مسافران در سه قطار شد.

این گزارش می‌گوید که یک کابل برق هوایی روی قطار یورواستار از لندن به پاریس، در نزدیکی ورودی تونل سقوط کرده است، و تلاش برای جابجایی قطار با مسافرانش در داخل "بسیار پیچیده" بود. یورواستار گفت که قطع برق همچنین باعث تاخیر شدید دو قطار به مقصد بروکسل شده است.

مسافر Ghislain Planque به پخش کننده فرانسوی BFMTV گفت که سفر یوروستار او عصر سه شنبه از لندن به فرانسه قرار بود کمتر از 90 دقیقه طول بکشد، اما در عوض حدود 11 ساعت طول کشید و مسافران یک شبه در قطاری که فقط برق متناوب داشت گیر کردند.

"ما بدون برق ماندیم، بنابراین بدون امکان گرمایش، بدون تهویه مطبوع، بدون شارژ تلفن." "ما برای مدتی در تاریکی مطلق بودیم."