به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

تعقیب ادویه و غذای خیابانی در شهر صورتی هند

تعقیب ادویه و غذای خیابانی در شهر صورتی هند

نیویورک تایمز
1404/09/27
1 بازدید

جایپور — شهر صورتی هند — مکانی است که در آن تاریخ، فرهنگ و رنگ های زنده به جادویی ترین شکل زنده می شوند. از لحظه ورود، شهر با قلعه های باشکوه و بازارهای شلوغ، شما را در جذابیت دنیای قدیم خود می پوشاند. با قدم زدن در خیابان‌ها، صنعت‌گرانی را مشاهده می‌کنید که پارچه‌های نفیس با چاپ بلوک و جواهرات دست‌ساز خلق می‌کنند.

غذا خوردن در جیپور تجربه‌ای است، از میان‌وعده‌های سرخ‌شده سرخ‌شده تا لاسی خامه‌ای (نوشیدنی‌های ماست) و چای کاملاً تند گرفته تا شیرینی‌هایی که آغشته به شکر هستند. شربت.

ویدیو
صحنه‌های پیاده‌روی از شهر در داخل دادگاه و بازدید از حیاط شهر جیپور در داخل دادگاه ستون‌های تزئین‌شده و منظره‌ای از خیابان روبروی حوا محل.اعتباراعتبار...

من قبلاً از جیپور بازدید کرده بودم تا تعادل را درک کنم: میراث سلطنتی شهر و پویایی هویت مدرن آن. شهری که ریشه در سنت دارد چگونه بدون از دست دادن ماهیت خود به نوآوری ادامه می دهد؟ به عنوان یک سرآشپز هندی که در انگلستان زندگی می‌کردم، به‌ویژه روی صحنه آشپزی آن متمرکز بودم.

ناخواسته، بازدید فوریه من با فصل اوج عروسی در شهر مصادف شد. هتل ها کاملا رزرو شده بودند و قیمت ها سر به فلک کشیده بود. با نگرانی به سراغ سرآشپز مت پرستون رفتم که بیشتر به عنوان داور در «مسترشف استرالیا» شناخته می شود و اخیراً تور آشپزی خود را در جیپور آغاز کرده بود. او مملو از پیشنهادات عالی بود.

اولین توقف من Anopura بود، یک استراحتگاه مجلل در حدود 21 مایلی خارج از شهر، واقع در میان کوه‌ها. به محض ورود، می دانستم که این یک عقب نشینی واقعی است - مکان مناسبی برای کسانی از ما که دائماً به فناوری متصل هستیم تا ارتباط را قطع کنیم و صلح را در آغوش بگیریم. تنها با 14 اتاق که در 60 جریب باغ با گل‌ها، درختان و طاووس‌های در حال حرکت است، من را به یاد تعطیلات دوران کودکی با پدربزرگ و مادربزرگ و پسرعموهایم در پنجاب انداخت. بیجی، مادر پدرم، روی آتش باز غذا می‌پزد، و بسیاری از ساخته‌هایش در طول شب به آرامی دم می‌کشند.

تصویرمسیری خاکی با سنگ‌های پله‌ای از میان ردیف‌هایی از خاک‌های سرسبز و سرسبز کوهستانی. src=picture ردیف هایی را در مزرعه ارگانیک Anopura در نزدیکی جیپور کاشت. باغ هتل بیشتر غذا را برای مهمانان فراهم می کند.
تصویر
تالی خاص راجستانی در Anopura غذاهای محلی از جمله عدس، سبزیجات و ارزن را برجسته می‌کند. آماده سازی.

ما به مادربزرگم می‌پیوندیم تا سبزیجات تازه را از مزرعه‌اش بچینیم و تماشا کنیم که او آنها را به خلاقیت‌های خوشمزه‌اش تبدیل می‌کند. Anopura از همین اخلاق پیروی می کند: مواد تازه از مزرعه، پخته شده با عشق و با ارتباط عمیق با زمین.

تالی، بشقاب کلاسیک هندی از غذاهای کوچک، که تیم Anopura قبل از ترک برای من پخته شد، تجربه ای واقعی از مزرعه به میز بود. آنها از گنجینه ای از سبزیجات فصلی استفاده می کنند که بسته به زمان سال می تواند شامل گل کلم، هویج، اسفناج و غیره باشد، همراه با یک دال گرم کننده، برنج کرکی، ترشی، نان تخت و چورما، گلوله های سرخ شده از آرد و خمیر روغنی، خرد شده و ترکیب شده با شکر. جشن ما با یک مالپوآ لذیذ به پایان رسید، یک غذای کلوچه مانند که قبل از خیس شدن در شربت شیرین و چسبناک، در روغن سرخ شده سرخ می شود.

تصویر
یکی از کارکنان در ایستگاه چای در حال دم کردن آتش است. Anopura.

برجستگی تجربه آنوپرا من؟ باورنکردنی خوشمزه ترین چای که روی آتشی در زیر سایه درخت دم می شود.

مشاهده شلوغی و شلوغی

ایستگاه بعدی هتل ITC Rajputana در جیپور بود که فقط با فاصله کوتاهی از مرکز شهر در ناحیه Gopalbari فاصله دارد. اگرچه کارت پستال زیبایی نبود، اما اتاق‌های راحت و مهمان‌نوازی دوستانه را ارائه می‌کرد و پایگاهی عالی برای کشف معماری باورنکردنی جیپور بود. این شامل هاوا محل، یک قصر ماسه‌سنگ قرمز و صورتی است که در سال 1799 ساخته شد و برای خانم‌های سلطنتی طراحی شد تا بتوانند شلوغی و شلوغی زندگی جیپور را بدون اینکه توسط عموم دیده شوند، مشاهده کنند. تاج لرد کریشنا.

طراحی کاخ آینه تاج لرد کریشنا است، زیرا مهاراجه پراتیپ سینگ که آن را ساخته بود، از جانبازان خدای هندو بود. راهنمای من توضیح داد که چگونه قصر برای خنک ماندن در تابستان های گرم و سوزان ساخته شده است. جاروخاهای متعدد آن - پنجره‌های سنگی که از دیوارهایش بیرون می‌آیند - به بادهای مکرر جیپور اجازه می‌دهد تا از میان کاخ عبور کنند. این پنجره‌ها هدف مهم دیگری را نیز دنبال می‌کردند: شبکه‌های پیچیده آن‌ها به خانم‌های سلطنتی کمک می‌کردند که دیده نشوند.

سفر غذای من در جیپور توسط دو رابطه من هدایت شد: سردبیر مجله مستقر در بمبئی، Shalini Sharma و رستوران‌دار، Mumbaiier هتل، Mumbaiier و Gauri نیز به دیوی معرفی شدند. رستوران‌دار آبیشک هوناوار، مردی که پشت بسیاری از موفق‌ترین رستوران‌های جیپور قرار دارد.

تصویر
سمرات متخصص در کاچوری یا سرخ‌کرده است. تنقلات.
تصویر
لاسیوالا کیشان لال گویند ناریان آگاروال 70 سال است که در تجارت بوده و نوشیدنی هایی را با لایه ای از ماست و شکر سرو می کند. خامه.

اولین توقف من Lassiwala of Kishan Lal Govind Narian Agarwal بود، غرفه ای که 70 سال است که در تجارت بوده و نوشیدنی هایی را که با ماست و شکر تهیه شده و با لایه ای از خامه خاکی پوشانده شده است سرو می کند. سپس از Rawat و Samrat بازدید کردم، دو رستوران محلی متخصص در کاچوری، یا تنقلات سرخ شده، برخی با چاشنی پیاز زیبا، برخی دیگر پر از عدس، و همچنین انواع شیرین.

آن عصر، در Sarvato Jaipur، که متعلق به آقای Honawar است و در ساختمانی که در مجموعه ای از Pallats Pallats در شهر است، شام خوردم. رستوران روی پشت بام ساختمان بود که چاتری مرکزی آن، یک غرفه گنبدی شکل و نیمه باز بر آن مسلط بود.

تصویر
خدای طاووس در شهر Japur در Palacock به شهر پالوس اختصاص داده شده است. ویشنو.
تصویر
اتاق مرکزی شیش محل در کاخ شهر، با آینه کاری پیچیده، ستون‌های طلاکاری شده و گل‌ها نقوش.

سرواتو یک منوی مزه معاصر ارائه می‌کند که غذاهای سنتی راجستانی مانند پانسی کی سبزی (سبزیجات زمستانی خشک شده در آفتاب)، کوفتاهای باجرا مالائی (کوفته‌های کوفته‌ها) را تجسم می‌کند. با نان‌های سنتی که توسط زنان تهیه می‌شود، می‌توانید در حین کار آن‌ها را تماشا کنید.

تمام شب به سادگی جادویی بود - چه چیزی بهتر از صرف غذا در پشت بام، خوردن غذاهای خوشمزه با چشم‌اندازی از کاخ شهر خیره‌کننده در اطراف؟ من نمی‌توانستم صبر کنم تا روز بعد اعلیحضرت سلطنتی، ساوای پادماناب سینگ، دیگر مالک سارواتو را ملاقات کنم تا در مورد سرمایه‌گذاری او اطلاعات بیشتری کسب کنم. زیر برج ساعت کاخ در کاخ شهر جیپور. منوی مزه از طعم های راجستانی استفاده می کند و در ظروف الهام گرفته از سنت های غذاخوری سلطنتی سرو می شود.

تصویر
یک نان ترشی و نان خانگی از نو ساخته شده است. چیده شده بر روی یک پایه برنجی و چوبی طبقه ای در سرواتو.
تصویر
یک آشپز یک نان پف کرده را روی شعله گاز برشته می کند. سارواتو.

این جلسه در یک مسابقه چوگان در باشگاه چوگان راجستان، که اعلیحضرت در آن بازی می‌کردند، برگزار شد. پس از مسابقه، او به من گفت که چگونه سارواتو از ارتباط عمیق او با کاخ شهر متولد شده است، جایی که خانواده‌اش هنوز در ساختمان چاندرا محل، با معماری خیره‌کننده و مناظر خیره‌کننده شهر از پشت بام آن، خانه دارند.

او گفت که ایده‌اش ارائه طعم‌های اصیل راجستان، با تجسم دوباره‌ای مدرن بوده است. آقای هنرور یک شریک بدیهی بود: یک کارآفرین موفق مهمان نوازی که نه تنها تخصص صنعت، بلکه چشم انداز مشترکی را نیز مطرح کرد. ترکیب سنت و نوآوری Sarvato میراث منطقه را حفظ می کند و در عین حال چشم اندازی تازه به صحنه آشپزی راجستان معرفی می کند.

تصویر
در Baradari، طعم و مزه های سنتی بین المللی تحت تاثیر قرار می گیرد.

روز بعد، گشتی در قصر شهر زدم که متعلق به قرن هجدهم است و علاوه بر اسکان خانواده سلطنتی جیپور، دارای گالری‌ها، دفاتر، حیاط‌ها، رستوران‌ها و غیره است. هر حیاط و هر اتاق داستان مخصوص به خود را برای گفتن داشت، جادوی آن مرا به داخل می کشاند. یکی از مواردی که باید از آن دیدن کنید رستوران برادری در داخل کاخ است، جایی که دیوارهای تاریخی بازسازی شده اند و طراحی های مدرن به آن اضافه شده است، و غذا با طعم های سنتی و تأثیرات بین المللی پیوند می خورد (حتی آن ها پیتزا دارند).

قبل از اینکه دخترم را برای چاپ پارچه و پارچه خریداری کنم، به آنجا رفتم. لباسی که شهر به آن معروف است. می‌توانید در کافه Anokhi توقف کنید، مکانی بسیار محبوب برای افرادی که از آن بازدید می‌کنند تا از صرف غذا لذت ببرند.

تصویر
لباس‌ها و لوازم جانبی ساخته شده با منسوجات چاپ شده با بلوک‌های دستی که در داخل Anokhi چاپ شده‌اند، نمایش داده می‌شوند. تکنیک‌ها.
تصویر
پشته‌های لحاف و ملافه‌های چاپ دستی در قفسه‌های Ratan Jaipur، که کالاهای خانگی و بیشتر.

به محض اینکه خریدم تمام شد، به 28 Kothi، یک هتل لوکس بوتیکی که برای طراح جواهرات Munnu Kasliwal ساخته شده است، راه افتادم. توسط Raadhia Chaudhry، که مراقب کسب و کار است، و فضای آرام را کاوش کرد - همکاری بین آقای هوناوار و سیذارت کاسلیوال، پسر بزرگ آقای کاسلیوال، که ظرافت را با حس آرامش ترکیب می کند، از من استقبال کرد. در داخل 28 Kothi، کافه کوتی قرار دارد، یک مکان صمیمی که در آن منو، هرچند کوچک، با دقت ساخته شده و به زیبایی اجرا شده است و طعم‌های محلی، منطقه‌ای و جهانی را در هم می‌آمیزد. من راوا دوسا را ​​با فیلینگ لوکی (کدو حلوایی) و سیب زمینی امتحان کردم، در کنار نارگیل و چاتنی قرمز و همراه با آب نارگیل آغشته به دانه چیا سرو کردم. این مکان واقعاً مانند یک خانه دور از خانه بود.

برای شب آخرم، من در Johri با Rosanna Falconer، طراح پارچه، خالق و مشاوری که وقت خود را بین جیپور و بریتانیا تقسیم می‌کند، شام خوردم. جوهری که در بازار شلوغی پنهان شده است، شاهکار دیگری از آقای هنرور است، مکانی که به طور یکپارچه جذابیت دنیای قدیم را با ظرافت معاصر ترکیب می کند. من و خانم فالکونر تصمیم گیری در مورد غذا را به دست سرآشپزها سپردیم و با یک تجربه آشپزی استثنایی پذیرفته شدیم.

تصویر
یک غذای گیاهی، از جمله غذای گیاهی رافرونگی، از جمله رافوکرونی دوزآست. نان موز و چای سرد چوب صندل در کافه کوتی 28.
تصویر
مجموعه ای از غذاها، از جمله چات نخود سبز جوهری، بریانی جک فروت و بیبی پالک و پاتا چات در جوهری.

من با خوشمزه ترین چات نخودی شروع کردم، نخود سبز تازه و شیرین که روی آن انار یاقوت مانند و پیاز قرمز صورتی بود. فکر می کنم این زیباترین چیزی بود که تا به حال خوردم. بعد از آن، بچه پالک و پاتا چاات، اسفناج تازه و برگ فوفل بچه با نخود خرد شده، عدس، ماست و پاشش ترد سرخ شده با سیب زمینی و آرد گراهام تهیه شده بود.

جک فروت من یک بریانی کاملاً آهسته و خوشمزه بود. کیک شیری خوش آب و هوا با زعفران، بادام و گرد و غبار گل رز.

جیپور شاد، پر سر و صدا و پر از داستان است - شهری که از رنگ، تاریخ و زندگی غوغا می کند. شهری که اثری ماندگار در قلب من به جا گذاشته است - نه فقط به خاطر غذاهای باورنکردنی اش، بلکه برای گرمی مردم، زیبایی صمیمی کاخ ها، هرج و مرج بازارها و شکوه آرام غروب هایش. نوعی سحر و جادو وجود دارد که مدت ها بعد از رفتن شما را جذب می کند. جیپور فقط از شما استقبال نمی کند. در حافظه شما باقی می ماند و شما را به عقب برمی گرداند.


New York Times Travel را در اینستاگرام دنبال کنید و در خبرنامه اعزام سفر ما ثبت نام کنید تا نکات تخصصی در مورد سفر هوشمندانه تر و الهام بخش بعدی خود را دریافت کنید. رویای یک فرار در آینده یا فقط سفر با صندلی راحتی؟ 52 مکان برای رفتن در سال 2025 ما را بررسی کنید.