به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

چین احساس قدرت می کند و عقب نشینی آمریکا را حس می کند

چین احساس قدرت می کند و عقب نشینی آمریکا را حس می کند

نیویورک تایمز
1404/09/27
5 بازدید

زمانی که بلندترین پل جهان در استان گوئیژو چین در ماه سپتامبر افتتاح شد، یک برنامه گفتگوی سیاسی دولتی اپیزودی از اجلاس خود را فیلمبرداری کرد تا آنچه را که «داستان چشمگیر مسیر چین به سوی مدرن شدن» نامید، به نمایش بگذارد.

«یک تأثیرگذار کانادایی در این پنل فقط می‌توانست رویاهای خود را به نمایش بگذارد.

سی‌ان‌ان و ان‌بی‌سی بخش‌هایی از پل را که تقریباً ۲۰۰ طبقه بالای یک رودخانه قرار دارد، پخش کردند. مت والش، مفسر جناح راست، همینطور. "چرا ما دیگر چیزهایی مانند این نمی سازیم؟" او در برنامه خود در یوتیوب پرسید. او ابراز تاسف کرد که آمریکا "اراده و اشتیاق خود را برای انجام کارهای بزرگ از دست داده است."

این اشتباه است که داستان پل گوئیژو را صرفاً یک پیروزی تبلیغاتی چینی بدانیم. واکنش‌ها به این پل به چیزی عمیق‌تر از تحسین زیرساخت‌های چین اشاره می‌کند: عدم توازن گسترده بین تصاویر دو قدرت بزرگ جهان از خود.

چین امسال با افزایش اعتماد به نفس، متقاعد شده است که مدل حکمرانی‌اش رو به رشد است و به قدرت رسیده است. این اعتماد اغلب آسیب‌پذیری‌های جدی را نادیده می‌گیرد: کندی اقتصاد، عمیق‌تر شدن بحران مسکن و کاهش نرخ زاد و ولد.

در همین حال، ایالات متحده لحن متفاوتی به خود گرفته است - لحنی که به گفته کارشناسان چینی نشان‌دهنده شکست‌گرایی است. استراتژی امنیت ملی پرزیدنت ترامپ که در ماه جاری منتشر شد، چین را بیشتر به عنوان یک رقیب تجاری معرفی می کند تا رقیب قدرت نظامی، فناوری و ایدئولوژیک. این تغییری است از دیدگاه دولت های قبلی، از جمله دیدگاه ترامپ در دوره اول ریاست جمهوری اش. تحلیلگران چینی استراتژی جدید را به عنوان شواهدی از عقب‌نشینی آمریکا تفسیر کرده‌اند.

این سند چین را به‌عنوان «همتای نزدیک» توصیف می‌کند. این قوت‌های نظامی و فناوری پکن را کم‌اهمیت می‌داند و روابط را تا حد زیادی در قالب‌های تجاری بازنگری می‌کند – زمانی که چین خود را در حال پیشروی در هر جبهه‌ای می‌بیند، موقعیتی قابل توجه است.

یک تفسیر رسمی چینی منتشر شده توسط شی جینپینگ Thought در مرکز مطالعات دیپلماسی استدلال می‌کند که عبارت «نزدیک همتا» نشان‌دهنده «تصمیم‌گیری عمیق آمریکا» است. اعتراف "دردناک" به شکست استراتژی های قبلی ایالات متحده.

به طور مشابه، آقای ترامپ در این ماه سیاست واشنگتن را تغییر داد، زمانی که به غول سیلیکون ولی، انویدیا اجازه داد نیمه هادی های پیشرفته را به چین بفروشد، تا زمانی که این شرکت درآمدهای حاصل از آن را با دولت ایالات متحده تقسیم کند. این حرکت، در واقع، رقابت با چین را به عنوان یک نبرد بازنده به بهترین شکل از طریق معاملات تجاری کوتاه‌مدت مدیریت کرد.

تصویر
پل هوآجیانگ گرند کانیون، مرتفع‌ترین پل جهان، در گوئیژو چین. استان.اعتبار...خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ

یک خطر این است که آقای ترامپ می‌تواند با کم‌اهمیت جلوه دادن جواز آمریکا در مورد قدرت‌طلبی آمریکا در مورد جغرافی‌گرایی به چین بدل شود. جهان

شکاف در ادراک ابرقدرت ها - اعتماد بیش از حد به قدرت در حال افزایش و شکست در حاکم فعلی - می تواند روابط ایالات متحده و چین را بی ثبات کند. این امر باعث می‌شود که دو طرف نتوانند با چشمانی روشن به نقاط قوت یکدیگر نگاه کنند و خطر اشتباه محاسباتی استراتژیک را افزایش می‌دهد.

"هایفنگ هوانگ، دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه ایالتی اوهایو، گفت: "پژوهشگران روابط بین‌الملل مدت‌ها استدلال کرده‌اند که اعتماد بیش از حد و خوش‌بینی کاذب می‌تواند درگیری‌ها را تشدید کند و حتی در بروز جنگ‌ها نقش داشته باشد. او به این نکته اشاره کرد که چگونه دیپلماسی جنگجویانه گرگ-جنگجو چین، شرکای تجاری کلیدی از جمله استرالیا و اتحادیه اروپا را از خود دور کرده است. او از دست کم گرفتن روسیه از چالش‌هایی که هنگام حمله به اوکراین با آن مواجه بود به عنوان نمونه دیگری از خطرات غرور ژئوپلیتیکی نام برد.

در سال‌های اخیر، روایت پیروزمندانه‌ای که چین در تبلیغات خود پرورش داده است، در داخل کشور ریشه دوانده و در خارج از کشور نیز منعکس شده است. به پایین ترین حد خود در دهه های اخیر رسیده است. اما طبق دو نظرسنجی انجام شده توسط آقای هوانگ، مردم چین که اطلاعات آن توسط یک رسانه به شدت کنترل شده فیلتر شده است، مرتباً جایگاه بین المللی این کشور را بیش از حد برآورد می کند. نظرسنجی‌ها نشان داد که مردم چین بر این باور بودند که چین بسیار بیشتر از آنچه مرکز تحقیقات پیو و نظرسنجی‌های گالوپ نشان می‌دادند، در سراسر جهان مورد تحسین و تایید قرار می‌گیرد.

پکن پس از پایان دادن به سیاست‌های سخت‌گیرانه خود برای کووید، نتوانست از بحران اعتماد در سال‌های 2023 و 2024 جلوگیری کند. بازار مسکن سقوط کرد، بیکاری جوانان افزایش یافت و احساسات مصرف کننده کاهش یافت. رکود در اعتماد، که عمدتاً ناشی از کاهش ارزش املاک و مستغلات است، همچنان بر اقتصاد چین تاثیر می گذارد.

اما سال 2025 متفاوت آغاز شد. در ژانویه، DeepSeek پیشرفت بزرگی را در هوش مصنوعی اعلام کرد و به کاتالیزوری برای موجی از اعتماد فناوری در چین تبدیل شد.

در دو ماه گذشته، من با بیش از دوازده مدیر فناوری و سرمایه گذار چینی مصاحبه کرده ام. آنها گفتند که بیش از هر زمان دیگری در چهار سال گذشته احساس خوش‌بینی داشتند، حتی با وجود اینکه اذعان داشتند که اقتصاد گسترده‌تر کساد است و رقابت شدید داخلی حاشیه سود آنها را از بین می‌برد.

احساسات بازار نیز تغییر کرده است. شاخص سهام هانگ سنگ هنگ کنگ که به شدت به شرکت های چینی وزن دارد، امسال حدود 25 درصد افزایش یافته است، در مقایسه با 16 درصد برای S&P 500. بنیانگذار A.I مستقر در شانگهای. استارت‌آپ به من گفت که بانک‌های بزرگ به قدری مشغول کار روی عرضه‌های اولیه عمومی هستند که ملاقات با مدیران ارشد آنها دشوار شده است. یک سال پیش، بانک‌ها از او خواستند تا او را ببینند.

اعتماد به چین با تحسینی که از خارج دریافت می‌کند، تقویت می‌شود. اینفلوئنسرهای غربی به طور معمول ویدیوهایی از پروژه‌های بزرگ چین - از قطب‌های راه‌آهن پرسرعت گرفته تا افق‌های شهری خیره‌کننده - منتشر می‌کنند که روایتی از صلاحیت چینی را ارائه می‌کند. مفسران آمریکایی به پیشرفت‌های فناوری و تولید چین می‌نگرند. رسانه های دولتی مشتاقانه این صداها را به عنوان دلیلی تقویت می کنند که جهان چین را پرچمدار توسعه مدرن می داند.

دانشمند ژانگ ویوی، که برنامه گفتگوی سیاسی او افتتاحیه پل گوئیژو را به نمایش گذاشت، به رهبران ارشد در مورد چگونگی شکل دادن به پیام های چین در خارج از کشور توصیه کرده است. در ماه ژوئیه، او یک قسمت را به تمجید از «آمریکایی‌های دانا» اختصاص داد که در سخنان خود شروع به اعتراف به ظهور چین و افول آمریکا کرده‌اند.

او گفت: «از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید، صدای غربی‌های بیشتری درباره آنچه که ایالات متحده مرتکب اشتباه شده است و مشکلات چین به درستی انجام داده است، منعکس شده است. غیرقابل حل.

رسانه‌های دولتی چین همچنین به طور گسترده از نظرسنجی Pew گزارش کردند که نشان می‌دهد دیدگاه‌ها نسبت به ایالات متحده در سال جاری در 10 کشور پردرآمد بدتر شده است در حالی که دیدگاه‌ها نسبت به چین بهبود یافته است.

نخبگان آمریکایی که از چین بازدید می‌کنند معمولاً در هتل‌های سطح بالا اقامت می‌کنند، از شرکت‌هایی بازدید می‌کنند که پول در می‌آورند و با مقاماتی که تحت حاکمیت جین‌پینگ چین زنده مانده‌اند ملاقات می‌کنند. یک اقتصاددان مقیم هنگ کنگ که با او مصاحبه کردم و خواست نامش فاش نشود، زیرا پکن به آن شخص هشدار داده بود که از اقتصاد بد صحبت نکند، گفت که بازدیدکنندگان به ندرت با افرادی ملاقات می کردند که کسب و کار خود را از دست داده بودند یا در زمان آقای شی بازداشت شده بودند. آمریکایی‌ها همچنین به ندرت با چینی‌های معمولی مواجه می‌شوند که با فشارهای اقتصادی مواجه می‌شوند.

تصویر
تعداد زیادی از روبات‌های انسان‌نما برای جلب توجه در WAIC در شانگهای، چین، در ژوئیه.اعتبار...Qilai Shen برای نیویورک تایمز

پیشرفت‌های چین در هوش مصنوعی، رباتیک و ساخت ایالات متحده در موقعیت واقعی ایالات متحده. اما خطر بزرگتر میزانی است که روان آمریکایی روایت پکن محور از ایالات متحده را درونی می کند. کاهش می یابد، اغلب بدون درک نقاط ضعف خود چین.

آنچه که برخی از ناظران را بیشتر نگران می کند، افزایش اعتماد چین نیست، بلکه آنچه آنها می گویند کاهش ایمان آمریکا به توانایی های خود است. برای جیانینگ ژا، نویسنده ای در شهر نیویورک که دهه ها سیاست چین را شرح داده است، این تغییر یک خطر استراتژیک واقعی است.

او به من گفت: "بزرگترین دشمن آمریکا خودش است - از دست دادن ایمان به ارزش های اصلی و روحیه جنگندگی اش." "این دقیقاً همان چیزی است که در هنر جنگ باستانی چین نقش دارد: شکست دادن شما بدون جنگ، زیرا خود را شکست خواهید داد."