وزارت دادگستری متعهد شد کسانی را که در سرکوب مهاجرت ترامپ اختلال ایجاد می کنند مجازات کند. ده ها مورد از بین رفته است
واشنگتون (AP) - مامور فدرال زخمهای او را بهعنوان "غیره" توصیف کرد.
با این وجود، وزارت دادگستری به شدت عامل مورد ادعا را تعقیب کرد. آنها سیدنی لوری رید را به اتهام تجاوز جنایت به زندان انداختند و او را متهم کردند که مامور را در جریان اعتراض ژوئیه به سرکوب مهاجرت رئیس جمهور دونالد ترامپ در واشنگتن دی سی مجروح کرده است.
زمانی که اعضای هیئت منصفه سه بار از متهم کردن این زن 44 ساله به جرم خودداری کردند. بازی در دادگاه نشان داد که رید عمداً به مامور ضربه نزده است. درعوض، مامور هنگام کمک به مامور دیگری که رید را هل داده بود، دست او را روی دیوار خراشیده بود و به او گفته بود که «دهان را ببند» و «به کار خودش فکر کند».
کمتر از دو ساعت طول کشید تا هیئت منصفه کارمند بیمارستان حیوانات را تبرئه کند.
رید که دو روز را در زندان گذراند و نگران بود که شغل و آپارتمان جدیدش را از دست بدهد، گفت: «به نظر میرسید که زندگی من را از من میگیرند. «دلم را شکست زیرا قرار است این کشور یک کشور خوب و منصف باشد و من چیزی در اطراف پروندهام ندیدم که برای کسی خوب یا منصفانه باشد.»پرونده رید بخشی از تلاش چند ماهه وزارت دادگستری برای محاکمه افرادی بود که متهم به حمله یا ممانعت از افسران فدرال در اعتراض به سرکوب استقرار مهاجرت و ارتش ترامپ بودند. دادستان کل پام باندی به دادستان ها دستور داده است که متهمان حمله به افسران را "به بالاترین جرم قابل اثبات موجود بر اساس قانون" متهم کنند. در بیانیه اخیر، Bondi متعهد شد که متخلفان با "عواقب شدید" مواجه خواهند شد.
با این حال، وزارت دادگستری برای انجام این تعهد تلاش کرده است. آسوشیتدپرس در بررسی 166 پرونده جنایی فدرال که از ماه مه علیه مردم در چهار شهر تحت رهبری دموکرات ها در کانون تظاهرات قرار داشتند، دریافت کرد:
- از 100 نفری که در ابتدا به اتهام تجاوز به مأموران فدرال متهم شدند، 55 نفر از اتهامات آنها به جنایت تقلیل یافتند یا کاملاً از کار کنار گذاشته شدند. حداقل 23 نفر به جرم خود اعتراف کردند که بیشتر آنها به کاهش اتهامات در معاملات با دادستانها که منجر به زندانی اندک یا بدون زندان شد.
— بیش از 40 درصد از پروندهها مربوط به اتهامات جنحهطلبانه نسبتاً جزئی بود، رقمی که به نظر میرسد ادعاهای ترامپ را مبنی بر اینکه بسیاری از متهمان تروریستهای داخلی هستند، تضعیف میکند.
- هر پنج متهم، از جمله رید، که تا کنون به محاکمه رفتهاند، تبرئه شدند.
- دادستانها با موفقیت 8 نفر را با حداقل 5 نفر متهم کردهاند. جنایات این افراد به مجموعهای از حملات شامل پرتاب سنگ به سمت وسایل نقلیه فدرال و مشت زدن یا لگد زدن به افسران متهم شدهاند. این پرونده ها در انتظار محاکمه هستند.
چندین عامل به توضیح رکورد ترکیبی کمک می کند. گاهی اوقات دادستان ها نتوانسته اند کیفرخواست های هیئت منصفه اعظم مورد نیاز برای محاکمه شخصی را در یک جنایت به دست آورند. در موارد دیگر، ویدئوها و شهادت ها اتهامات اولیه را زیر سوال برده و در نتیجه دادستان ها جرایم را پایین آورده اند. در دهها مورد، افسران فقط جراحات جزئی متحمل شدند یا اصلاً صدمات وارد نشدند، و این امر باعث کاهش یک جزء اصلی اتهام حمله به جنایات شد که مستلزم آسیبهای جدی بدنی است.
جرایم دارای احکام سخت، اغلب سالها زندان هستند. از سوی دیگر، محکومیت جنحهای معمولاً منجر به عدم حبس یا تنها چند هفته یا چند ماه پشت میلههای زندان میشود.
نکته خبری دارید؟
با تیم تحقیقاتی جهانی AP در [email protected] تماس بگیرید. برای ارتباطات ایمن و محرمانه، از برنامه رایگان سیگنال +1 (202) 281-8604 استفاده کنید.
دادستانهای سابق و استادان حقوق گفتند که تحلیل AP سؤالاتی را در مورد اینکه وزارت دادگستری چگونه معترضان را تحت تعقیب قرار داده است، ایجاد میکند.
مری مککورد، دادستان فدرال سابق که مدیر مؤسسه حمایت از قانون اساسی در مرکز حقوقی دانشگاه جورجتاون است، گفت: «از این دادهها مشخص است که دولت به شدت تهاجمی است و برای چیزهایی که معمولاً به هیچ وجه متهم نمیشوند، اتهام میزند. «نکته دیگری که در اینجا از نگاه دولت فدرال به این اعتراضها وجود ندارد این است که به نظر میرسد به حقوق متمم اول رعایت نمیشود. به نظر میرسد که آنها میخواهند مردم را از اعتراض به برنامههای اخراج دستهجمعی دولت منصرف کنند.»
رندال الیسون، دادستان فدرال سابق و مقامات سابق آزادی در دانشکده حقوق دانشگاه جرج واشنگتن میگوید: "جرایم جزئی، جزئی." آنچه به شما می گوید این است که دولت ترامپ امیدوار است پیامی بفرستد و اعتراضات آینده را آرام کند، نه پیگیری پرونده های جنایی جدی که نیاز به پیگرد قانونی دارند.»
وزارت دادگستری گفت که به دنبال جدی ترین اتهامات موجود علیه کسانی است که ادعا می شود ماموران فدرال را در معرض آسیب قرار داده اند.
«ما بدون هیچ گونه خشونتی از مقاماتی که قانون خود را به کار می گیرند، تحمل نمی کنیم. ناتالی بالداسار، سخنگوی این وزارتخانه گفت: آمریکایی ها را ایمن نگه دارید. «آنهایی که به مجریان قانون حمله میکنند، علیرغم بهترین تلاشهای قضات لیبرال فعال که ترجیح میدهند مجرمان خشن آزاد شوند، کاملاً پاسخگوی اقدامات خود خواهند بود.»
از آغاز دور دوم ریاست جمهوری ترامپ تا 24 نوامبر، وزارت امنیت داخلی می گوید که 238 حمله به کارکنان اداره مهاجرت و گمرک در سراسر کشور صورت گرفته است که نسبت به 19 مورد در مدت مشابه سال گذشته افزایش یافته است. این آژانس از ارائه لیست خود یا ارائه جزئیات در مورد چگونگی تعریف حملات خودداری کرد.
این حملات در بحبوحه یک جفت تیراندازی با هدف قرار دادن بازداشتگاه های مهاجران در تگزاس و حمله مرگبار به نیروهای گارد ملی در واشنگتن توسط یک سرباز سابق افغان <2> که برای CIA
کار می کرد رخ داده است. antifaدولت در چهار شهری که AP پرونده های جنایی را مورد بررسی قرار داده است - یا به دنبال استقرار - است: واشنگتن، دی سی، لس آنجلس، پورتلند و شیکاگو. قضات استقرار در پورتلند و شیکاگو را با استناد به فقدان شواهد معتبر مبنی بر وجود هرگونه شورش سازمانیافته مسدود کردهاند و دریافتهاند که مقامات دولت ترامپ اغلب در مورد تهدیدات معترضان اغراق کردهاند یا دروغ گفتهاند. یک قاضی منطقه و دادگاه تجدیدنظر در کالیفرنیا باید به ترامپ و دادگاه تجدیدنظر در مورد بازپسگیری کنترل ترامپ و بازپسگیری کنترل آنها پاسخ دهد یا خیر. ایالات متحده.
ترامپ و دولت او تا حدی با معرفی معترضان به مهاجرت به عنوان "ضدفا" که رئیس جمهور در پی آن بوده است تا به عنوان "سازمان تروریستی داخلی" معرفی شود، به دنبال توجیه استقرار نظامی بودهاند.
آبیگیل جکسون، سخنگوی کاخ سفید گفت: «پرزیدنت ترامپ چشمان خود را بر کارزار خشونتآمیز مستمر تخریب شهرهای آمریکا که توسط چپها و کسانی که آنها را قادر میسازند، نمیبندد.»
مخفف «ضد فاشیستها»، antifa اصطلاحی است برای معترضان با گرایش چپ افراطی که با نئونازیها و برتریطلبان سفیدپوست مقابله یا مقاومت میکنند، و گاهی با مجریان قانون درگیر میشوند.
در بررسی AP تنها تعداد انگشت شماری از ارجاعات به «۶ پرونده آنتیفا» در هر ۶ مورد از دادگاهها بررسی شده است. دادستانهای فدرال در اسناد دادگاه نوشتند که متهم در پورتلند کسی است که «ادعا میکند با آنتیفا ارتباط ضعیفی دارد». در مورد دیگری، یکی از ماموران FBI در قولنامهای نوشت که تأثیرگذاران محافظهکار، معترض را «یار یا برانگیزاننده آنتیفا» توصیف کردهاند.
AP هیچ موردی پیدا نکرد که در آن مقامات فدرال رسماً معترض را متهم به «تروریست داخلی» یا بخشی از یک تلاش سازمانیافته برای حمله به ماموران فدرال کنند. معترضان «بلوک سیاه» که تمام لباسهای مشکی میپوشند اما از کلمه «انتیفا» برای توصیف آنها استفاده نمیکنند.
حداقل در یک بیانیه مطبوعاتی، DHS ادعا کرده است که یک معترض مظنون به عضویت آنتیفا بوده است. این فرد در ماه اکتبر در خارج از یک مرکز ICE در شیکاگو در حالی که ظاهراً اسلحه گرم حمل می کرد دستگیر شد. سوابق دادگاه نشان می دهد که او هنوز به جرمی متهم نشده است.
پنج نفر ماه گذشته به جرایم مرتبط با تروریسم اعتراف کردند که ناشی از تیراندازی در 4 ژوئیه بود که باعث زخمی شدن یک افسر پلیس در خارج از یک بازداشتگاه مهاجرت در نزدیکی دالاس شد. دادستان ها در آن پرونده، متهمان را به عضویت در یک سلول ضد فاجعه متهم کردند. در تحلیل AP گنجانده نشد زیرا در یکی از چهار شهری که ترامپ به دنبال استقرار نیروها بوده است، رخ نداده است.
"شورشگران و سایر جنایتکاران خشن افسران مجری قانون ما را تهدید کردهاند، سنگ، بطری و آتشبازی به سمت آنها پرتاب کردهاند، لاستیکهای خودروهایشان را بریدهاند، حتی به آنها شلیک کردهاند، حتی به آنها شلیک کردهاند. تریشیا مکلافلین، دستیار وزیر.
جنایتهای تبخیری
تحلیل AP نشان داد که دهها نفر از افرادی که متهم به جنایات هستند، جرایم خود را به جنایت کاهش دادهاند.
در میان آنها دانا بریگز، یک کهنه سرباز 70 ساله نیروی هوایی بود که در ماه سپتامبر پس از اعتراضی در شیکاگو به حمله متهم شد. دادستان ابتدا اتهام را به جنحه تقلیل داد. پس از انتشار فیلم ویدئویی از کوبیدن بریگز توسط ماموران فدرال به زمین، دادستان پرونده را منصرف کرد. دادستان ها از بیان دلیل رد آن خودداری کردند.
در پورتلند، لوسی شپرد 28 ساله در ماه نوامبر پس از اینکه بازوی یک افسر فدرال را که قصد داشت جمعیتی را در خارج از مرکز ICE شهر پاکسازی می کرد، به جنایت حمله کرد، متهم شد. وکلای او در پرونده های دادگاه استدلال کردند که ویدئویی از دستگیری او ثابت می کند که تجاوزی صورت نگرفته است. آنها نوشتند که این ویدئو نشان میدهد که او یک افسر را با "قدرت کمی که قصد وارد کردن هر نوع آسیبی به افسر را داشته باشد" کنار زده است. دادستان ها این پرونده را منصرف کردند.
دفتر دادستان ایالات متحده در اورگان از اظهار نظر خودداری کرد.
دادستان ها ملزم به افشای دلیل تلاش برای کاهش درجه اتهام نیستند، و بسیاری از این فرآیند به صورت پنهانی پنهان شده است. کارشناسان حقوقی میگویند که دادستانها معمولاً زمانی چنین اقداماتی را انجام میدهند که متوجه شوند شواهد ضعیفتر از حد انتظار است یا حقایقی را آشکار میکنند که از اتهام جنایت حمایت نمیکنند.
سوابق دادگاه نشان میدهد که دادستانها کیفرخواستهای جنایی علیه افرادی که متهم به حمله به افسران و مأموران فدرال به روشهای مختلف هستند، تضمین کردهاند. آنها متهم به پرتاب سنگ و گلوله به سمت افسران، مشت زدن یا لگد زدن به آنها و شلیک گلوله رنگی به آنها شده اند.
چگونه یک پرونده منحل شد
ماریمار مارتینز، دستیار آموزشی 30 ساله در مدرسه مونته سوری، در ماه اکتبر به جرم جنایتی که تلاش می کرد برای متهم کردن یک خودروی خود از او استفاده کند، دستگیر و متهم شد. یک محله در جنوب غربی شیکاگو. یک بیانیه مطبوعاتی DHS تاکید کرد که او و راننده خودروی دیگری که در این حادثه دخیل بودند "تروریست های داخلی" بودند.
در اسناد دادگاه، یک مامور FBI ادعا کرد که مارتینز و راننده دیگر "به شدت" در حال رانندگی و تعقیب یک خودروی مرزبانی بودند.
وقتی ماموران گشت مرزی از وسیله نقلیه خود پیاده شدند، مامور FBI نوشت، مارتینز به سمت یکی از ماموران رانندگی کرد. مامور مدعی شد که مامور مجبور به تیراندازی شد و حداقل پنج بار به مارتینز ضربه زد. او در بیمارستان تحت درمان قرار گرفت و مرخص شد. مامور نوشت، در داخل خودروی مارتینز، مقامات یک اسلحه گرم را کشف کردند.
DHS در یک بیانیه مطبوعاتی اشاره کرد که مارتینز به یک "سلاح نیمه اتوماتیک" مسلح شده بود. مارتینز و یک مرد 21 ساله متهم به حمله به یک افسر فدرال با وسیله نقلیه خود شدند که به عنوان یک سلاح خطرناک طبقه بندی شده بود. آنها با 20 سال زندان مواجه شدند.
سپس پرونده از هم پاشید.
معلوم شد که مارتینز به طور قانونی مالک اسلحه بوده و وکلای او ادعا کردند که فیلمهای ویدئویی - از دوربینهای امنیتی و دوربینهای بدن که توسط افسران گشت مرزی پوشیده شدهاند - روایت رسمی را تضعیف کرده است. وکیل او گفت که این فیلم ها یک مامور مرزبانی را نشان می دهد که وسیله نقلیه خود را به سمت کامیون مارتینز هدایت می کند، نه برعکس. پیامهای متنی مأمور فدرال را نشان میداد که پس از تیراندازی به تیراندازی خود میبالید.
در پیامی که مامور، چارلز اگزوم، برای همکارانش ارسال کرد، آمده بود: «من ۵ گلوله شلیک کردم و او ۷ سوراخ داشت. "پسرا این را در کتاب خود بگذارید." بیست و چهار ساعت پس از تیراندازی، اگزوم پیامک داد: «باحال، من برای یک دور دیگر آمادهام.»
دادستانهای فدرال ماه گذشته همه اتهامات علیه مارتینز و راننده دیگر را رد کردند. وکیل مارتینز این حرکت را جشن گرفت اما تاکید کرد که "زندگی موکلش برای همیشه تغییر کرده است" به دلیل جراحات جسمی، ضربه و اثرات طولانی مدت لقب عمومی "تروریست داخلی" او.
"آنها این را "عملیات رعد و برق میدوی" می نامند، اما من آن را "عملیات Midway Bust" می نامم، زیرا می گویم این قانون و هر موردی از این قانون خارج شده است." کریستوفر پارنت.
جوزف دی. فیتزپاتریک، دستیار دادستان ایالات متحده در ناحیه شمالی ایلینویز، گفت که دادستان ها دائماً در حال ارزیابی شواهد هستند تا اطمینان حاصل کنند که "منافع عدالت در هر پرونده تامین می شود."
کارشناسان حقوقی می گویند که کنار گذاشتن پرونده ها یا کاهش اتهامات متهم برای متخلفان ساده نیست.
آنها خاطرنشان کردند که متهمان باید وکیل استخدام کنند و ممکن است با هزینه های حقوقی قابل توجهی روبرو شوند. آنها همچنین ممکن است روزها یا هفته ها در زندان باشند، به طور بالقوه شغل خود را از دست بدهند و خانواده های خود را مختل کنند.
شکست در محاکمه
دادستانهای فدرال و وکلای مدافع سابق گفتند که از اینکه وزارت دادگستری حداقل پنج پرونده جنایت را به محاکمه میکشد، شگفتزده شدهاند. چنین محاکمههایی منابع را از بین میبرند و کسانی که محکوم میشوند اغلب اوقات کمی زندانی میشوند. کارشناسان گفتند که آنها همچنین شوکه شده اند که وزارت دادگستری هر پنج پرونده را در محاکمه از دست داده است، که نشانه ای از ضعیف بودن پرونده ها است.
رونالد دبلیو چاپمن دوم، وکیل مدافع با تجربه گسترده در دادگاههای فدرال، گفت: «وقتی وزارت دادگستری سعی میکند به کسی ضربه بزند، باید در 99.9 درصد مواقع ضربه بزند. و این اتفاق نمیافتد.
بالاترین باخت مربوط به شان چارلز دان، مردی از واشنگتن دی سی بود که یک ساندویچ به سبک مترو را به سمت یک مامور مرزبانی پرتاب کرد که او به عنوان یک "فاشیست" مورد سرزنش قرار داده بود. دان پس از یک محاکمه دو روزه در 6 نوامبر تبرئه شد.
کاترین کارنو در ماه آگوست به اتهام حمله به جنایت متهم به حمله به یک افسر فدرال در لس آنجلس دستگیر شد. این زن 32 ساله در حال تظاهرات همراه با گروهی در خارج از ساختمان فدرال مرکز شهر بود که طبق یک شکایت جنایی، افسران امنیتی DHS از آنها خواستند که از مسیر خودرویی که قصد ورود به دروازه را داشت، خارج شوند.
کارنو، یک حقوقدان، گفت که این یکی از دفعاتی بود که برای تظاهرات به جلوی مجتمع فدرال رفته بود. به عقب برگردیم، که همه معترضان به جز کارنیو، در شکایت ادعا شده است. افسر او را از وسیله نقلیه دور کرد و کارنو «دستش را بلند کرد و با حرکت سیلی/خرد کردن» روی بازوی افسر پایین آورد. در شکایت آمده است که او قبل از بازداشت دو بار این کار را انجام داد.
دادستان اتهام را به جرم تقلیل داد و او را به محاکمه بردند.
ویدئوی رسانههای اجتماعی که به هیئت منصفه نشان داده شد، افسری را نشان میدهد که با قدمهایی به سمت کارنیو میرود و او را به عقب میراند. او جلوی وسیله نقلیه نمی ایستاد بلکه در سمت راست و کمی جلوتر از آن ایستاده بود. این ویدئو نشان نمیدهد که آیا کارنو به افسر ضربه زده است یا نه.
افسر گفت که او کارنو را هل نداده است. برخی از اعضای هیئت منصفه با اشاره به شواهد ویدیویی گفتند که مخالف هستند. کمتر از پنج ساعت طول کشید تا آنها به حکم خود برسند - بی گناه.
___
دینگ از لس آنجلس، فرناندو از شیکاگو، راش از پورتلند، اورگان، و فولی از آیووا سیتی، آیووا گزارش دادند.
___
با تیم تحقیقاتی جهانی AP در [email protected] یا https://tips.ap.org تماس بگیرید.