ورود به یخ دریای قطب جنوب و دنیای جدید
بعد از 10 روز بدون چیزی جز اقیانوس باز و کوه یخ عجیب، آرائون تقریباً در ساعت 5 صبح روز دوشنبه وارد منطقه یخی دریا شد که قطب جنوب را احاطه کرده است و جهان از نو ساخته شد. ناگهان تا آنجا که چشم کار میکرد، یخ شناور بود، درخشان و سفید مانند دریای آزاد.
لبههای شناورها ناهموار و چند ضلعی بودند، تقریباً مانند صفحات پوسته لاکپشت، اما سطوح آنها بالشی و بکر، با حالتهایی شبیه به ژولیدهای نرم بود. پر کردن شکافهای بین یخ ترکیبی نامرتب از لجن و آب دریا و تکههای یخی شکسته بود. گاه به گاه فوک در بالای آن قرار می گرفت، همانطور که ظاهراً تحت تأثیر کشتی ما قرار نگرفته بود و منظره باشکوه اطراف آن را تحت تأثیر قرار نمی داد.
در ساعت 5:15 صبح، با عجله به سمت پل رفتم تا با سیوبهان جانسون، دانشمند یخ دریا در اکسپدیشن صحبت کنم. این روزی بود که او منتظر تمام سفر بود.
خانم. جانسون، دانشجوی دکترا در دانشگاه کمبریج و بریتیش قطب جنوب، قصد نداشت با مطالعه روی یخ دریا شغلی ایجاد کند، اگرچه از همان ابتدا میدانست که میخواهد کاری مرتبط با تغییرات آب و هوایی انجام دهد. src="https://static01.nyt.com/images/2026/01/05/multimedia/05cli-av-seaice-03-ltvj/05cli-av-seaice-03 -ltvj-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale">
بعد از تماشای مدرسهای از «حقیقت ناخوشایند»، مستندی درباره کمپین معاون رئیسجمهور سابق ال گور برای هشدار دادن به جهان در مورد گرمایش جهانی، خانم جانسون با این فکر که خیلیها باید این کار را انجام دهم، کنار رفت. شکل ها، و دانشمندان واژگانی عجیب و غریب برای توصیف آنها ابداع کرده اند. از طریق پنجره های پانورامای پل، خانم جانسون به چند نوع آن اشاره کرد. فرازیل: کریستال های کوچک و ظریف، یخ دریا در نوپاترین شکل آن. یخ روغنی: کریستال های منعقد شده که در سطح جمع می شوند، مانند گلوله های چربی روی خورش گوشت. شوگا: تودههای سفید اسفنجی که توسط باد و امواج به نوارهای بلند پرتاب میشوند.
در دوردست، تکهای عظیم و گشتاوری از یخ آبی بر فراز صفحات شکسته یخ دریا در اطراف آن قرار داشت. شاید یک کوه یخی بود که به پهلویش خم شده بود. اماس. جانسون یک دوربین دوچشمی برداشت.
"این خیلی عجیب است! این خیلی جالب است!"
یکی از اهداف خانم جانسون بهبود تخمین ضخامت یخ دریا با استفاده از اندازه گیری های ماهواره ای است. یخ دریا نور خورشید را منعکس می کند و از جذب گرما توسط آب و خشکی جلوگیری می کند. یخ یک زیستگاه ضروری برای فیتوپلانکتون ها، پایه زنجیره غذایی قطب جنوب است.
خانم جانسون گفت، در حالی که ماهواره ها می توانند مساحت تقریبی اقیانوس پوشیده شده توسط یخ دریا را اندازه گیری کنند، اما هنوز نمی توانند ضخامت و حجم یخ را به ما بگویند. این شکاف بزرگی در درک نحوه تعامل یخ دریا با حرکت آب و گرما از طریق اقیانوس ایجاد میکند.
در این سفر، خانم جانسون قصد دارد هستههای استوانهای از یخهای یخ را در نزدیکی یخچال Thwaites جمعآوری کند. پس از تجزیه و تحلیل این نمونه ها، او امیدوار است که داده ها را در روش هایی برای استنباط ضخامت یخ دریا از قرائت های ماهواره ای بگنجاند. src="https://vp.nyt.com/video/2026/01/05/158529_1_05cli-av-seaice-02-ltvj_wg_1080p.mp4">
قطب جنوب در فصل بهار با یخهای دریایی سالانه میآید و میرود و یخهای دریایی سالانه میآید و میرود. اوج در سپتامبر اخیراً، این قلهها بسیار کمتر از حد متوسط بودهاند.
براساس مرکز ملی دادههای برف و یخ در دانشگاه کلرادو بولدر، در سال 2025، منطقه اطراف قطب جنوب که در سپتامبر توسط یخ دریا پوشیده شده بود، سومین پایینترین حداکثر سالانه از زمان شروع ثبتهای ماهوارهای در سال 1979 بود. فقط سالهای 2023 و 2024 یخ کمتری برای آن زمان از سال داشتند.
کمترین رکورد اخیر تغییر بزرگی را برای قطب جنوب نشان میدهد، جایی که برای دههها یخ دریا پایدار یا بالاتر از حد متوسط بود. اما از سال 2015، این ارقام به طور مداوم کمتر از میانگین هستند و دانشمندان دقیقاً دلیل آن را نمی دانند. (وضعیت در قطب مخالف بسیار متفاوت است: یخ های دریای قطب شمال برای دهه ها به دلیل گرم شدن ناشی از انسان رو به کاهش بوده است.)
خانم جانسون گفت که افزایش دمای اقیانوس ها احتمالاً یکی از دلایل اصلی کم شدن یخ های دریای قطب جنوب بوده است. اما تا زمانی که تصویر کامل تری از یخ دریا و چگونگی تغییر آن نداشته باشیم، گفتن قطعی دشوار خواهد بود. این چیزی است که خانم جانسون را مدام به این آبهای یخ زده بازمیگرداند.
خانم جانسون گفت: «هیچوقت از مطالعه یخهای دریا احساس خستگی نکردهام». این پنجمین سفر او به قطب جنوب است و دیدن یخ های دریا هنوز هم هیجان انگیز است. او گفت: "این برای من هیجان انگیزتر از کریسمس است." بار