به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

سلام فاشیستی از روی تریبون: «مینی المپیک» فراموش شده کورتینا در طول جنگ جهانی دوم

سلام فاشیستی از روی تریبون: «مینی المپیک» فراموش شده کورتینا در طول جنگ جهانی دوم

اسوشیتد پرس
1404/11/13
0 بازدید

CORTINA D'AMPEZZO، ایتالیا (AP) - پرتره غول پیکر بنیتو موسولینی بر فراز "استادیوم برفی" معلق بود - دقیقاً در همان زمینی که اکنون میدان کرلینگ برای بازی‌های المپیک زمستانی میلان کورتینا برپاست. دهکده ورزشکاران خانگی اکنون برای میزبانی از رقبا برای بازی‌های ماه آینده ساخته شده است.

هواداران المپیک ممکن است بدانند که کورتینا دی آمپزو میزبان بازی‌های زمستانی یک بار در سال 1956 بوده است. کمتر شناخته شده این است که 15 سال قبل از آن، در طول جنگ جهانی دوم، یک مسابقه تبلیغاتی ایتالیایی برگزار کرده است. برای ایتالیای فاشیست و آلمان نازی.

آلمان - که تحت پرچم سواستیکا رقابت می‌کرد و می‌توانست به اسکی بازان متخصص اتریش ضمیمه شده تکیه کند - و ایتالیا تحت کنترل موسولینی مدال‌های آلپ را با حذف دشمنان قدرت‌های محور به دست آورد.

فیلم‌های خبری قدیمی از مسابقات قهرمانی سال 1941 و یک فیلم آماتور نشان می‌دهد که ورزشکاران در حال ادای احترام فاشیست‌ها بر روی جایگاه‌های مدال، پرچم‌های نازی‌ها در سرتاسر کورتینا به نمایش گذاشته شده‌اند و حضور نظامی سنگینی دارند.

بعد از جنگ، فدراسیون بین‌المللی اسکی (FIS) همه نتایج را از بین برد -- که یکی از مهمترین دلایل ناشناخته ماندن آن است. نیکولا سبتی، مورخ ورزش در دانشگاه بولونیا گفت: هرگز اتفاق نیفتاده است. "و جمهوری ایتالیا هرگز علاقه ای به قبول مسئولیت مسابقات قهرمانی نداشته است."

او گفت که این رویداد بخشی از طرح محور "برای ایجاد نظم نوین جهانی" در ورزش است.

"آلمان - و همچنین ایتالیا و ژاپن - می‌خواستند که رویدادهای ورزشی به گونه‌ای ادامه پیدا کنند که گویی هیچ چیز دیگری در جریان نیست. و بنابراین این یکی از آخرین رویدادهای بزرگ بین‌المللی بود که (قبل از گسترش جنگ) برگزار شد." سبتی گفت. ایالات متحده کنار گذاشته شد، نروژ اشغالی با تیمی ضعیف نشان داده شد و سوئیس بی طرف نیز در قدرت کامل نبود.

سبتی گفت: «این یک مسابقات جهانی بود که در آن کشورهای محور، کشورهای بی طرف و کشورهای دست نشانده مانند اسلواکی را داشتید. "نروژ تحت (همکار نازی ها ویدکون) کوئیسلینگ فقط با ورزشکارانی که در صف قرار گرفتند شرکت کرد. یوگسلاوی شرکت کرد و سپس دو ماه بعد مورد تهاجم قرار گرفت."

ایتالیا با این رویداد مانند یک "مینی المپیک" رفتار می کرد

قبل از جنگ، کورتینا حق میزبانی بازی های المپیک زمستانی 1944 را به خود اختصاص داده بود - که پس از آن با پیشرفت جنگ لغو شد.

اما موسولینی، رهبر فاشیست ایتالیا، فقط برای جهانیان منصرف نمی شد

. اسکی آلپاین. این مسابقات همچنین شامل رویدادهای نوردیک مانند اسکی صحرایی، ترکیبی نوردیک و پرش با اسکی بود.

مکس ورگانی، مدیر ارتباطات فدراسیون ورزش‌های زمستانی ایتالیا، که کتابی با عنوان «Cortina41، Il Mondiale-The Fantastic fantasma»، گفت: «موسولینی به مردانش گفت: "به هر حال این کار را انجام خواهم داد." قهرمانی."

ورگانی گفت: "آنها نتوانستند المپیک را میزبانی کنند، اما میزبان مسابقات جهانی بودند." "این اساساً یک المپیک کوچک بود."

در مقیاس کوچکتر، دنیاها نمایشی از زور و قدرت مشابه زمانی بود که آلمان آدولف هیتلر میزبان المپیک تابستانی و زمستانی 1936 در برلین و گارمیش-پارتنکرخن بود.

ورگانی گفت: «این یک قهرمانی جهانی بود که به شدت (تأثیر) رژیم بود تا نشان دهد ایتالیایی‌ها قوی هستند، ایتالیا کشوری قدرتمند است، که جنگ من را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد و من می‌توانم یک نمایش ورزشی عالی تولید کنم زیرا آرام هستم، در جنگ پیروز خواهم شد.

این مسابقات در حالی برگزار شد که قدرت‌های محور اروپا در بسیاری از نقاط اروپا حضور داشتند. آلمان نازی در حال تشدید آزار و اذیت یهودیان و برنامه ریزی برای عملیات بارباروسا بود، حمله شوم به اتحاد جماهیر شوروی که تنها چند ماه بعد آغاز شد. در همین حال، نیروهای ایتالیایی در شمال آفریقا علیه بریتانیایی‌ها می‌جنگیدند که باعث آمدن نیروهای کمکی آلمانی شد.

مدال آوران روی سکو سلام نازی ها را انجام دادند

اسکی باز برجسته جهان در سال 1941 کریستل کرانتس بود، آلمانی که در سراشیبی و ترکیبی و نقره ای اسلالوم را به دست آورد.

زمانی که کرانز سه هم تیمی زن آلمانی Käthe Grasegger و Anneep را رهبری کرد. ادای احترام نازی ها را در حالی که پیراهن هایی با نشان صلیب شکسته بر تن داشت بر روی جایگاه مدال اجرا کرد.

در حالی که سه جایگاه او از سال 1941 بر روی سکو برداشته شد، رکورد مجموع 15 مدال حرفه ای کرانز در جهان توسط میکائلا شیفرین با تیم جدید آمریکایی در سال گذشته با تیم جان برزی تطبیق داده شد که در سال گذشته تیم جان برزی را به پیروزی رساند. مسابقات قهرمانی جهان 2025 در اتریش.

از طرف مردان، یوزف جن واین اتریشی الاصل نیز در سراشیبی طلا را به دست آورد و برای آلمان ترکیب شد.

تنها برنده غیر آلمانی در اسکی آلپاین، سلینا سگی 20 ساله، ایتالیایی بود که در مسابقه اسکی آلپاین موفق به کسب یک پیروزی ناراحت کننده شد. مدال های آلپ، آلمان 11 مدال و ایتالیا 7 مدال دیگر را از آن خود کردند.

به گفته ورگانی، "گویی موسولینی جدول مدال ها را خودش نوشته است."

جدول مدال‌های مسابقات نوردیک نیز چندان گسترده نبود. فنلاند که در آن زمان از آلمان در مبارزه با اتحاد جماهیر شوروی کمک می‌کرد، با هفت مدال پیشتاز شد و پس از آن سوئد (5)، آلمان (2) و ایتالیا (1) قرار گرفتند.

گوستاو بروئر و یوزف گستراین به ترتیب طلا و برنز را برای آلمان در نوردیک به دست آوردند، حتی اگر آنها به ترتیب از چکسلواکی و اتریش بودند. هر دو کشور آنها توسط نازی‌ها اشغال شده بود.

سوئد در مسابقات گشت‌زنی نظامی 25 کیلومتری پیش از آلمان و ایتالیا برنده شد.

نروژ که از لحاظ تاریخی پیشرو در رویدادهای نوردیک بود، حتی یک مدال کسب نکرد.

چند مدال‌آور در جنگ جان باختند. یک نسخه دست نویس از نتایج رسمی اخیراً منتشر شد.

ورگانی نتایج را در "کلاسور بسیار قدیمی و گرد و غباری" در آرشیو فدراسیون ایتالیا پیدا کرد. با این حال، کتاب او یک ابتکار خصوصی بود.

بسیاری از ورزشکارانی که در سال 1941 در مسابقات شرکت کردند، از جنگ جان سالم به در نبردند.

جنواین به یک خلبان جنگنده ماهر برای Luftwaffe تبدیل شد. هواپیمای او در سال 1943 بر فراز اتحاد جماهیر شوروی سرنگون شد.

رودولف کرانز، برادر کوچکتر کریستل و برنده مدال برنز سال 1941 در سراشیبی، در اواخر همان سال در جبهه شرقی کشته شد، همانطور که پااوو ویرتو از فنلاند، دارنده مدال طلای پرش اسکی نیز کشته شد.

برائور دیگر هرگز در جبهه شرقی به طور جدی مجروح نشد. از سال 1963 تا 1975 او به عنوان رئیس کمیته ترکیبی نوردیک FIS خدمت کرد.

سقی پس از جنگ به رقابت ادامه داد. او در مسابقات سراشیبی چهارم شد و در المپیک 1948 سنت موریتز ترکیب شد و سپس در اسلالوم در مسابقات جهانی 1950 در آسپن، کلرادو، تنها مدال شناخته شده خود را به دست آورد، سپس اندکی قبل از بازی های زمستانی 1956 بازنشسته شد. او در 102 سالگی در سال 2022 درگذشت.

در اولین کنگره FIS پس از جنگ جهانی دوم، که در اوت 1946 در پائو، فرانسه برگزار شد، لغو جهان های 1941 اولین مورد در دستور کار بود.

این پیشنهاد که بلافاصله توسط ایالات متحده، بلژیک و اتریش به تصویب رسید، پیشنهاد شد. لغو شد.

در نهایت، این رویداد تحت الشعاع بازی‌های المپیک زمستانی 1956 در کورتینا قرار گرفت، که با پذیرش ارزش‌های دموکراتیک ایتالیا پس از جنگ، به نمادی از احیاء تبدیل شد.

امروزه، آثار فیزیکی کمی از مسابقات قهرمانی سال 1941 وجود دارد، اگرچه فروشگاه‌های سوغاتی با تصویر رسمی کورتینا همچنان در جهان به فروش می‌رسند.

سبتی گفت: «تاریخ تاریخ است. "بنابراین حتی اگر رویداد لغو شد، باز هم اتفاق افتاده است. باید به خاطر بسپارید. اما در این مورد عناصر سیاسی باید زمینه سازی شوند."