اندرو یانگ، سفیر سابق سازمان ملل متحد می‌گوید که او اغلب مسئول "کار کثیف" در دوران مبارزه خود برای حقوق مدنی با کشیش مارتین لوتر کینگ جونیور در دهه 1960 بوده است. یانگ «اندرو یانگ: کار کثیف» را روایت می‌کند مستندی که جمعه ساعت 9 شب در MSNBC پخش می‌شود. شرقی. وقتی شنید که یانگ از این عبارت برای توصیف کارهایش استفاده می‌کند، تهیه‌کننده اجرایی فیلم، ریچل مدو، گفت که می‌دانست آن‌ها عنوان و مضمونی دارند.

یانگ وقتی مادو به او نزدیک شد، مشتاق همکاری بود.. او برخی از خاطرات خود را در شش ماه گذشته ضبط کرد. تشخیص: زمانی که صحبت از شنیدن مستقیم افراد درگیر در این امر می شود نبرد حقوق مدنی، زمان کوتاه است..

پیوستن به یک جنبش — و ارسال یک دسته نامه

یانگ اخیراً فارغ‌التحصیل دانشگاهی بود که کینگ برای اولین بار به خاطر نقش رهبری‌اش در سال 1955 در مونتگومری، آلاباما، بایکوت اتوبوس در اعتراض به تبعیض نژادی شناخته شد. یانگ مطمئن نبود که می‌خواهد با زندگی‌اش چه کند، اما نمی‌خواست مانند پدرش دندان‌پزشک شود. اولین کار او نوشتن پاسخ نامه های ارسالی به کینگ بود. یانگ در مصاحبه ای با آسوشیتدپرس به یاد می آورد: «او از روشی که من به آنها پاسخ دادم خوشش آمد و از من خواست تا کارهای بیشتری انجام دهم.» شغل پشت صحنه او شکل گرفت..

«با این نوع نقش، تو نمی توانستی در راهپیمایی ها شرکت کنی.» «تو همیشه پشت خط اتوبوس بودی، اما من هیچ چیزی را نمی دیدم. شناخت.. سعی می کردم کارهایی را انجام دهم که هیچ کس دیگری انجام نمی داد.. من فقط به این کار ادامه دادم.»

زمانی که کینگ در سال 1963 آماده مبارزه با جداسازی نژادی به بیرمنگام، آلاباما شد، از یانگ پرسید که آیا افراد سفیدپوستی در این شهر را می شناسد یا خیر. به یاد آورد: "گفتم: "من هیچ سیاهپوستی را در بیرمنگام نمی شناسم." کینگ می دانست که یانگ در نیواورلئان بزرگ شده است - در همان بلوکی که سران حزب نازی از او آگاه بودند و تجربه کمی داشتند که در آن حزب نازی کار می کرد. با سفیدپوستان..

جوان در واقع به مردی پیشرو برای مبارزات انتخاباتی کینگ تبدیل شد.. او با روحانیون، رهبران تجاری و سایرین در یک جامعه ملاقات می کرد، بنابراین آنها پیش از موعد می فهمیدند که کینگ می خواهد چه کاری انجام دهد، حتی اگر مخالف بودند.

بسیاری از مردم آن جنبه از کار کینگ را نمی دانستند یا درک نمی کردند. او گفت. او گفت 2020.. پاسخ عصبانی بود آنی..

یک بار یانگ در جریان تظاهرات حقوق مدنی در سنت آگوستین، فلوریدا، در سال 1964 بود. قصد متفاوت بود. کینگ می خواست یانگ از رویارویی با کو کلوکس کلان اجتناب کند در حالی که سنای ایالات متحده در مورد قانون حقوق مدنی بحث می کرد. در عوض، یانگ مورد ضرب و شتم قرار گرفت و انزجار عمومی حاصل از آن به تطبیق این قانون کمک کرد. یانگ از پشت صحنه فیلم به یاد می آورد: «فکر می کنم این موفق ترین الاغی بود که تا به حال دریافت کرده بودم».

پس از ترور کینگ در سال 1968، یانگ پیش بینی کرد که در پشت صحنه بماند تا از هدف جنبش برای انتخاب حامیان خود حمایت کند. اما پس از قتل کینگ و مالکوم ایکس چند سال قبل، او گفت که خطر باعث شد دیگران تمایلی به نامزدی نداشته باشند. یانگ بعدها به عنوان شهردار خدمت کرد آتلانتا در دهه 1980..

یانگ به AP گفت: "من شروع به برخورد با مردم کردم و آنها شروع به چالش کردن من کردند." و زندگی من در 75 سال گذشته اینگونه بوده است.

گوش دادن به صحبت های یانگ در مورد تجربیاتش زندگی مدو را تغییر داد، او به آسوشیتدپرس گفت و او را به میزان فداکاری هایی که توسط افرادی که در چنین کارهایی دست دارند متوجه شد.

او گفت: "شجاعت وقتی که به طور انتزاعی در مورد آن صحبت می کنید، بسیار رمانتیک است." در مورد آن فصیح است.»

او مجذوب داستان‌های درگیری داخلی در پشت صحنه جنبش کینگ شد. یانگ در مورد اینکه تقریباً در یک جلسه پس از ترور کینگ با یکی از همکارانش درگیر شده صحبت کرد. اگرچه ممکن است مقصد کلی مشخص باشد، مردم همیشه در مورد چگونگی رسیدن به آنجا توافق ندارند.

مدو در فیلم یانگ درس هایی برای امروز می بیند.

مدو گفت از آنجایی که پنج شب در هفته اجرای یک برنامه پربیننده را متوقف کرد و محتوای دیگری مانند پادکست و فیلم تولید نکرد، گفت که نشان دادن آمریکایی‌ها در دوره‌های مختلف در حال مبارزه با انگیزه‌های ضد دمکراتیک یا اقتدارگرایانه، موضوع ثابت کار او است. من فکر می کنم از نمونه افرادی که دارند یاد بگیرم او گفت که بخشی از جنبش‌هایی مانند جنبش حقوق مدنی بود - نه فقط از نظر اخلاقی، بلکه در برابر شانس‌های باورنکردنی موفق بود.

او گفت، هر آمریکایی که می‌خواهد مشارکت سیاسی داشته باشد، باید بفهمد در چه چیزی خوب هستند و توانایی انجام چه کارهایی را دارند. حتی در 93 سالگی، یانگ گفت که باور ندارد کارش تمام شده است. ارائه بازتاب‌هایش برای «اندرو یانگ: کار کثیف» بخشی از آن است.

او گفت: «ارزش وقت من را داشت که بنشینم و آن را به زبان بیاورم.»

دیوید بودر در مورد تلاقی رسانه و سرگرمی برای AP می‌نویسد.. او را در http://x.com/dbauder و https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social دنبال کنید