به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

آیا تعرفه های ترامپ به «میزان پر آب» رسیده است؟

آیا تعرفه های ترامپ به «میزان پر آب» رسیده است؟

نیویورک تایمز
1404/09/21
13 بازدید

قبل از اعمال تعرفه‌های پرزیدنت ترامپ در سال جاری، کارخانه مرغ دریا در لیون، گا.، خطوط تولید خود را با سرعت کامل اجرا می‌کرد و به اندازه کافی ماهی تن وارداتی را کنسرو می‌کرد تا چهار تا شش ماه موجودی در انبارها در سراسر ایالات متحده ایجاد کند.

این تلاشی بود برای کاهش اثر تعرفه‌ها - و به طور موقت کار می‌کرد. اما زمانی که رئیس جمهور این عوارض بالا را در سطح جهانی اعمال کرد، هزینه ماهی، روغن زیتون و قوطی های فولادی مورد نیاز کارخانه افزایش یافت. اکنون تولید کند شده است و کارخانه ساعات کار خود را به جای پنج روز به چهار روز در هفته کاهش داده است. مرغ دریا تمام موجودی را که قبل از تعرفه انبار کرده بود فروخته است. مدیران شرکت می‌گویند که این امر آنها را با گزینه‌های کمی به‌جز افزایش قیمت‌ها مواجه کرده است، مگر اینکه بتوانند تعرفه تعرفه را تضمین کنند.

اندی مکس، رئیس Chicken of the Sea International گفت: «این ما را تحت فشار قرار می‌دهد و ما را مجبور می‌کند واقعاً تصمیم‌های سختی بگیریم. «به ناچار، اگر به زودی شاهد کاهشی نباشیم، به ناچار شاهد تورم خواهیم بود.»

اقدامی که در ماه گذشته توسط دولت ترامپ برای معافیت از تعرفه‌ها بر روی برخی از محصولات غیرساخته در ایالات متحده، مانند قهوه و موز انجام شد، به مرغ دریا و سایر واردکنندگانی که تعرفه‌ها را پرداخت می‌کنند، امیدوار کرد. این شرکت و قانونگذاران گرجستان که نماینده منطقه آن هستند، به مقامات کاخ سفید استدلال کرده اند که باید برای محصولات خارجی که جایگزین آمریکایی ندارند، مانند ماهی تن منجمد که این شرکت از تایلند، ویتنام، اکوادور و اندونزی وارد می کند، معافیت های تعرفه ای وجود داشته باشد. نوع ماهی تن که معمولاً برای کنسرو استفاده می‌شود در آب‌های گرم اطراف استوا صید می‌شود.

آقای مکس گفت: «اینطور نیست که ماهی تن در اوهایو شنا کند. او درباره تعرفه‌ها افزود: «امیدوارم که ما به سطح آب رسیده‌ایم و در مسیر پایین آمدن هستیم.»

از زمان معافیت‌های آقای ترامپ، موجی از شرکت‌ها شروع به درخواست از مقامات در واشنگتن برای کمک‌های مشابه کرده‌اند. کسب‌وکارهایی که به مواد خارجی وابسته هستند - از کارخانه‌هایی که ماشین‌آلات وارد می‌کنند تا خرده‌فروش‌هایی که درخت‌های کریسمس مصنوعی می‌فروشند - استدلال می‌کنند که تعرفه‌های روی محصولات آنها به جای تشویق تولید بیشتر در ایالات متحده، به سادگی قیمت‌های مصرف‌کننده را افزایش می‌دهد و بر نارضایتی آمریکایی‌ها از اقتصاد می‌افزاید.

این درخواست‌ها سوالاتی را در مورد سیاست تجاری چند ماهه رئیس‌جمهور در جهت استراتژیک‌تر خواهد کرد. آقای ترامپ سال گذشته را صرف معرفی، توقف و سپس بازگرداندن تعرفه‌های بیشتری نسبت به آنچه که ایالات متحده در نزدیک به یک قرن دیده بود، کرده است.

انتظار می‌رود دیوان عالی به زودی تصمیم بگیرد که آیا بسیاری از تعرفه‌های جهانی آقای ترامپ به صورت قانونی اعمال شده‌اند یا خیر. برخی ناظران دادگاه انتظار دارند که قضات تعرفه هایی را که آقای ترامپ با استفاده از قانون اضطراری اقتصادی وضع کرده است، کاهش دهند. در حالی که رئیس جمهور گزینه های زیادی برای اعمال مجدد تعرفه ها دارد، برخی از مدیران امیدوارند که ضرر در دیوان عالی دولت را تشویق کند تا تعرفه های خود را دقیقاً بر روی کالاهای اساسی هدف قرار دهد، نه تقریباً همه چیزهایی که آمریکایی ها وارد می کنند.

Everett Eissenstat، شریک Squire Patton Boggs، یک شرکت قانون و لابی، گفت: دولت برای بحث در مورد مواد اولیه و مواد اولیه باز است. ماشین‌آلاتی که کارخانه‌های ایالات متحده به آن‌ها نیاز دارند.

من فکر می‌کنم این یک اتفاق طبیعی است، اکنون که آنها تعداد زیادی از این تعرفه‌ها را اعمال کرده‌اند، که شما می‌خواهید گفتگوهای بیشتری درباره نحوه اجرای آنها شروع کنید. مقامات ترامپ همچنان علناً انکار می کنند که تعرفه ها قیمت ها را افزایش می دهند.

اما در ماه اکتبر، محققان بانک فدرال رزرو سنت لوئیس نوشتند که قیمت کالاهای بادوام تحت تأثیر تعرفه ها "به طور قابل توجهی افزایش یافته است" و نتیجه گیری می کنند که "اقدامات تعرفه ای در حال حاضر فشار صعودی قابل اندازه گیری بر قیمت های مصرف کننده اعمال می کند." قیمت‌های بالا بر میزان محبوبیت رئیس‌جمهور تأثیر گذاشته و به دموکرات‌ها در انتخابات ماه گذشته در سراسر کشور کمک کرده است.

مقام‌های ترامپ معافیت‌های تعرفه‌ای جدید را مثبت توصیف کرده‌اند و استدلال می‌کنند که موفقیت دولت در انعقاد بیش از ده‌ها قرارداد تجاری و سرمایه‌گذاری با کشورهایی از جمله ژاپن، سوئیس و السالوادور، اتاق سفید را ایجاد کرده است. سخنگوی، گفت: کالاهایی که معاف شده اند «به طور عمده نمی توانند در ایالات متحده به صورت فیزیکی رشد یا استخراج شوند.»

«معایب نسبی را می توان با نوآوری و سرمایه گذاری برطرف کرد، اما الگوهای آب و هوایی که کشت دارچین و زعفران را ممنوع می کند، نمی تواند.

تاکنون تنها پیشنهادی از سوی آقای ترامپ ارائه شده است. تعرفه ها تجزیه و تحلیل موسسه اقتصاد بین‌الملل پترسون نشان داد که معافیت‌های اعلام شده در نوامبر در مورد قهوه، موز، دانه‌های کاکائو، گوجه‌فرنگی و سایر محصولات تنها 35 دلار در سال برای هر خانوار آمریکایی صرفه‌جویی می‌کند، در مقایسه با هزینه سالانه 1700 دلاری اضافه شده برای تعرفه‌های آقای ترامپ.

اد گرسر، مدیر سابق سیاست بازرگانی ایالات متحده، مدیر بازرگانی موسسه Progress و مدیر بازرگانی پروگرام در مؤسسه تجاری آمریکایی توضیح داد. به عنوان «یک ژست آرایشی».

ImageChicken of the Sea خطوط تولید خود را در اوایل سال جاری با سرعت کامل اجرا کرد و محصولات خود را در تلاش برای کاهش هزینه‌ها ذخیره کرد. اعتبار...آدام کوئل برای نیویورک تایمزImageاین شرکت تمام موجودی‌هایی را که قبل از شروع تعرفه‌های پرزیدنت ترامپ برای نیویورک تایمز ایجاد کرده بود فروخت.<>M Kuehl. ترامپ پیش از این خود را «رئیس جمهور مقرون به صرفه» خوانده و از تلاش های او برای کاهش قیمت ها استقبال کرده بود. اما در جلسه کابینه روز سه شنبه، او مسائل مربوط به هزینه های زندگی را کم اهمیت جلوه داد و اعلام کرد که مقرون به صرفه بودن «برای هیچ کس معنی ندارد». او این موضوع را "روایت جعلی" ایجاد شده توسط دموکرات ها خواند.

در جای دیگر، رئیس جمهور اعتقاد خود را به مزایای مالیات بر واردات تکرار کرده است. آقای ترامپ در 29 نوامبر نوشت: «تعرفه‌ها کشور ما را غنی، قوی، قدرتمند و امن کرده است.»

در حالی که دولت زمینه را برای معافیت‌های بیشتر از تعرفه‌های «مقابله» که بر کشورهای دیگر وضع کرده است، به‌طور پیوسته در حال گسترش سایر تعرفه‌های وارداتی از جمله فولاد و وارداتی است. کالاها، از جمله تیرهای تعادل و قوطی شیر تغلیظ شده. و همچنان در حال بررسی تعرفه های جدید بر نیمه هادی ها و لوازم الکترونیکی، مواد معدنی حیاتی، دستگاه های پزشکی و سایر محصولات است.

کلی آن شاو، شریک آکین گامپ و یکی از مقامات کاخ سفید در دولت اول ترامپ، گفت که "درجاتی از کالیبراسیون مجدد تعرفه ها همیشه بخشی از برنامه بود." با این حال، او هشدار داد که این تعدیل‌های جزئی‌تر نباید به‌عنوان «یک محور» اشتباه گرفته شوند.

با توجه به قدرت بازار سهام و ارقام رشد اقتصادی به همراه میلیاردها سرمایه‌گذاری خارجی وعده‌داده‌شده، خانم شاو گفت، دولت ترامپ «دلایل خوبی» برای این باور دارد که سیاست‌های اقتصادی‌اش کارساز هستند، و دلیل کمی برای تغییر آن‌ها وجود دارد.

هواپیما.

هزینه نادیده گرفتن مزیت نسبی

زمانی که مقامات ترامپ برای اولین بار در سال جاری تعرفه های گسترده ای را در سطح جهانی اعمال کردند، آنها اصرار داشتند که هیچ معافیت و استثنایی وجود نخواهد داشت. این تلاشی برای جلوگیری از هجوم درخواست‌های شرکت‌ها برای افزایش عوارض بود.

در دوره اول آقای ترامپ، شرکت‌ها با کمک شرکت‌های حقوقی گران‌قیمت واشنگتن برای صدها هزار معافیت از تعرفه درخواست کردند. به‌ویژه در ابتدا، این فرآیند اغلب به‌عنوان مبهم، ناعادلانه و نامرتب مورد انتقاد قرار می‌گرفت، اگرچه به برخی از شرکت‌ها چیزی را که آنها می‌دانستند یک راه حیاتی ضروری می‌دانستند.

در دوره دوم ریاست جمهوری آقای ترامپ، به برخی شرکت‌ها و صنایع با نفوذ معافیت‌های سودآوری از تعرفه‌ها داده شد. اما اکثر شرکت‌ها مجبور به پرداخت آن‌ها شده‌اند، صرف‌نظر از اینکه محصولی که وارد می‌کنند می‌تواند در ایالات متحده تولید شود یا خیر.

در حالی که ایده استفاده از تعرفه‌ها برای حمایت از تولید استراتژیک از حمایت فزاینده‌ای برخوردار است، بسیاری از اقتصاددانان و مدیران اجرایی اعمال تعرفه بر محصولاتی را که آمریکایی‌ها نمی‌توانند یا نمی‌خواهند بسازند، محکوم کرده‌اند. آنها می گویند نادیده گرفتن قانون مزیت نسبی هزینه بالایی دارد - یک اصل اقتصادی که می گوید برخی از کشورها برای تولید محصولات خاص مناسب تر از سایرین هستند، و اگر کشورها در آنچه در آن خوب هستند تخصص داشته باشند و با بقیه تجارت کنند، همه می توانند وضعیت بهتری داشته باشند.

مک هارمن، بنیانگذار Balsam Brands، که باعث می شود دکورهای خوب برای تعطیلات به دولت ترامپ کمک کند، گفت: ایالات متحده اما او تعرفه‌های درختان مصنوعی با چراغ‌های پیش‌بند را که به گفته او هرگز در آمریکا ساخته نشده بود، زیر سوال برد.

ImageBalsam Brands که درخت‌های کریسمس مصنوعی و سایر دکورهای تعطیلات را می‌فروشد، در این فصل تعطیلات یک فروشگاه پاپ آپ در Macy's شهر نیویورک دارد. مک هارمن، بنیانگذار Balsam Brands، سازنده، گفت که این درختان هرگز در داخل ساخته نشده اند. اعتبار...شوران هوانگ برای نیویورک تایمز

او گفت که از زمانی که درختان از پیش روشن شده ساخته شده اند، در خارج از کشور، ابتدا در تایلند و سپس در چین ساخته شده اند. او گفت که کارگران آمریکایی به سادگی نمی‌خواهند این کار را انجام دهند.

او گفت: «ایالات متحده واقعاً توسعه‌یافته است، بنابراین ما باید تولید پیشرفته‌ای انجام دهیم.

مانند سایر شرکت‌هایی که با تعرفه‌های دو رقمی رقابت می‌کنند، آقای هارمن امسال انتخاب‌های سختی انجام داد. این شرکت به طور متوسط ​​قیمت ها را بیش از 10 درصد افزایش داد، 10 درصد از نیروی کار خود را اخراج کرد، ناهار اداری را به حالت تعلیق درآورد و برنامه های توسعه را لغو کرد. این شرکت سفارش برخی کالاهای با تعرفه بالا، مانند گلوب‌های برفی و چراغ‌های فانتزی را متوقف کرد.

Balsam Brands مانند مرغ دریا، قبل از اعمال عوارض، موجودی انبار کرده بود - ترفندی که شرکت‌ها احتمالاً نمی‌توانند در سال آینده تکرار کنند.

این شرکت هنوز اثرات آن را احساس می‌کند. آقای هارمن گفت که قیمت های بالاتر و محصولات کمتر در قفسه ها به این معنی است که فروش این شرکت در سال جاری در ایالات متحده 8 درصد کاهش یافته است، در مقایسه با رشد دو رقمی در فرانسه، آلمان، استرالیا، کانادا و بریتانیا.

آقای هارمن گفت. هارمن گفت که مقامات واشنگتن که با او صحبت کرده است، نگرانی هایی در مورد احساسات مصرف کننده دارند و اینکه آیا استطاعت در طول تعطیلات به یک موضوع سیاسی تبدیل می شود یا خیر. او ابراز امیدواری کرد که حکمی علیه تعرفه‌های رئیس‌جمهور در دیوان عالی کشور می‌تواند فرصتی برای جایگزینی تعرفه‌های گسترده با عوارض با تمرکز محدودتر ایجاد کند.

او درباره اعمال تعرفه‌ها گفت: «من فکر می‌کنم دلایل خوبی برای انجام آن وجود دارد. "فقط فکر نمی کنم باید روی کالاهای غیراستراتژیکی باشد که هرگز در ایالات متحده ساخته نشده اند، مانند درختان کریسمس."