به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

او در ایالات متحده به دلیل نقض حقوق بشر مورد شکایت قرار گرفته است. ممکن است ابتدا او را اخراج کنند.

او در ایالات متحده به دلیل نقض حقوق بشر مورد شکایت قرار گرفته است. ممکن است ابتدا او را اخراج کنند.

نیویورک تایمز
1404/10/10
4 بازدید

بازیگر خوش‌تیپ که در یک تله‌نوولا با قفل‌های نمک و فلفل زیر کلاه بیسبال با علامت «POLICE» ظاهر شد، برای تبعیدی‌های ونزوئلا که نمایش را تماشا می‌کردند آشنا به نظر می‌رسید.

چند زمانی نگذشته بود که او را به‌عنوان سرهنگ دوم ارتش که به‌عنوان یک سرهنگ ناشناس ارتش شناخته شد، شناخته شد. ونزوئلا.

رافائل کوئرو سیلوا، افسر سابق گارد ملی ونزوئلا، زمانی توسط ده‌ها نفر و چندین سازمان حقوق بشری متهم شد که دستور حملات نظامی خشونت‌آمیز و شکنجه بازداشت‌شدگانی را صادر کرده بود که پس از سرکوب گسترده اعتراضات ضد دولتی در سال‌های 2013 و 2013 پایان یافت.

کوئرو سیلوا گارد ملی را ترک کرد.

سپس، در سال 2018، ونزوئلایی‌های مقیم ایالات متحده متوجه شدند که او زندگی جدیدی در حومه میامی به عنوان بازیگر تلویزیونی در سریال اسپانیایی «خانواده عالی من» داشته است. فرماندهی کوئرو سیلوا بر اساس قانون حفاظت از قربانیان شکنجه، شکایتی را به دادگاه ایالات متحده ارائه کرد. قانون 1991 اجازه می دهد تا شکایات مدنی را در دادگاه فدرال علیه افرادی که مرتکب شکنجه یا قتل های فراقانونی شده اند در حالی که در مقام رسمی در کشور دیگری عمل می کنند، تشکیل دهند. این دعوی به دنبال خسارات مالی نامشخصی است، اگرچه مشخص نیست که آیا آقای کوئرو سیلوا دارایی‌هایی دارد یا خیر.

این دعوای مدنی که در منطقه جنوبی فلوریدا تنظیم شده است، اولین باری است که یک افسر ارتش ونزوئلا در ایالات متحده به دلیل سوء استفاده‌هایی که در دولت نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور نیکلاس مادورو در بیش از 10 سالی که قدرت را در دست گرفت، محاکمه می‌شود. شاکیان می گویند که امیدوارند پرونده آنها بتواند به عنوان یک گام نمادین مهم برای کسانی باشد که تحت آزار و اذیت و یا به ناحق بازداشت شده اند تحت رژیم مادورو.

آلمودنا برنابئو، وکیل حقوق بشری ویژه در Guizeanic در لندن، گفت: «ما اولین پرونده را خواهیم داشت، علیرغم همه تلاش ها برای پاسخگویی کمی برای آنچه بیش از یک دهه در جریان بوده است. موارد شرکت او، همراه با شرکت مک‌درموت ویل و شولت مستقر در میامی، نماینده شاکیان است.

اما قبل از رسیدگی به شکایت، آقای کوئرو سیلوا، 55 ساله، ممکن است از ایالات متحده اخراج شود.

او در ماه مارس توسط مقامات ICE دستگیر شد و اکنون در ایالت فلوریدا به عنوان مهاجرت به فلوریدا مستقر است. سوابق دولت ایالات متحده وزارت امنیت داخلی از بیان دلیل بازداشت او خودداری کرد.

آقای. خانواده کوئرو سیلوا و وکیل او، ادواردو ایکس پریرا، به چندین درخواست برای اظهار نظر پاسخ ندادند. نیویورک تایمز سعی کرد از طرق مختلف با آنها تماس بگیرد: یادداشتی را در آدرس فلوریدا جنوبی که به عنوان Mr. محل سکونت کوئرو سیلوا، پیام‌های متنی و پیام‌های پست صوتی به همسرش، و تماس با دفتر وکیل از طریق تلفن، ایمیل، و همچنین تماس با همسر آقای پریرا.

این شکایت در طول دوره‌ای پرتنش از تشدید تنش‌ها بین دو کشور انجام می‌شود. ایالات متحده همچنان به حملات به قایق های حامل مواد مخدر در منطقه، توقیف نفتکش های ونزوئلا و افزایش حضور نظامی خود در سواحل این کشور آمریکای جنوبی ادامه می دهد. هوگو چاوز در کاراکاس در سال 2013.اعتبار...مارکو بلو/رویترز

در سال 2013 به خاطر مرگ رئیس جمهور چاووران، در سال 2013، رئیس جمهور چاووران، در سال 2013، در مرگ آقای هوروان، رئیس جمهور هوروان، هوگو چاوز برای اولین بار ریاست جمهوری.

در همین دوره، آقای کوئرو سیلوا در گروه 47، یک پاسگاه گارد ملی در Barquisimeto، شهری با 1.2 میلیون نفر در شمال غربی ونزوئلا، مستقر شد.

زمانی که پرسش‌کنندگان نشان داد که نتایج انتخابات مادورو چه کسی برنده شد. ماه‌ها به خیابان‌ها آمدند، از جمله در Barquisimeto. این تظاهرات به خشونت تبدیل شد و دست کم 40 کشته در سراسر کشور از جمله 9 نیروی امنیتی گرفت و نقطه عطفی در تمایل دولت برای سرکوب مخالفان بود.

در مصاحبه با معترضان و شاهدان دیگر، الگوی آشکاری از سوء استفاده از سوی نیروهای امنیتی مشاهده شد که مکرراً تظاهرکنندگان را مورد ضرب و شتم، لگد و تیراندازی قرار می‌دادند. گلوله‌ها.

دیده‌بان حقوق بشر خشونت را «رویه سیستماتیک نیروهای امنیتی ونزوئلا» نامید.

سایر گروه‌های حقوق بشر مواردی از حملات تهاجمی سربازان در شهر بارکیسیمتو، شامل استفاده از گاز اشک‌آور و فقدان حکم بازرسی را در حداقل 12 روز در مجتمع‌های مسکونی تحت تعقیب سربازان ثبت کردند. فرمان کوئرو سیلوا برای شلیک گاز اشک آور و گلوله های لاستیکی به داخل و به سمت مجتمع های مسکونی مردم؛ آتش زدن سقف یکی از ساختمان ها؛ شکستن شیشه های آپارتمان و آسیب رساندن به ساختمان ها و خودروها. یکی از شاکیان گفت که آپارتمان او هدف قرار گرفته است زیرا او اغلب به معترضان کمک می کرد.

آقای. در این دادخواست آمده است که کوئرو سیلوا اغلب در خط مقدم بود و بر این حملات نظامی نظارت می کرد. شاکیان او را می‌شناختند و گفتند زمانی که در بازداشت بودند یا در تظاهرات شرکت می‌کردند او را شناختند - عاملی غیرعادی که در پرونده‌های حقوق بشری که قربانیان تلاش می‌کنند عاملان را پاسخگو نگه دارند.

آقای. بر اساس این دادخواست، کوئرو سیلوا به افراد تحت فرمان خود دستور داد تا با هرکسی که بازداشت شده است رفتار سختی داشته باشند. شاکیان می گویند که مردم با سپرهای ضد شورش مورد ضرب و شتم قرار می گرفتند یا مجبور می شدند ساعت ها در حبس خم شوند و آقای کوئرو سیلوا در آنجا حضور داشت و دستور می داد. "من مجبور شدم کشورم را ترک کنم. من یک گلوله دارم. مردم او، دستورات او زندگی من را خراب کرد." ولادیمیر دیاز، 32 ساله، یک رهبر سابق دانشجویی که اکنون در شیکاگو زندگی می‌کند، می‌گوید که چندین بار آقای کوئرو سیلوا را در تظاهراتی که واحدش از زور بیش از حد استفاده کرده بود، دیده است. در یکی از تظاهرات، آقای دیاز گفت که نگهبانان به ساختمان دانشگاهی که دانشجویان در آن پناه گرفته بودند یورش بردند و به سمت معترضان گلوله شلیک کردند و او مورد اصابت قرار گرفت.

آقای دیاز به تایمز گفت: «او خانواده‌ها را ویران کرد. "من مجبور شدم کشورم را ترک کنم. من یک گلوله دارم. مردم او، دستورات او زندگی من را خراب کرد."

کارلوس دوبرونت، 38 ساله، یک وکیل ونزوئلایی که اکنون در میامی زندگی می کند، می گوید که توسط سربازان واحد آقای کوئرو سیلوا مورد حمله قرار گرفت که او را مجبور کردند ساعت ها زانو بزند. او می‌گوید که آقای کوئرو سیلوا را از همسایگی می‌شناخت، زیرا دوستان مشترک داشتند و پدر آقای دوبرون یک ژنرال در گارد ملی بود.

آقای دوبرون به تایمز گفت: «رئیس دست‌هایش را کثیف نمی‌کند، او برای این کار قایق‌هایی دارد. «اما وقتی شروع به سرکوب می‌کند، چیزی را نمی‌بخشد، به چیزی احترام نمی‌گذارد.»

یکی دیگر از شاکیان، Ehisler Moises Vásquez Caridad، در دادخواست گفت که توسط سربازان آقای Quero Silva مورد اصابت گلوله به صورتش قرار گرفته است.

یکی دیگر، ماریاگو سیلیروا، جستجوی شخصی، آقای Elena Quislyrova، گفت: ماریاگو سیلیروا، جستجوگر شخصی دیگر است. از خانه اش، جایی که سربازان او را بستند و سرقت کردند. بر اساس این دادخواست، او به مدت چهار ماه در بازداشت بود.

شاکیان گفتند که همه آنها شکایت هایی را به مقامات آن زمان ارائه کردند اما در نهایت در مواجهه با تهدیدها و دیگر اشکال سرکوب از ونزوئلا گریختند.

دادگاه جنایی بین المللی برای تحقیق در مورد جنایات انسانی علیه ونزوئل، تحقیقاتی باز دارد. تظاهرکنندگان.

تصویر
کارلوس دوبرونت، یک وکیل ونزوئلایی که اکنون در میامی زندگی می‌کند، گفت که افسران گارد ملی او را با سپر ضد شورش کتک زدند و او را برای ساعت‌ها زانو زدند. دعوی حقوقی.اعتبار...جاکوب لنگستون برای نیویورک تایمز

چهار سال پس از اعتراضات، خبر انتقال آقای کوئرو به سیلوا در ایالات متحده منتشر شد. در سال 2018، یک روزنامه‌نگار فلوریدای جنوبی که قبلاً در Barquisimeto کار می‌کرد، اسکرین‌شات‌هایی را در رسانه‌های اجتماعی از افسر سابق ارتش در نقش‌هایش در برنامه تلویزیونی منتشر کرد، از جمله عکسی که در آن در یک مسیر اسب‌سواری با خوشحالی تشویق می‌کرد.

مدتی پس از اینکه آقای Quero Silva در ایالات متحده زندگی می‌کرد، F.B.I. شاکیان به تایمز گفتند که ماموران در ایالات متحده و اسپانیا با قربانیانی که آقای کوئرو سیلوا را به دستور شکنجه متهم کرده بودند و به نظر می‌رسید که در حال آماده‌سازی پرونده هستند، مصاحبه کردند.

معلوم نیست که نتیجه تحقیقات چه بوده است. F.B.I. از اظهار نظر خودداری کرد.

سپس در ماه مارس سال جاری، آقای کوئرو سیلوا توسط ماموران ICE دستگیر شد.

وزارت امنیت داخلی از اظهار نظر در مورد پرونده آقای کوئرو سیلوا خودداری کرد، اما گفت که آژانس "بدترین" "بیگانگان غیرقانونی جنایتکار" را هدف قرار داده است. اتهامات علیه آنها D.H.S: «این آمار شامل افرادی نمی‌شود که به دلیل جنایات خشونت‌آمیز در کشور خود یا کشور دیگری، اعلامیه‌های اینترپل، ناقضان حقوق بشر، اعضای باند، تروریست‌ها و غیره تحت تعقیب هستند.» در بیانیه خود گفت.

تصویر
آقای. کوئرو سیلوا در حال حضور در «خانواده کامل من»، سریالی اسپانیایی زبان که در سال 2018 در ایالات متحده پخش شد.اعتبار...تلموندو

در حالی که شاکیان از دیدن آقای کوئرو سیلوا در بازداشت خوشحال هستند، می ترسند که ممکن است قبل از اینکه در دادگاه با او روبرو شوند، اخراج شود. پروازهای اخراج به ونزوئلا در حال حاضر متوقف شده است، بنابراین، اگر از ایالات متحده خارج شود، آقای کوئرو سیلوا می تواند به کشور دیگری مانند مکزیک برده شود.

«ما ترجیح می دادیم اتهامات فدرال و به رسمیت شناختن قانونی، حکمی را به عنوان ناقض حقوق بشر در نظر بگیریم - نه مانند این، که او به طور غیرقانونی وارد کشور شده است یا به دولت فارال آمریکا دروغ گفته است». شاکیان "ما نمی خواهیم او اخراج شود. اخراج چگونه به ما کمک می کند؟ برای ما، اخراج جایزه ای برای مصونیت از مجازات است."

دیوید سی. آدامز در گزارشی از میامی مشارکت داشت.