چوی چیس چیزهای زیادی است: یک کمدین فیزیکی بی نظیر، یک مرد برجسته زمانی قدرتمند، یکی از اعضای اصلی بازیگران اصلی "شنبه شب زنده". به گفته بسیاری از کسانی که با او کار کرده‌اند، او همچنین یک آدم تند و تیز است - اگرچه آنها اغلب از اسم رنگارنگ‌تری استفاده می‌کنند.

در هالیوود تعداد کمی می‌خواهند با او همکاری کنند. جان کارپنتر گفته است که تجربه کارگردانی «چیس» او را وادار به ترک این تجارت کرده است. در فوریه، چیس از فهرست عملکرد "S.N.L" کنار گذاشته شد. ویژه پنجاهمین سالگرد، اگرچه او اولین مجری برنامه به‌روزرسانی آخر هفته بود. او از سال 2014، زمانی که از کمدی «جامعه» NBC کنار گذاشته شد، در یک فیلم موفق نبوده است.

در یک مستند جدید صادقانه اما همدلانه، «من شوی چیس هستم و تو نیستی»، چیس در نقش مردی پیچیده نشان داده می‌شود، کسی که طرفداران و صمیمی‌ها بدون توجه به او دوستش دارند - حتی اگر به‌طوری‌که او به مارنینا می‌گوید که کارگردان فیلم به اندازه کافی خوش‌بین است. پیچیدگی (این فیلم پنج شنبه شب در CNN و روز بعد در پلتفرم های پخش آن پخش می شود.)

زنویچ با دست زدن به سوژه های خاردار غریبه نبود. او سابقه کاوش در زندگی مردان پیچیده - از جمله رومن پولانسکی، لنس آرمسترانگ و رابین ویلیامز - را دارد و نظرات متناقض چیس او را مجذوب خود کرد. او می‌خواست او را بهتر درک کند.

در مقابل، چیس بلافاصله گیج به نظر می‌رسید که چنین شهرتی ایجاد کرده بود و انتقاد را نادیده می‌گرفت. همسر 43 ساله و سه دخترش او را دوست دارند. مردم هنوز برای دریافت یک نگاه اجمالی فریاد می زنند. او هنوز مقدار زیادی ایمیل از طرفداران دریافت می کند. او در مستند می‌گوید: «من احساس رضایت می‌کنم.

در زمانی که زنوویچ ماه گذشته به چیس در دفاتر سی‌ان‌ان منهتن پیوست تا درباره فیلم صحبت کند، به نظر می‌رسید کارگردان به خوبی با رفتار غالباً تند‌آمیز چیس و همچنین با شخص کامل‌تر و حساس‌تر پشت آن هماهنگ شده بود. او رفتار خشن تر خود را توجیه نکرد. اما واضح بود که دوران کودکی او، که در طی آن توسط مادر و ناپدری‌اش مورد آزار جسمی قرار گرفت، در بسیاری از انتخاب‌های او در حرفه‌اش نقش داشت.

چیس که با سرماخوردگی شدیدی دست و پنجه نرم می‌کرد که بعداً به ذات‌الریه تبدیل شد، به‌تازگی از سفری از نبراسکا، آیووا و داکوتای جنوبی به عنوان بخشی از یک تور سالانه برای جشن‌های کریسمس بازگشته بود. جلسات (اگرچه به نظر می‌رسد که او از این تحسین لذت می‌برد، اما نمی‌توانست برخی از شرکت‌کنندگان را به‌عنوان «مردان اسب‌بازی MAGA» تحقیر کند.)

مباحث پر جنب و جوش از پوچ به متفکرانه، از خنده‌دار به دردناک تبدیل شد. اینها گزیده هایی از مکالمه ویرایش شده است.

مارینا، چرا می‌خواستی این کار را بسازی؟

مارینا زنوویچ وقتی این ایده به ذهنم خطور کرد، فکر کردم، اوه، چوی چیس - می‌توانست واقعاً جالب باشد. واقعاً چیزهای خوبی در مورد او برای گفتن داشتم.

CHASE واقعاً؟

ZENOVICH بله

CHASE من متوجه نشدم.

ZENOVICH پس این برای من جالب بود آن‌ها فکر می‌کردند که من خیلی از خودم فکر می‌کردم. فکر نمی‌کنم مردم واقعاً از یک پسر قدبلند، خوش‌تیپ و بامزه خوششان بیاید که یهودی نیست، اما او یهودی نیست تو؟

آره، متاسفم.

ZENOVICHنمی‌توانستم باور کنم که تنفر چقدر ثابت بود، فقط بیا، آن‌ها فکر می‌کردند که تو یک احمق هستی، و بعد متوجه شدم که خانواده‌اش از سه سطح محافظت می‌کنند هالیوود، جایی که او به اشتباه فهمیده می شود، طرفدارانی هستند که به شهرت او اهمیت نمی دهند، و من واقعاً دیدم که وقتی در سال 2023 با او به راه افتادیم. این یک بهانه نیست، اما همه چیز را در چشم انداز قرار می دهد.

آیا شما در این مستند به عنوان راهی برای تصحیح سابقه شرکت کردید، یا توضیحی برای اینکه چرا به روش خاصی عمل می کنید؟

CHASE من نیازی به انجام آن ندارم. تمام این موضوع که آنها فکر می کنند من یک [ترغیب کننده] هستم، همه چیز آشغال است. من زیاد بهش اهمیت نمیدم من یک زندگی عالی، عالی، یک خانواده فوق العاده دارم.

آیا از چیزی در این مستند شگفت زده شدید؟

CHASE فکر نمی کنم چنین باشد.

ZENOVICH شما از قسمت Terry Sweeney خوشتان نیامد. یکی از بازیگران همجنس‌باز «S.N.L.» در طول دوره میزبانی. طبق گزارش سوئینی در "Live From New York"، تاریخ شفاهی "S.N.L."، چیس به سوینی نزدیک شد و گفت: "اوه، تو همجنس گرا هستی، درست است؟ من یک ایده برای شما دارم. چطور می گوییم ایدز دارید و هر هفته شما را وزن می کنیم؟" (در مستند، چیس آشکارا ناراحت وقتی در مورد آن سؤال می شود، انکار با صلاحیت ارائه می دهد.)

CHASE اوه، این من را شگفت زده کرد زیرا یادم نمی آید این کار را انجام داده باشم. برای من طبیعی نیست که این کار را انجام دهم، اما همیشه می‌توان در مواقعی [ترغیب‌کننده] بود. وقتی این را شنیدم برای تری سوینی احساس بدی کردم. آیا او مرده است؟

او نمرده است.

ZENOVICH شما می توانید برای او یادداشتی بنویسید.

CHASE چرا باید برای او یک یادداشت بنویسم؟

ZENOVICH زیرا معنای زیادی دارد.

چرا آیا او به من اهمیت می دهد؟ من برای او یک [دروغ] بودم.

ZENOVICH چون در حال شفا است.

CHASE خوب، من این کار را انجام خواهم داد. [می خندد.]

در سال 1992، چیس در فیلمی با عنوان "جان من کارپنتر" بازی کرد و در آن فیلمی با عنوان "جان کارپنتر" تجربه کرد. یک مصاحبه پادکست قبلی ضبط شده که در مستند گنجانده شده بود، برای کارپنتر سخت بود.

در مورد قسمتی که جان کارپنتر گفت شما او را مجبور به ترک کسب و کار کردید، چطور؟ مال شما؟

CHASE آیا او گفت که من یک [جذاب کننده] هستم؟

او گفت که شما او را مجبور به ترک کسب و کار کردید؟

CHASE اوه، این حتی بهتر است. اگر به آن فیلم‌ها نگاه کنید، آن‌ها از مردی می‌آیند که ترسیده و مطمئن نیست. من فکر می کنم که او با دیگران بدرفتاری کرده است، و این خوب نیست. و من سعی می‌کنم با دیگران بدرفتاری نکنم، به خصوص داشتن شهرت، زیرا باعث می‌شود احساس بدی در آنها ایجاد شود. [کارپنتر از اظهار نظر خودداری کرد.]

چیز به مدت چهار فصل در کمدی NBC "Community" حضور داشت. این یک تجربه آشفته بود که در طی آن او اغلب با مجری برنامه، دن هارمون، درگیر می شد. در طول تولید فصل 4، چیس از تعصب فزاینده شخصیت خود ناامید شد، به ویژه با خط داستانی که در آن شخصیت کمی با یک عروسک دستی با صورت سیاه کار می کند. این مستند ادعاهایی را بازگو می‌کند که چیس، با ناامیدی، از او پرسید که آیا شخصیت او بعداً از توهین نژادی استفاده می‌کند یا خیر، و طبق گزارش‌ها، این توهین را به عنوان اشاره به زبان آورده است. او ناگهان از برنامه خارج شد.

درباره اینکه مارینا چگونه وضعیت را در «جامعه» به تصویر می‌کشد چه احساسی دارید؟

CHASE آنها هم از من متنفر بودند؟

ZENOVICH خیلی زیاد.

من؟

فکر می‌کنم خانواده‌تان شما را دوست دارند.

CHASE آن‌ها این کار را می‌کنند.

چرا احساس خانواده‌تان در مقایسه با بقیه دنیا اینقدر متفاوت است؟

CHASE من تا حدودی آن را به‌عنوان قد بلند و خوش‌تیپ توضیح دادم. اینگونه به تصویر کشیده شده است.

CHASEآنها آنقدرها هم خوش تیپ نیستند. مثل جان هام است که «فلچ» را بازی کرد. من او را در یک فرودگاه ملاقات کردم و احساس کردم که بر من واجب است که بگویم "آیا فلچ را انجام دادی؟" زیرا او این کار را کرد. و من تقریباً به عنوان یک طرفدار با او صحبت کردم، زیرا او به این نیاز داشت، بنابراین من اساساً سعی می کنم خوب باشم. و در پایان صحبت ما بلند شد و رفت. [می خندد.] "من باید هواپیمای خود را بگیرم." نه در آغوش گرفتن، نه دست دادن. و من دارم فکر می کنم، "چه اشتباهی در زندگی ام انجام داده ام؟" [می خندد.]

آیا در مورد «جامعه» چیزی برای گفتن دارید؟ چون در مستند به آن نمی پردازید.

CHASE تجربه بدی نبود. فقط فکر نمی‌کردم نمایش آنقدر خوب باشد.

اما در ابتدا واقعاً آن را دوست داشتید.

CHASE اوه، خفه شو.

دخترت [Caley Chase] در مستند می‌گوید. دختر می تواند به جهنم برود [می خندد.]

درباره پایان نقشتان چه احساسی دارید؟

CHASE من فکر کردم عالی پایان یافت.

تو انجام دادی؟

CHASE این یک سوءتفاهم بسیار بزرگ از آنچه می‌گفتم و نمی‌گفتم بود. فکر می‌کردم حداقل یک نفر وجود دارد - و دیگری که به دلایلی غیر خدایی، مرا نفهمید، نمی‌دانست من کیستم، یا حتی یک لحظه هم متوجه نشد که من نژادپرست نیستم. آنها خیلی جوان بودند که از کار من آگاه نبودند. در عوض، نوعی واکنش احشایی از سوی آنها وجود داشت.

مارینا، چه چیزی شما را بیشتر از ساختن این کار شگفت زده کرد؟

ZENOVICH من هنوز هم می‌خواهم شوی را روانکاوی کنم. اگر چیزی می گویم که باعث ناراحتی شما می شود، مرا ببخشید، اما احساس می کنم که خیلی برای شما تلاش کرده اید، اما به خاطر مادر و ناپدری شما، آنها واقعاً به شما آسیب رساندند. بچه، زنویچ گفت. او افزود: "این بهانه ای نیست" برای بدترین رفتار چیس، "اما همه چیز را در چشم انداز قرار می دهد." با آن موافقم هنگامی که با یک معیار به الاغ برهنه و پشت پاهایتان سیلی بخورید تا زمانی که آنقدر کبود شوند که دیگری متوجه شود، آن وقت این چیز دیگری است.

ZENOVICH او خیلی تلاش می کرد. او ظاهر و استعداد داشت و شانس هم داشت. او یک شلیک داشت. و او تا جایی که می‌توانست این کار را انجام داد، اما من فکر می‌کنم برای متوقف کردن درد به مواد مخدر و نوشیدن روی آورد.

CHASE همه تا حدی انجام می‌دهند – کاری که به ما کمک می‌کند زندگی را پشت سر بگذاریم. پس چیز بدی نیست ما مواد مخدر و مشروب نمی خوریم زیرا می خواهیم به دیگران صدمه بزنیم. در واقع ما می خواهیم مورد محبت آنها باشیم. من اصلاً به [سالهای مواد مخدر و الکل] به عنوان زمان بد نگاه نمی کنم. همه ما قابلمه دود کردیم. همه اسید خوردند. من یکبار گرفتم. کوکائین در نهایت سوراخی در سپتوم من ایجاد کرد.

در نهایت چه زمانی ترک کردید؟

CHASE اجازه دهید ببینیم. وقتی با جینی [در سال 1982] ازدواج کردم، هنوز کوکائین مصرف می‌کردم.

ZENOVICH چطور این را از او پنهان کردید؟

CHASE خیلی سخت نبود، واقعاً. منظورم این است که من یک بسته کوکائین در جیبم داشتم.

ZENOVICH فکر می‌کنم بسیاری از رفتارهای شما که مردم آن را دوست ندارند، مربوط به زمانی است که استفاده می‌کردید و واقعاً آن را به خاطر نمی‌آورید.

CHASE وقتی مشروب می‌نوشیدم و مواد مصرف می‌کردم آنقدر عالی نبودم. تو با استعداد بودی شما هم مثل هر کس دیگری نمی دانستید که چگونه رفتار می کنید. بنابراین بسیاری از سوالاتی که در این مدت برای من پیش آمد این بود: چگونه شغلی را حفظ می کنید؟

CHASE این یک ترفند است، اینطور نیست؟ من هرگز به آن فکر نکرده‌ام، بنابراین نمی‌دانم چگونه به شما بگویم که چگونه این کار را انجام دادم.

آیا فکر می‌کنید در کارتان خرابکاری کردید؟

CHASE فکر نمی‌کنم در حرفه‌ام خرابکاری کرده باشم. من فکر می کنم ما بالا و پایین و بالا و پایین، بالا و پایین می رویم. شما اشتباه می کنید. شما اشتباه می کنید. شما خیلی اشتباه نمی کنید شما بیشتر یاد می‌گیرید، و سپس به جایی می‌رسید که من اکنون هستم، جایی که فکر نمی‌کنم هیچ‌یک از اینها دیگر مهم باشد. تنها چیزی که مهم است این است که من در بقیه عمرم با مردم چگونه هستم.

آیا اکنون احساس آرامش می کنید؟

CHASE نمی توانم به شما بگویم چقدر.

واقعا؟

CHASE نه! من هنوز دچار حملات اضطراب می شوم. امروز صبح یکی داشتم اما تا حدودی به این دلیل است که می‌دانستم شما می‌آیید و مردم می‌آیند. شما نمی‌دانید قبل از اینکه من به اینجا برسم، چقدر دمیدن بینی، چقدر از کلینکس استفاده شده است.

در سال 2025، "Saturdaye Sepson در سال 2025 جشن می گیرد. تنها فصل چیس در بازیگران. چیس به ویژه سه ساعته سالگرد زنده در ماه فوریه دعوت شد و برای خداحافظی گروه روی صحنه ظاهر شد. اما برخلاف سایر اعضای زنده گروه اصلی، او برای اجرا دعوت نشد.

بیل موری، که عملاً در سال 1977 جایگزین چیس شد - و در هنگام میزبانی چیس در سال 1978 با او در پشت صحنه دعوا شد - نیز اجرا کرد. او در طول یک بخش در Weekend Update، یک فرنچایز ایجاد شده توسط Chase، Chase را مسخره کرد.

آیا می‌خواهید در مورد "S.N.L" صحبت کنید. پنجاهمین ویژه؟

CHASE آیا آنجا هم از من متنفرند؟

در سند مشخص است که رفتار با شما واقعاً برای شما ناراحت کننده بود.

CHASE Lorne [لورن مایکلز، خالق سریال هرگز به من بازنگشت. من یک پیام نسبتا طولانی به او زدم که چگونه به من صدمه زد. "چطور تونستی اینطوری به من صدمه بزنی؟" این چیزی است که من احساس کردم. هیچ وقت جوابی نگرفتم من آن پسر را دوست دارم. فکر نمی کنم منظورش این باشد، اما درد داشت. من به اندازه بیل موری من را در کار می گذاشتم. موری به جای من آمد. اما من قابل تعویض نیستم او بیل موری است. او عالی است شما نمی توانید من را جایگزین کنید.

در سند، شما خود را "کودک عصبانی" می نامید. چرا عصبانی هستی؟

CHASEمن از آنچه از پدر و مادرم برایم باقی مانده است عصبانی هستم. من از این واقعیت عصبانی هستم که مجبور شدم آن را طی کنم و هر روز از زندگی ام به نوعی آن را پشت سر بگذارم.

هرگز از بین نمی رود؟

CHASE نه، نه، اینطور نیست. من به فیزیکی بودن آن فکر نمی کنم، اما همه اینها فقط ترکیبی از ترس است. فکر می‌کنم بیشتر کمدین‌ها از ترس ناشی می‌شوند.

آیا تا به حال تحت درمان بوده‌اید؟

CHASE مطمئنا. واقعا بی معنی بود من به دو موردی رفتم که فکر می کردم خوب بودند، اما نه در مدت زمان طولانی. بعد از مدتی، مثل این بود، "خوب، تمام شدم."

مارینا، آیا کسی بود که سعی کردی وارد داکتر شوی که حرف نزند؟

ZENOVICH خیلی.

CHASE خوب، آنهایی که گرفتی برای من ارزشمند بودند. منظورم گلدی [گلدی هاون، همبازی او در فیلم «بازی نادرست» محصول 1978 است.

ZENOVICH بدون مهمان کریستوفر. [میهمان و چیس برای اولین بار در سال 1973 در نمایش استیج «National Lampoon: Lemmings» با هم کار کردند، که یک اسپین آف از مجله طنز بود که جان بلوشی نیز در آن حضور داشت.]

CHASE من حتی یک لحظه هم این را در برابر کریس نمی دانم. بیشتر به این دلیل است که او آنقدر باهوش است که بیرون بماند، و زندگی خودش را دارد، و فیلم های خودش را می سازد.

من زیاد با او صحبت نمی کنم. اما هر چند وقت یک‌بار زنگ می‌زنم و فقط پیامی می‌گذارم که به نوعی خنده‌دار است و همین. اتفاقاً او این کار را انجام نمی دهد.