SAN BARTOLOME DE PINARES، اسپانیا (AP) - صدها اسپانیایی ساعتی قبل از اینکه صاحبان حیوانات خانگی در مادرید روز شنبه سگ‌ها و گربه‌های خود را به کلیسا ببرند تا با آب مقدس به کلیسا ببرند، صدها اسپانیایی در حال تاختن اسب‌ها از میان شعله‌های آتش بودند. و علی‌رغم انتقاد گروه‌های حقوق حیوانات، تماشای اسب و آتش هر سال جمعیت وفادار را به سوی خود می‌کشاند.

لاس لومیناریاس یک سنتی با قدمت قرن‌ها است که در دهکده اسپانیایی San Bartolomé de Pinares - جمعیت 500 نفری - در حدود 100 کیلومتری (60 مایل) خارج از مادرید اتفاق می‌افتد. سواران اسب‌ها را از میان آتش‌سوزی‌ها در وسط خیابان راهنمایی می‌کنند تا در سال آینده حیوانات را پاکسازی کنند.

«آنتونیو پاتریسیو»، 62 ساله، شرکت‌کننده گفت: «در قدیم، این جشن به این دلیل برگزار می‌شد که اعتقاد بر این بود که شاخه‌ها و دود اسب‌ها و الاغ‌ها را که برای کشاورزی استفاده می‌شد، به‌عنوان شکلی از شفا برای جلوگیری از بیماری و اطمینان از ادامه کار در مزارع برکت می‌داد. در مورد اشتراک شراب، آبجو و شیرینی فکر کنید. ساعت‌ها بعد، پشته‌ها روشن می‌شوند و تبدیل به آتش‌های خطرناکی می‌شوند که حیوانات باید از آن بپرند - یا به اطراف.

گروه‌های حقوق حیوانات مدت‌هاست که از لاس لومیناریاس انتقاد کرده‌اند، اما مردم محلی می‌گویند که اسب‌ها به ندرت آسیب می‌بینند.

صبح روز بعد، در روز سنت آنتونی، صاحبان حیوانات خانگی در برخی از کلیساهای سراسر اسپانیا، همراهان پشمالو خود را برای پاشیدن آب مقدس به آنجا می برند. اعتقاد بر این است که این برکت آیینی سلامت و محافظت از حیوانات را برای سال به ارمغان می آورد.

صاحبان حیوانات خانگی صبورانه روز شنبه بیرون در ورودی کلیسای سنت آنتونی در مرکز مادرید منتظر ماندند، جایی که کشیشان کاتولیک حیوانات رهگذر را برکت دادند. بسیاری از سگ ها در جلیقه های زمستانی پیچیده بودند، در حالی که گربه ها کمی گیج تر به نظر می رسیدند.

روزا گومز ساکن مادرید در حالی که سگ گوش نوک تیزش کیا را در آغوش گرفته است، گفت: «خوشحالم که می توانم این کار را انجام دهم. او یک سگ کوچک است که شش سال پیش توسط خانواده‌ای به ما داده شد که نمی‌توانستند از او مراقبت کنند، بنابراین ما او را به فرزندی پذیرفتیم و از آن زمان او با ما همراهی خوبی داشته است.

ساعت‌ها قبل از شروع لاس لومیناریاس، سوارکاران دم اسب‌های خود را در نوار مقاوم در برابر آتش می‌پیچند و یال‌های خود را می‌بافند. برخی از آنها برای جلوگیری از سوختن آنها هنگام جهش از میان شعله های آتش، لعاب روی یال حیوانات می زنند. دیگران آن‌ها را زیبا می‌کنند، یال‌هایشان را محکم می‌بافند، روبان‌های صورتی و قرمز را به دم‌هایشان می‌بندند که با نوار چسبانده شده‌اند، و آنها را با سرپوش‌های تزئینی تزئین می‌کنند.

دام‌داری و کشاورزی در سن بارتولومه و بسیاری از روستاها و شهرهای مرکزی اسپانیا که اکنون خالی از سکنه هستند، امرار معاش رایج بود. مردم محلی می‌گویند که لاس لومیناریاس پس از یک بیماری مرموز که قرن‌ها پیش حیوانات روستا را درنوردید، شروع شد، پس از آن مردم به این باور رسیدند که دود می‌تواند اسب‌ها را تصفیه و شفا دهد.

رفتن به لاس لومیناریاس به معنای بازگشت به خانه در ساعات اولیه روز بعد با لباس‌ها و موهایی است که بوی دود می‌دهد. در حومه خالی از سکنه اسپانیا، مردم محلی از این که این سنت هر سال خانواده، دوستان و تماشاگران را برای یک شب به دهکده می آورد، استقبال می کنند.

___

سومان نایشادهام از مادرید گزارش داد.