از منتقد تا وفادار

آقای. هاست 63 ساله همیشه در دنیای مشاوران آقای ترامپ یکی از افراد غیر محتمل بوده است و جمهوری خواهان سنتی را گیج می کند و بدبینی جناح راست پوپولیست را جلب می کند.

پس از اخذ دکترا. در رشته اقتصاد از دانشگاه پنسیلوانیا در سال 1990، آقای هاست حدود پنج سال در دانشکده بازرگانی دانشگاه کلمبیا استاد بود. او سپس به عنوان یک اقتصاددان در فدرال رزرو پیش از جذب به دنیای سیاست و مبارزات، به سمت سیاست گذاری روی آورد.

آقای. هاست به طراحی برنامه های مالیاتی و تامین اجتماعی آقای مک کین در طول مبارزات انتخاباتی ناموفق سناتور جمهوری خواه در سال 2000 کمک کرد. آقای هاست، یکی از طرفداران جنگ ستارگان، گاهی از کمپین بوش که نامزدی را تضمین کرد، به عنوان "ستاره مرگ" یاد می کرد.

آقای. هاست سپس مشاور اقتصادی آقای بوش در مبارزات انتخاباتی سال 2004 و مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری میت رامنی در سال 2012 شد. زمانی که آقای ترامپ در سال 2011 در فکر نامزدی ریاست جمهوری بود، آقای هاست در یک مقاله نظری بلومبرگ پیشنهاد کرد که ایده های او برای جمهوری خواهان "بیش از حد رادیکال" است و او "گوش حلبی" در سیاست های مالیاتی دارد.

آقای هاست نوشت: "ترامپ سابقه چشمگیری در دستیابی به چیزهای به ظاهر غیرممکن دارد." "در حالی که او به نامزدی ریاست جمهوری فکر می کند، باید این بار با متقاعد کردن محافظه کاران به نادیده گرفتن گذشته خود، دوباره این کار را انجام دهد."

آقای. ترامپ این بدبینی را نسبت به آقای هاست نداشت. در حالی که اولین مبارزات انتخاباتی آقای ترامپ در حال شروع شدن بود، مشاوران او به آقای هاست مراجعه کردند تا به شکل‌دهی و اعتبار بخشیدن به دستور کار اقتصادی او کمک کنند.

در کتاب سال ۲۰۲۱ خود، «راش: توقف لغزش آمریکا به سوی سوسیالیسم»، آقای هاست. هاست به یاد آورد که چگونه با وجود شخصیت وحشیانه آقای ترامپ، نامزدی او را پذیرفت.

آقای هاست نوشت: "من با دونالد ترامپ ثبت نام کردم که می دانستم ممکن است برخی از اعضای حزب من هرگز مرا نبخشند." من هم مثل خیلی‌ها نسبت به شخصیت عمومی او محتاط بودم، از فردی که در حافظه من بسیار بی‌رحمانه‌تر از هر سیاستمداری بود. اما این کار را انجام دادم زیرا ترامپ حقایقی را دید که توسط متخصصان سیاسی و نخبگان ساحلی نادیده گرفته می‌شد.

وقتی آقای ترامپ در سال 2017 آقای هاست را به عنوان رهبری شورای مشاوران اقتصادی خود انتخاب کرد که به بسیاری از جمهوری‌خواهان کمک کرد. ترامپ برای پیروزی خشمگین شدند. موضع آقای هاست مبنی بر اینکه مهاجرت باعث رشد اقتصادی می شود، به ویژه برای کسانی که از سیاست های آقای ترامپ مبنی بر اخراج دسته جمعی مهاجران غیرقانونی و ساختن دیوار مرزی استقبال کردند، وحشتناک بود.

آقای. حامیان رسانه‌های راست‌گرای ترامپ انتقاد ویژه‌ای داشتند. بریتبارت، وب‌سایتی که قبلاً توسط استفان کی بنن اداره می‌شد، که در آن زمان استراتژیست ارشد سیاسی رئیس‌جمهور بود، گفت که انتصاب آقای هاست نشان داد که جناح «شرکت‌گرا، تجارت اول» حزب جمهوری‌خواه، گروه «پوپولیست، اول آمریکا» را که ترامپ را انتخاب کرده بود، بیرون می‌کشد. نظر دهندگان در وب‌سایت محافظه‌کار Infowars به همین ترتیب وحشت‌زده شدند و برخی اظهار تاسف کردند: «به ما یک صورت‌حساب کالایی دروغین فروخته‌اند». کتاب 2021.اعتبار...داگ میلز/نیویورک تایمز

یک تکامل اقتصادی

آقای ترامپ ثابت کرده است. و کسانی که او را به خوبی می‌شناسند از خود می‌پرسند که آیا واقعاً به سیاست‌هایی که علنا ​​بیان می‌کند اعتقاد دارد یا خیر.

وقتی جیمز کی گلاسمن می‌بیند که آقای هاست در تلویزیون از تعرفه‌ها و جنگ‌های تجاری دفاع می‌کند، او اغلب نظرات دوست و همکار سه دهه‌اش را نمی‌شناسد.

آقای. گلسمن، یکی از مقامات سابق دولت جورج دبلیو بوش، با آقای هاست در موسسه امریکن انترپرایز که متمایل به راست بود کار می کرد، و آنها کتاب «Dow 36000» را با هم نوشتند. آقای گلسمن، که گفت که آقای هاست اساساً او را در زمینه اقتصاد آموزش داده است، به یاد می آورد که آقای هاست قبلاً به شایستگی اصول اقتصادی محافظه کار کلاسیک مانند مالیات های کم، تجارت آزاد و دولت محدود معتقد بود.

که سیاست های اقتصادی ترامپ را به عنوان یک دولت ویرانگر توصیف می کند، گفت: "حتما باید از خودمختاری صرف نظر کنید تا برای یک دولت کار کنید." «مطمئناً با چیزی که کوینی که من می‌شناختم و با آن کار می‌کردم، نمی‌توان آن را باور کرد، مطابقت ندارد.»

در دوره اول ریاست‌جمهوری آقای ترامپ، آقای هاست به دلیل ارائه تحلیلی که به نظر می‌رسید پیش‌بینی می‌کرد – به اشتباه – پیش‌بینی می‌کرد که مرگ‌ومیر ناشی از ویروس کرونا در ایالات متحده نیز می‌تواند در 2020 به صفر برسد، مورد تمسخر قرار گرفت. 2018 با رد تحلیل داخلی کاخ سفید که نشان می‌داد تعرفه‌های آقای ترامپ به رشد اقتصادی ایالات متحده لطمه می‌زند.

«اگر آینده‌ای را مدل‌سازی کنید که در آن دیگران موانع تجاری خود را نسبت به ما کاهش دهند، آنگاه این برای اقتصاد جهانی و برای اقتصاد ایالات متحده بسیار خوب است.» هاست در آن زمان گفت.

از نظر کسانی که آقای هاست را شخصا می شناسند، چنین حرکات آکروباتیکی در قلمرو مشاور ارشد کاخ سفید است.

آلن اورباخ، استاد دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، که بر پایان نامه فارغ التحصیلان مدرسه هاست نظارت داشت، گفت: "کوین هر آزمونی را که برای وفاداری و غیره تحمیل شده بود، گذراند." «اقتصاددانان در شرایطی مانند این با دقت صحبت می‌کنند، اما کوین می‌داند که ادبیات استاندارد در مورد تعرفه‌ها چیست.»

برخی از اقتصاددانان برجسته انعطاف‌پذیری آقای Hassett را در بحث اقتصاد کمتر می‌بخشند. گرگ منکیو، رئیس شورای مشاوران اقتصادی در دولت جورج دبلیو بوش، «اکون 101» را که رفاه آمریکایی‌ها زمانی که کالاها در داخل تولید می‌شوند افزایش یافته است، در وبلاگ محبوب خود عقب نشینی کرد.

«محدودیت‌های تجاری G.D.P را افزایش نمی‌دهند. در واقع، با مداخله در مزیت بازار بین‌المللی و نیروهای تولیدی بین‌المللی، آنها را کاهش می‌دهد.» آقای منکیو نوشت. "لطفا، کوین، از استناد به Econ 101 برای حمایت از سیاست های تجاری پرزیدنت ترامپ دست بردارید."

«شما می توانید ادعا کنید که مستقل خواهید بود، می توانید ادعا کنید که غیرحزبی خواهید بود، اما در نهایت، مدرک در CBC است.» "شما باید به کارهایی که فدرال رزرو انجام می دهد نگاه کنید و خودتان تصمیم بگیرید که آیا به نظر می رسد آنها این کار را صرفاً به دلیل آنچه در اعداد اتفاق می افتد انجام می دهند یا به دلایلی سیاسی انجام می دهند." اگرچه او گفته است که آقای ترامپ در تصمیمات سیاست فدرال رزرو نقشی نخواهد داشت، آقای هاست همچنین دیدگاه رئیس جمهور در مورد نرخ بهره را "بسیار قوی و مستدل" توصیف کرده است و اخیراً به شوخی گفت که خوشحال می شود با آقای فدرال رزرو صحبت کند. ترامپ هر روز به عنوان رئیس "زیرا صحبت کردن بسیار سرگرم کننده است."

او همچنین در برخی از خشن ترین حملات خود به فدرال رزرو به رئیس جمهور پیوسته است، از جمله اینکه آقای ترامپ می تواند آقای پاول را به دلیل رسیدگی به تعمیرات پرهزینه در حال انجام در دفتر مرکزی بانک مرکزی در واشنگتن برکنار کند. استفان استنلی، اقتصاددان ارشد ایالات متحده در سانتاندر، گفت: واجد شرایط برای ریاست فدرال رزرو هستید؟» به آن نگاه می کنید و می گویید «بله». "اما بازارهای مالی نگران این هستند که آیا او مستقل خواهد بود یا نه."

توماس فیلیپسون، که در اولین دوره ریاست جمهوری ترامپ با آقای هاست در شورای مشاوران اقتصادی کار می کرد و دهه هاست او را می شناسد، گفت که او باور ندارد که آقای هاست بخواهد فدرال رزرو به بازوی کاخ سفید تبدیل شود.