لس آنجلس (AP) - کریستال هرناندز ویولن خود را ثابت می کند و جمعیت را از طبقه ششم استادیوم SoFi اسکن می کند، در حالی که 70,000 هوادار به بازی خانگی لس آنجلس رمز می روند. زیر او، پیراهن‌های آبی و طلایی با کت و شلوارهای شارو و سامبررو ترکیب می‌شوند، و صدای کم سروصدای قبل از بازی به نت‌های آغازین «قطار دیوانه» اثر اوزی آزبورن فقید می‌پیوندد که از طریق ترومپت، گیتار و ویهولا بازسازی شده است. انفرادی به عنوان گروه چند تکه ماریاچی در ریتم قفل شده است. در سالن، طرفداران در اواسط قدم متوقف می‌شوند، تلفن‌ها بالا می‌آیند و گرفتار ترکیب نامحتمل راک، ماریاچی و فوتبال می‌شوند.

در بازی‌ها، شنیدن صدای کندریک لامار، بانی بد و بیانسه از بلندگوها غیرعادی نیست. اما ماریاچی رامز در حال تغییر صدای روز بازی NFL هستند و موسیقی سنتی مکزیکی را با تأثیرات هیپ هاپ و راک لس آنجلس ترکیب می کنند، به گونه ای که هیچ تیم دیگری در لیگ انجام نمی دهد.

هرناندز که تنها زن در اولین گروه رسمی ماریاچی NFL است، می‌گوید: «موسیقی ماریاچی انعطاف‌پذیری زیادی دارد و فکر می‌کنم این خاص است، زیرا می‌توانیم نشان دهیم که موسیقی ماریاچی چقدر همه‌کاره است به مخاطبان NFL». او دختر اسطوره ماریاچی خوزه هرناندز است که در سال 2019 با رامز همکاری کرد.

در یک لحظه، آنها استانداردهای کلاسیک ماریاچی را بازی می کنند. در مرحله بعدی، آن‌ها آهنگ توپاک شکور را به «عشق کالیفرنیا» به یک سرود سنگین برنجی تبدیل می‌کنند، درحالی‌که یک ماشین پایین‌ران در همان نزدیکی پرتاب می‌شود در حالی که طرفداران از جایگاه غرش می‌کنند.

Xzibit، خواننده رپ، که با گروه USC Marching Band در نیمه‌های نیمه در طول بازی Rams در مقابل Tampa Bay Buccaneers اجرا کرد، می‌گوید: «چیزهایی که از جوامع ما بیرون می‌آیند، همه جوامع ما، همه ما نماینده یکدیگر هستیم. او می‌گوید دیدن قوچ‌های ماریاچی در صحنه NFL نشان می‌دهد که فرهنگ چگونه در شهر بدون مرز حرکت می‌کند.

Xzibit می‌گوید: «به جایی برسیم که فرهنگ در آن سطح مورد استقبال قرار گیرد. "این زمانی است که احساس می کنید بخشی از چیزی هستید که مهم است."

چگونه ماریاچی رامز برای اولین بار به یک NFL دست یافت

خوزه هرناندز به طور تصادفی در ماریاچی رامز فرود نیامد.

یکی از کارکنان رمز چندین سال پیش با ویدئویی از اجرای یک گروه ماریاچی در یک مسابقه بزرگ فوتبال به او نزدیک شد و یک سوال ساده پرسید: "آیا این می تواند برای فوتبال مفید باشد؟" نوازنده نامزد جایزه گرمی و بنیانگذار ماریاچی سول مکزیکو و ماریاچی رینا د لس آنجلس، یک گروه ماریاچی کاملاً زن که شامل کریستال هرناندز است، را به یاد آورد.

خوزه هرناندز تردید نکرد. او معتقد بود که می تواند با نوازندگان و طیف موسیقی مناسب کار کند. آنچه پس از آن ایجاد شد، تشکیل یک گروه 10 نفره بود که برای پیوند سنت و صدای مدرن لس آنجلسی، با اجرای استانداردهای کلاسیک ماریاچی در کنار سرودهای پاپ و هیپ هاپ بازسازی شده از «ال ری» تا «عشق کالیفرنیا» توپاک ساخته شد.

هرناندز می‌گوید: «این غرور و اشتیاق است.

رام‌های ماریاچی متشکل از:

سانتیاگو اسپینوزا (ویهولا)، متئو رئال (گیتار)، جاشوا گوتیرز (گیتار)، کوین رامیرز (ترومپت)، کریستوفر روبالکاوا (ترومپت)، کریستال هرناندز (ویولن)، آدریانوسکارنروس (ویولن)، آدریانوسکارنروس (ویولن) و خواکین تلس (ویولن).

هرناندز می گوید که چشم انداز او از ابتدا این بود که شهر اطراف خود را از نظر موسیقی و فرهنگی منعکس کند.

«وقتی نوازندگان جوان را در آن جامبوترون در SoFi می بینند که آهنگ هایی را می نوازند که کاملاً با آنها ارتباط برقرار می کنند، حتی نمی توانید غرور آنها را تصور کنید." رام ها اولین کسانی بودند که یک گروه ماریاچی را به عنوان یک عنصر تکراری در روز بازی زمانی که شش سال پیش ماریاچی رامز را راه اندازی کردند، تعبیه کردند. از آن زمان، تعداد کمی از تیم‌ها را دنبال کرده‌اند.

از کلاس‌های درس گرفته تا کت و شلوار چارو: زندگی روزمره ماریاچی رامز

در پشت چراغ‌های ورزشگاه و لحظات نیمه‌تایم ویروسی، نوازندگانی هستند که بیشتر هفته خود را دور از میدان به آموزش دانش‌آموزان، کار در ادارات، طراحی گرافیک یا اجرا در ارکسترهای کلاسیک در سراسر کالیفرنیای جنوبی می‌گذرانند. آکادمی برخی دیگر قبل از تبدیل شدن به هنرپیشه‌های استادیوم در یکشنبه‌ها، بین حرفه‌های آموزشی، بانکداری، طراحی گرافیک و اجرای ارکستر تعادل برقرار می‌کنند.

خوزه هرناندز می‌گوید: «آنها مشاغلی دارند، مشاغل همیشگی‌شان در طول هفته. «برای اینکه آن‌ها آن کت و شلوار را بپوشند و به SoFi بروند و بازی کنند... نمی‌توانید غروری را که احساس می‌کنند تصور کنید.»

سانتیاگو اسپینوزا، نوازنده گروه و یک مربی موسیقی، می‌گوید که گروه به نوعی به «ستارگان راک» تبدیل شده‌اند، به‌ویژه با توجه به اینکه هر چند وقت یکبار در تخته‌های ویدیویی عظیم استادیوم SoFi ظاهر می‌شوند.

او می‌گوید: «افراد دیگری که شاید درباره ماریاچی نمی‌دانند، وارد یک بازی می‌شوند و شاید برای اولین بار ماریاچی را تجربه کنند و فقط آن را دوست دارند. "انرژی و حسی که می دهد فقط الکتریکی است."

این انرژی بسیار فراتر از میدان حرکت می کند.

اسپینوزا می گوید: "حتی بازیکنان حاضر در زمین نیز متوجه می شوند... کل ورزشگاه به هم متصل است." "مثل یک خانواده بزرگ است. ما دوست داریم آن را رامیلیا بنامیم."

حضور گروه به قدری با ریتم روز بازی Rams تبدیل شده است که طرفداران بلافاصله متوجه می‌شوند که چیزی تغییر می‌کند.

گروه معمولاً سه بار در روز بازی اجرا می‌کند: زمانی که دروازه‌ها باز می‌شوند، در طول استراحت یک ربع اول و دوباره بعداً بسته به جریان بازی. نقش آن‌ها به رویدادهای اجتماعی، تماشای مهمانی‌ها و فعالیت‌های تیمی در سراسر لس‌آنجلس گسترش یافته است.

این تکامل شامل همکاری تعطیلات با گروه War است که «فلیز نویداد» را در کنار رام‌های ماریاچی در روز یکشنبه در SoFi اجرا می‌کند.

«شاید یک بازی بود که مجبور شدیم یکی از اجراهای آن‌ها را در مورد آن بشنویم، و ماری می‌گوید...» معاون ارشد استودیو و بازاریابی Rams. "مثل این بود که "چرا آنها فقط دو بار بازی کردند؟"

در حالی که ماریاچی رامز یک ابتکار عمل رامز است، نه یک برنامه رسمی NFL، ظهور آنها در یک فشار گسترده تر در سطح لیگ برای گسترش نحوه ارتباط فرهنگی فوتبال قرار می گیرد.

به تازگی، NFL هنرمندان لاتین را در بازی های بین المللی و رویدادهای مهم چند فرهنگی خود به عنوان بخشی از یک استراتژی جهانی رشد کرده است. رد پا.

موسیقی ماریاچی مدت‌هاست که در تار و پود زندگی عمومی لس آنجلس بافته شده است. این یک غذای اصلی در سراسر محله های مختلف از طریق کوینسانا، عروسی ها، رژه ها، جشنواره های خیابانی و جشن های قهرمانی است. دالی می‌گوید آوردن آن صدا به استادیوم سوفای، معرفی چیزی جدید به شهر بود، به این امید که آنچه قبلاً در آنجا بود، منعکس شود.

"لوگوی اصلی ما دو حرف "لس آنجلس" است. این LA است، درست است؟" دالی می گوید. «اگر آنجلنو هستید، نمی‌توانید فرهنگ مکزیکی آمریکایی را جشن نگیرید. اگر فرهنگ مکزیکی آمریکایی را درک نمی‌کنید، احتمالاً نمی‌توانید بر این بازار پیروز شوید.»

ماریاچی رامز در حالی که میراثی دارد سنت شکنی می‌کند

برای کریستال هرناندز، معنای قوچ ماریاچی فراتر از روز موسیقی و بازی است. این در مورد دید در فضایی است که به ندرت برای زنان جا باز کرده است.

او درباره حضور گروه در SoFi می‌گوید: «این باعث می‌شود مردم احساس کنند دیده می‌شوند. این باعث می‌شود که آن‌ها احساس هیجان داشته باشند که می‌بینند تیم خانگی‌شان، رامز، آن را تشخیص می‌دهد و آن را پذیرفته است.»

به عنوان تنها زن در گروه، هرناندز می گوید که در تقاطع سنت و تغییر ایستاده است. برای پدرش، این لحظه عمیقاً شخصی است و می‌گوید او قالب هفت نسل نوازندگان مرد خانواده‌اش را شکست.

خوزه هرناندز معتقد است که گروه می‌تواند موانع را نیز بشکند.

او می‌گوید: «من فکر می‌کنم این آغاز یک حرکت در NFL است. "اگر این تیم ها بدانند که هواداران لاتین تبار دارند که از آنها حمایت می کنند، به فکر آوردن ماریاچی نیز هستند."