این مرد نیجریه ای توضیح داد که در ماه سپتامبر در نیمه شب با دیگر بازداشت شدگان بیدار شده است. او گفت که افسران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده غل و زنجیر را به دست و پای آنها بست و به آنها گفت که آنها را به غنا می فرستند، حتی اگر هیچ یک از آنها از آنجا نبودند. مردانی را که قبلاً غل و زنجیر شده بودند، با محدودیت تمام بدن به تن کرد لباس‌هایی که WRAP نامیده می‌شوند، سپس آنها را در هواپیما برای پرواز 16 ساعته به غرب آفریقا بار می‌کنند.

WRAP که از آن به عنوان "burrito" یا "کیف" یاد می‌شود، برای برخی از مهاجران به بخشی دلخراش از اخراج تبدیل شده است. از اردوگاه بازداشتی که در آن او و سایر تبعیدشدگان در آن است در غنا نگهداری می‌شدند.. مانند دیگرانی که در محفظه‌هایی قرار می‌گرفتند که توسط AP مصاحبه شده بود، او به شرط ناشناس ماندن از ترس انتقام‌جویی صحبت کرد.

AP نمونه‌های متعددی از ICE را با استفاده از دستگاه مهار سیاه و زرد تمام بدن، WRAP، در اخراج‌ها شناسایی کرد. پروازهای اخراج ICE مربوط به سال 2020. و شاهدان و اعضای خانواده در چهار نفر کشورها در مورد استفاده از آن بر روی حداقل هفت نفر دیگر در سال جاری به AP گفته اند.

AP دریافته است که ICE علیرغم نگرانی های داخلی که در گزارش سال 2023 توسط بخش حقوق مدنی آژانس مادرش، وزارت امنیت داخلی ایالات متحده بیان شده بود، از این دستگاه استفاده کرده است. یا زندانبانان در سراسر ایالات متحده از WRAP و کالبد شکافی مشخص شد که "خودداری" در مرگ نقش داشته است.

▶ با ثبت نام در کانال واتس اپ ما از آخرین اخبار ایالات متحده مطلع شوید..

WRAP موضوع تعداد فزاینده‌ای از دعاوی فدرال است که استفاده نادرست از دستگاه را به مجازات و حتی شکنجه تشبیه می‌کند، چه در زندان و چه توسط مقامات مهاجرت در طول پروازهای بین‌المللی استفاده شود. سازنده WRAP مستقر در کالیفرنیا، ۲۶۸۵۲۳ دلار از آن زمان تاکنون خرید این دستگاه‌ها را در اواخر سال 2015 در دوران دولت اوباما آغاز کرد. سوابق خرید دولت نشان می‌دهد که دو دولت ترامپ مسئول حدود 91 درصد از این هزینه‌ها بوده‌اند. ICE با وجود درخواست‌های متعدد، سوابقی را در اختیار AP قرار نمی‌دهد که مستند به استفاده از WRAP باشد، و مشخص نیست که این دستگاه چقدر در دستگاه فعلی و قبلی مورد استفاده قرار گرفته است. برخورد مجری قانون با افراد نامنظم که از نظر فیزیکی بودند حمله به افسران یا آسیب رساندن به خود..

اما مقامات ICE آستانه بسیار کمتری برای استقرار WRAP نسبت به توصیه سازنده دارند. بازداشت شدگانی که با AP مصاحبه کردند گفتند که افسران ICE پس از بستن آنها از محدودیت ها استفاده کردند. آنها گفتند که این کار برای ارعاب یا مجازات آنها به دلیل ترس از صحبت کردن در مکان ها انجام شده است. به دلیل خشونت و شکنجه گریخت..

The یک تبعیدی از غرب آفریقا یک تجربه وحشتناک و چند ساعته را توصیف کرد که باعث شد پاهایش ورم کرده بود تا جایی که با لنگی راه می رفت.

او گفت: "آنها من و همکارانم را در یک جلیقه بستند."

ICE و DHS به سؤالات دقیق AP پاسخ نمی‌دهند و درخواست خط‌مشی دولت برای زمان و نحوه استفاده از WRAP را رد کردند. تریشیا مک لافلین، سخنگوی DHS، در ایمیلی به AP گفت: «استفاده از محدودیت‌ها برای بازداشت‌شدگان در طول پروازهای اخراج طولانی‌مدت بوده است، پروتکل استاندارد ICE و اقدامی ضروری برای اطمینان از ایمنی و رفاه هم زندانیان و هم افسران/مأموران همراه آنها». استانداردها.»

آژانس آن مقامات را مشخص نمی‌کند یا شیوه‌های خود را شرح نمی‌دهد.

نوح بارون، وکیل اخراجی‌های غرب آفریقا، گفت: «استفاده از این دستگاه‌ها غیرانسانی و ناسازگار با ارزش‌های اساسی کشور ما است. در طول پرواز و اتوبوس طولانی در آن نگهداری می شود سفرها..

نسخه ICE شامل حلقه‌ای در جلوی کت و شلوار است که اجازه می‌دهد دست‌های بنددار سوژه را بچسبانند و در عین حال امکان استفاده محدود برای خوردن و آشامیدن را فراهم می‌کند. هاموند گفت، علاوه بر این، نسخه ICE دارای "آستین‌های نرم آرنجی" است که در پشت به هم متصل می‌شود تا فرد بتواند برای گردش مناسب حرکت کند، اما نمی‌تواند با چرخش مناسب به بیرون حرکت کند. Restraints Inc.، در اکتبر 2025، یک نسخه سفارشی از تجهیزات مهار کننده WRAP ساخته شده برای اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده.. (Safe Restraints via AP)

این عکس ارائه شده توسط Safe Restraints Inc.، در اکتبر 2025، یک نسخه سفارشی از تجهیزات مهار WRAP را نشان می‌دهد که برای اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده ساخته شده است. (Safe Restraints via AP)

این عکس ارائه شده توسط Safe Restraints Inc.، در اکتبر 2025، نسخه سفارشی ICE WRAP را با کاف‌های آرنجی نرم نشان می‌دهد که بازوها را در مقابل بدن نگه می‌دارد، اما امکان استفاده نسبتاً آزاد از دست‌ها را فراهم می‌کند.. (محدودیت های ایمن از طریق AP)

این عکس ارائه شده توسط Safe Restraints Inc.، در اکتبر 2025، نسخه سفارشی ICE WRAP را با کاف‌های آرنجی نرم نشان می‌دهد که بازوها را روی بدن نگه می‌دارد، اما امکان استفاده نسبتاً آزاد از دست‌ها را فراهم می‌کند. (Safe Restraints از طریق AP)

یک گزارشگر AP برخی از اتهامات افرادی را که برای پروازهای طولانی در WRAP قرار گرفته بودند برای هاموند بازگو کرد. همه کسانی که با AP مصاحبه کردند گفتند که دست و پای آنها قبلاً با زنجیر بسته شده بود. همه منکر درگیری با افسران شدند و گفتند که آنها یا گریه می کردند یا درخواست می کردند که بر علیه اخراج آنها به کشورهایی که آنها فکر می کنند خطرناک نیستند. خشونت آمیز و صرفاً اعتراض شفاهی، قرار دادن آنها در WRAP می تواند استفاده نادرست باشد..

"هدف WRAP این نیست. اگر (فرد اخراج شده) یک خطر فعلی یا بالقوه برای خود، افسران، کارکنان، هواپیما باشد، محدودیت ها موجه است. اگر اینطور نیست، پس محدودیت ها وجود ندارد."

خوان آنتونیو پیندا گفت که در اواخر سپتامبر او را داخل یک کیسه انداختند و افسران مهاجرت او را به مرز مکزیک بردند. او سیاه بود با نوارهای زرد و دارای بندهایی بود که بدن او را بی حرکت می کرد و روی شانه هایش وصل می شد - WRAP.

پیندا، که اهل السالوادور است، در یک ویدیوی قانونی از آریزون در ایالات متحده در مرکز د. سپتامبر 3، او به همسرش، شیومارا اوچوآ، در مصاحبه ای از السالوادور، در یک قرار ملاقات در مریلند برای دریافت مجوز برای یک سال دیگر، گفت. در عوض، او توسط ICE بازداشت شد و به او گفته شد که به مکزیک اخراج خواهد شد، اما او گفت که اسنادی که به او نشان داده شد نام شخص دیگری بود. شیومارا اوچوا، خوان آنتونیو پیندا هنگام صحبت در مصاحبه ای از بازداشتگاه ICE در فلورانس، آریز، یک گچ برای بازوی خود نشان می دهد.. 29، 2025. (Xiomara Ochoa از طریق AP)

در این تصویر از ویدیوی ارائه شده توسط Xiomara Ochoa، خوان آنتونیو پیندا یک گچ برای بازوی خود را نشان می دهد که در طی مصاحبه ای از بازداشتگاه ICE در فلورانس، آریز، در سپتامبر صحبت می کند. 29، 2025. (Xiomara Ochoa از طریق AP)

اوایل صبح روز چهارشنبه، 24 سپتامبر، او گفت که مأموران دست‌ها و پاهای او را بستند، او را داخل "کیف" گذاشتند و چهار ساعت تا مرز راندند. وقتی او از امضای برگه‌های اخراج خودداری کرد، پیندا ادعا کرد که افسران دست راست او را شکستند و قبل از اینکه چهار ساعت دیگر او را در "کیف" عقب برانند، دست راست او را شکستند و چشم سیاهی به او دادند. AP نتوانست بطور مستقل نحوه مجروح شدن او را تأیید کند. ویدئوی پیندا او را با گچ بری روی بازو و کبودی روی صورتش نشان می‌دهد.

روز بعد، پنجشنبه، 25 سپتامبر، دوباره او را بستند، داخل کیف گذاشتند و او را به سمت مرز بردند، جایی که مقامات مهاجرت مکزیکی او را برمی‌گردانند یا ساعت‌ها به من غذا می‌دهند یا به من می‌دهند. هر چیزی،” او در این ویدئو، که همسرش گفت به اشتراک گذاشته شده با AP.. "لطفا به من کمک کنید."

اوچوا گفت که او در نهایت به مکزیک اخراج شد.

ICE به درخواست‌های متعدد برای اظهارنظر از سوی AP در مورد پرونده پیندا پاسخ نداد. به شدت برای مقابله با اخراج رئیس جمهور اهداف، مدافعان و وکلای مهاجران نگرانی‌های مربوط به تحقیقات حقوق مدنی خود دولت را تکرار می‌کنند که افسران ICE در مورد نحوه استفاده از محدودیت‌ها آموزش ندیده‌اند.

"فاطما معروف، یکی از پروفسورهای قانون A&M تگزاس که از دستگاه A&M ICE استفاده می‌کند، گفت: "این باید آخرین نوع محدودیت باشد، پس از اینکه آنها چیزهای دیگری را امتحان کردند." مانند آن می تواند بسیاری از مسائل روانی را تحمیل کند آسیب.»

برخی از اخراج‌شدگان گفتند که برای یک مبارزه کامل در WRAP رها شده‌اند.. شکایتی که از طرف مرد نیجریه ای و چهار نفر دیگر که در حال حاضر در دیما کمپ غنا بازداشت شده اند، شامل این ادعا می شود که ICE کت و شلوار نگهدارنده را به مدت 16 ساعت روی او گذاشته و فقط یک بار قسمت پایینی آن را باز کرده است تا بتواند از حمام استفاده کند. فک دررفته در دستگاه قرار می گیرد 2023 قبل از پرواز اخراج به کیپ ورد، یک کشور جزیره‌ای آفریقایی.. بررسی سوابق پزشکی او توسط AP تأیید کرد که او در سال 2023 دچار آن صدمات شده است.

این مرد گفت: "دردناک‌ترین چیزی بود که از سر گذرانده‌ام. آسیب زا.»

همچنین، مرد گفت، حلقه فلزی که دست‌هایش را به آن متصل کرده بود - یکی از تغییرات ICE در WRAP که برای افزایش راحتی طراحی شده بود - او را مجروح کرد. "وقتی صورتم را به سمت جلو روی زمین کوبیدند، آن حلقه فلزی در سینه‌ام فرو رفت و باعث کبودی و درد من شد که بخشی از جراحات من بود که از آن شکایت کردم."

استفاده کنونی ICE از WRAP در بحبوحه موج بی‌سابقه‌ای از افسران مهاجرت فدرال نقاب‌دار صورت می‌گیرد که مهاجران مظنون را از خیابان می‌گیرند، و اتهاماتی مبنی بر اینکه دولت ترامپ آن‌ها را غیرانسانی کرده است، از جمله با قرار دادن آنها در شرایط ظالمانه و غیرعادی بازداشت. آزادی ها، یا CRCL، که جدی شد نگرانی در مورد فقدان خط‌مشی‌های حاکم بر استفاده از آن.

یکی از مقامات DHS که در آن بازنگری شرکت داشت، گفت:

ICE با یافته‌های داخلی در مورد برخی موارد موافقت کرد، اما این تصور را که WRAP باید به‌عنوان «محدودیت چهار نقطه‌ای» طبقه‌بندی شود، به چالش کشید، نامی که محدودیت‌های بیشتری را برای استفاده از آن ایجاد می‌کند. این شخص به شرط ناشناس ماندن صحبت کرد، زیرا آنها در مورد نویسنده صحبت می‌کردند..

DHS تا حد زیادی دفتری را که در اوایل سال جاری گزارش 2023 را تهیه کرده بود، در میان اخراج‌های گسترده دولت منحل کرد و آن را مانعی برای عملیات اجرایی نامید.

نویسندگان گزارش که به یک مقاله خبری اشاره کردند که ادعا می‌کرد این دستگاه منجر به مرگ شده است، نوشتند: "بدون تغییر در آموزش فعلی و فقدان خط‌مشی، CRCL نگرانی‌های جدی در مورد استفاده مداوم ICE از WRAP دارد." افسران هنگام افتادن هیل را در دستگاه رها کردند او در زندان.. ویدئویی از زندان نشان می‌دهد که نمایندگان با مشت به سر و پشت هیل بی‌حرکت شده با WRAP می‌زنند. هیل در بیمارستان درگذشت، و در حالی که نقش دقیق WRAP مشخص نیست، مرگ هیل به دلیل "خفگی موضعی و مکانیکی به دلیل فشار دادن گردن و تنه" قتل اعلام شد. سه نفر از معاونان اکنون متهم به قتل او هستند و پنج نفر از مشاغل خود برکنار شدند.

همچنین سال گذشته، در میسوری، دادستان ها پنج زندانی را در قتل اتل مور جونیور متهم کردند، که طبق کالبد شکافی خفه شده در WRAP. فیلم زندان مور را نشان می دهد، که همچنین به صورت مکرر با گاز اشک آور روی صورتش پوشانده شده بود. او به افسران گفت نمی توانستم نفس بکشم..

در این تصویر از ویدئوی نظارتی ارائه شده توسط مرکز اصلاح و تربیت جفرسون سیتی، زندانبانان اتل مور جونیور را در مرکز اصلاح و تربیت شهر جفرسون در جفرسون سیتی در تاریخ 8 دسامبر 2023 مورد بررسی قرار می دهند، که بر اساس کالبد شکافی در مرکز اصلاح و تربیت شهر جفرسون خفه شده است.

در این تصویر از ویدئوی نظارتی ارائه شده توسط مرکز اصلاح و تربیت جفرسون سیتی، زندانبانان اتل مور جونیور را در مرکز اصلاح و تربیت شهر جفرسون در جفرسون سیتی در 8 دسامبر 2023 بررسی می‌کنند که طبق کالبد شکافی در بند WRAP خفه شد.. (مرکز اصلاح و تربیت جفرسون سیتی از طریق AP)

AP بسیاری از موارد غیر ICE دیگر مربوط به WRAP را در طی تحقیقاتی در مورد مرگ‌ها شناسایی کرد، پس از اینکه پلیس افراد را با تاکتیک‌های رایج تحت کنترل درآورد که بر خلاف اسلحه، قرار است کسی را بدون کشتن او متوقف کنند. که در آن یک نفر فوت کرد.. در 12 مورد از آن مقام رسمی کالبد شکافی مشخص کرد که "محدودیت" نقشی در مرگ ایفا کرده است.

تعیین نقش دقیق WRAP اغلب غیرممکن بود، زیرا مرگ و میرها اغلب شامل استفاده از نیروی بالقوه خطرناک دیگر بر روی افرادی بود که در چندین مورد از متامفتامین بالایی برخوردار بودند. معروف به "گره بستن" به گفته سازنده که می گوید بیش از 10000 دستگاه فروخته است، ابتدا در زندان های کالیفرنیا کاربرد گسترده ای پیدا کرد و امروزه توسط بیش از 1800 بخش و تاسیسات در سراسر کشور استفاده می شود. درهای خانه پدر و مادرش در خارج از ریو گراند سیتی، تگزاس.. این مرد 30 ساله در راه زندان شهرستان استار نامنظم شد و سر خود را به داخل واحد گشت و بعداً به دیوار سلولش کوبید.

معاونان پنا را بیش از دو ساعت در WRAP قرار دادند، جایی که او بارها برای کمک فریاد می‌کشید و شکایت می‌کرد که نمی‌توانست در دادگاه نفس بکشد. سوابق نشان می دهد و هیچ مراقبت پزشکی برای او ارائه نشده است صدمات وارده به سر خود.

یک کالبد شکافی مرگ پنا را "تصادفی" اعلام کرد، اما یک متخصص پزشکی قانونی که توسط خانواده استخدام شده بود، مرگ پنا را تا حدی به "خودداری طولانی‌مدت" WRAP نسبت داد و گفت که با مراقبت‌های پزشکی مناسب می‌توان از آن جلوگیری کرد.

"WRAP هرگز نباید در این شرایط استفاده می‌شد. این یک اورژانس پزشکی بود و او باید به بیمارستان منتقل می‌شد.» ناتاشا پاورز-ماراکیس، افسر پلیس سابق و کارشناس استفاده از زور که پرونده را از طرف خانواده پنا به عنوان بخشی از شکایت مرگ نادرست آنها علیه استان و افسرانی که او را در دستگاه قرار داده بودند، بررسی کرد. و پنا را حفظ کرد نیازی به مراقبت پزشکی ندارد. رابرت درینکارد، وکیل بخش، به AP گفت که استفاده از WRAP "نه نامناسب بوده و نه باعث مرگ غم انگیز آقای پنا شده است." او افزود که هر معاونی که در قرار دادن پنا در WRAP شرکت داشته است، در کاربرد آن آموزش دیده است.

یک قاضی فدرال اخیراً شکایت خانواده پنا را رد کرد و حکم داد که نمایندگان از مسئولیت مصون هستند.

در زمینه پرواز اخراج ICE، استفاده از محدودیت‌هایی مانند WRAP می‌تواند توجیه‌پذیر باشد، هاموند، مدیر عامل سازنده، استدلال می‌کند.

افسران ICE باید اطمینان حاصل کنند که از هر کسی که می‌تواند در یک پرواز طولانی خطر جنگ ایجاد کند، محافظت کنند. استفاده از WRAP، حتی اگر فرد قبلاً در آن حضور داشته باشد زنجیر..

با این حال، عوامل آموزش دیده به درستی قرار است تسمه ها را شل کنند و اجازه حرکت کافی را بدهند تا سوژه بتواند بخورد و بنوشد، و همچنین از حمام استفاده کند. مراقبت از سلامت روان یا تلاش‌های کاهش تنش،” هاموند گفت.

با این حال، کسانی که در یکی از کت و شلوارهای نگهدارنده هاموند قرار می‌گیرند، این تجربه را آسیب‌زا توصیف می‌کنند..

یکی از این افراد برای اولین بار در نوامبر 2020 هنگام بالا رفتن از پله‌ها برای سوار شدن به هواپیمای ICE به کامرون، هنگام بالا رفتن از پله‌ها، در غل و زنجیر پنج نقطه‌ای قرار گرفت. او گفت: بلافاصله، افسران استتار شده ICE او را به سرعت هل دادند و یک دستگاه WRA را روی دستگاه ICE فشار دادند.

به زودی، او احساس کرد که تسمه‌ها در اطراف پاها و بالاتنه‌اش جمع می‌شوند..

او گفت: «از همه طرف من را مثل یک کنده چوب بسته‌اند و فقط مثل یک جسد من را حمل می‌کردند.»

مرد دیگری که با AP مصاحبه کرد، گفت که افسران ICE او را پس از اینکه در ابتدا در برابر تلاش‌ها برای انتقال او به یک پرواز اخراج در اسکندریه، لوئیزیانا، در سال 2020 مقاومت کرد، در WRAP قرار دادند. کامرون، و می ترسید که برگردد.. گفت ماموران او را از سلولش در مقابل دیگر زندانیان بیرون آوردند و او را در WRAP گذاشتند و ساعت ها او را در نظر دیگران رها کردند تا هشداری برای آنها باشد که حرفی نزند..

مرد گفت: "من به او گفتم "نمی توانم نفس بکشم."

Dearen و Pineda از لس آنجلس و Mustian از نیویورک گزارش دادند. روزنامه‌نگاران AP Ope Adetayo در ابوجا، غنا، Obed Lamy در ایندیاناپولیس و Ryan J.. Foley در آیووا سیتی، آیووا در این گزارش مشارکت داشتند. دن لاتون نیز مشارکت داشت. https://www.ap.org/tips/