در تابستان‌ها، وقتی رائول کروز برای شروع روز خود به مزرعه نیشکر دره امپراتوری می‌رسد، آسمان سیاه می‌شود. او محصول را خرد می‌کند، تمیز می‌کند و با توجه به طلوع خورشید.. کار سختی است، اما شروع از ساعت 4 صبح همین‌طور است، حتی اگر می‌داند که در این منطقه ایمن‌ترین دما زمانی که به کویر کالیفرنیا سفر می‌کند، مکرر است. ارقام.

کروز که 15 سال است اینجا کار کرده است، گفت: «ما فقط باید این کار را انجام دهیم، زیرا باید گرما را شکست دهیم.» او افزود: آنها ساعت 9 یا 10 صبح کار را تمام می کنند تا از خطر گرمازدگی جلوگیری کنند، اما وقتی گرما حدود ساعت 8 صبح شروع به افزایش می کند، «از نظر ذهنی، استرس زا است.

آب و هوای گرمی که این منطقه کالیفرنیای جنوبی را به یک نیروگاه کشاورزی تبدیل می‌کند، برای کارگران مزرعه نیز خطرناک است، زیرا به دلیل انتشار گازهای گلخانه‌ای ناشی از سوزاندن زغال‌سنگ، نفت و گاز طبیعی، به طور فزاینده‌ای در برابر افزایش دما آسیب‌پذیر هستند. شکاف های موجود در تحقیقات را شناسایی کنید و به توسعه مداخلاتی کمک کنید که از آنها در مواجهه با تغییرات آب و هوا محافظت بهتری کند.

نیکلاس لوپز-گالوز، رهبر پروژه، استادیار دانشکده بهداشت عمومی در SDSU، گفت: "کارگران ممکن است به طور بالقوه در حال مرگ یا مشکلات جدی باشند." "بهتر است که زودتر اقدام کنید."

مانوئل گالیگوس در یک مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025 کار می کند. (AP Photo/Jae C.. Hong)

مانوئل گالیگوس در یک مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025 کار می کند. (AP Photo/Jae C.. Hong)

دستیاران پژوهش، براندون توجی، سمت راست، و میشل سولوریو، در حال تماشای نقش رائول کروز، پیش‌زمینه، در حال خرد کردن نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025 هستند. (AP Photo/Jae C.. هانگ)

دستیاران پژوهش براندون توجی، سمت راست، و میشل سولوریو در حال تماشای نقش رائول کروز، پیش‌زمینه، در حال خرد کردن نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025 هستند. (AP Photo/Jae C.. Hong)

نقشه برداری از گرمای روستایی، درک تنش گرمایی

از آغاز قرن بیستم، دمای کالیفرنیا تقریباً 3 فارنهایت (حدود 1.7 درجه سانتیگراد) افزایش یافته است. بر اساس داده‌های ایالتی و فدرال. گرم شدن هوا شتاب گرفته است و هفت سال از هشت سال گذشته ایالت تا سال 2024 گرم‌ترین دمای ثبت شده در تاریخ بوده است. در حالی که تمام مناطق این ایالت گرم شده‌اند، کالیفرنیای جنوبی تقریباً دو برابر سریع‌تر گرم می‌شود.

Ana Solorio، سازمان‌دهنده گروه حمایت از کارگران مزرعه Líderes Campesinas که با محققان کار می‌کند، به یاد می‌آورد که در گرمای تابستان دره کواچلا احساس خفگی می‌کرد، زمانی که کارگر مزرعه بود. سولوریو که بیش از 30 سال در دره امپراتوری زندگی می‌کرد، گفت: «با رطوبت، احساس وحشتناکی می‌کرد.» برای فصلی دیگر بازگردید، و در عوض ماه های برداشت زمستانی خنک تر را ترجیح دهید کاهو در دره امپراتوری.

او گفت: «این (گرما) می‌تواند آسیب زیادی به سلامتی آنها وارد کند.

یک مانیتور محیطی در مزرعه نیشکر برای جمع‌آوری داده‌های زیست‌محیطی در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025 قرار داده شده است. (AP Photo/Jae C.. Hong)

یک مانیتور محیطی در مزرعه نیشکر برای جمع‌آوری داده‌های زیست‌محیطی در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025 قرار داده شده است. (AP Photo/Jae C.. Hong)

لئوناردو هرناندز هنگام کار در مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025، عرق صورت خود را در سایه پاک می کند. (AP Photo/Jae C.. Hong)

لئوناردو هرناندز هنگام کار در مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025، عرق صورت خود را در سایه پاک می کند. (AP Photo/Jae C.. هانگ)

محققان در تلاشند تا بفهمند که چگونه استرس گرمایی کارگران مزرعه ممکن است بسته به محصول، فصل و تعداد استراحتی که انجام می‌دهند متفاوت باشد.

در طول دو سال گذشته، آنها داده‌های کل سال را از حدود 300 کارگر مزرعه جمع‌آوری کرده‌اند. حسگرهای بدن مواردی مانند دمای مرکزی بدن و ضربان قلب را در حین کار اندازه‌گیری می‌کنند. مانیتورهای محیطی در جاهای دیگر دما، رطوبت، سرعت باد، زاویه خورشید و پوشش ابر را اندازه‌گیری می‌کنند که به عنوان دمای کره زمین مرطوب نیز شناخته می‌شود، بهترین معیار برای درک استرس گرمایی در نظر گرفته می‌شود. دره‌های کواچلا.

محققان می‌آموزند که محصولات سطح زمین می‌توانند کارگران را در مقایسه با محصولات درختی در معرض سطوح گرمای بالاتری قرار دهند، برای مثال، اما این به ماه‌های برداشت آنها نیز بستگی دارد. در تابستان‌ها، کشاورزانی که زمین‌ها را برای کاشت آماده می‌کنند یا به حفظ سیستم‌های آبیاری کمک می‌کنند نیز بیشتر در معرض قرار می‌گیرند.

گرمای روستایی می‌تواند بر اساس مواردی مانند پوشش درخت، نزدیکی به یک بدنه آب و مزارع خالی که ممکن است گرم‌تر باشند، متفاوت باشد. لوپز-گالوز گفت: «این جزیره را ایجاد می‌کند که ممکن است افراد در آن زندگی یا کار کنند که از نظر استرس گرمایی در مقایسه با مکان‌های دیگر بالاتر است.

گرمای شدید در مناطق عمده کشاورزی

دره امپریال که از شرق با رودخانه کلرادو، از شمال غربی دریای سالتون و از جنوب با مکزیک همسایه است، محل صدها هزار هکتار زمین کشاورزی است و میلیاردها دلار تولید کشاورزی دارد. دو سوم سبزیجات زمستانی مصرف شده در سطح ملی را پرورش می دهد و هزاران شغل برای مهاجران ایجاد می کند. کشاورزان در آن مشغول به کار شدند شهرستان امپریال، طبق ایالت.

پترونا رومرو، سمت راست، در حالی که در کنار همسرش، کریستینو، در مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025 کار می‌کرد، یک نوشیدنی الکترولیتی می‌نوشید. (AP Photo/Jae C. Hong)

پترونا رومرو، سمت راست، در حالی که در کنار همسرش، کریستینو، در مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، کار می‌کرد، یک نوشیدنی الکترولیتی می‌نوشد، پنجشنبه، 11 سپتامبر 2025.. (AP Photo/Jae C.. Hong)

همچنین هوا بسیار گرم است. طبق محاسبات ساگار پاراجولی، دانشمند محقق و هیئت علمی وابسته با SDSU، در یک سال معین، حدود 123 روز با دمای بیش از 95 درجه فارنهایت (35 درجه سانتیگراد)، اغلب بیش از 110 فارنهایت (43 درجه سانتیگراد) در ماه اوت و اوایل سپتامبر وجود دارد. بیماری در میان کارگران بیش از هر جای دیگری در حالت.

آنچه محققان امیدوارند کار آنها بتواند انجام دهد

برخی از تجزیه و تحلیل داده های آنها قبلاً منتشر شده است.

یک مطالعه نشان داد که آبیاری مزارع زراعی در دره امپراتوری دمای کره مرطوب را در روزهای تابستان کاهش می‌دهد، به لطف اثر خنک‌کنندگی تبخیر آب. اما در شب‌های تابستان، عکس این امر اتفاق می‌افتد: آبیاری دمای کره‌ی مرطوب را با افزایش رطوبت افزایش می‌دهد. انتقال رطوبت.

پاراجولی، نویسنده اصلی این مطالعه، گفت: «این یک نگرانی است زیرا دمای بالا در شب توانایی کارگران مزرعه را برای خنک شدن محدود می‌کند. بنابراین آنها نمی‌توانند از استرس گرمایی که ممکن است در طول روز انباشته می‌شوند بهبود یابند.»

لئوناردو هرناندز مزرعه‌دار در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025، زیر نور خورشید مکث می‌کند. (AP Photo/Jae C. Hong)

لئوناردو هرناندز مزرعه‌دار در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025، زیر نور خورشید مکث می‌کند. (AP Photo/Jae C. Hong)

مانوئل گالیگوس در حین خروج از مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025، یک خنک‌کننده و یک چتر بزرگ حمل می‌کند. (AP Photo/Jae C.. Hong)

مانوئل گالیگوس در حین خروج از مزرعه نیشکر در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025، یک خنک‌کننده و یک چتر بزرگ حمل می‌کند. (AP Photo/Jae C. هانگ)

از طریق این تحقیق، نویسندگان توانستند توصیه کنند که کارگران مزرعه چقدر باید استراحت کنند تا از استرس گرمایی محافظت کنند، بر اساس این که چقدر دمای کره زمین خیس از آستانه ایمنی در فصول و شیفت کاری فراتر می رود. او افزود، در حالی که کالیفرنیا قوانین گرمایی دارد، اما آنها به شدت اجرا نمی شوند.

او گفت: «ما متوجه شدیم که کارگران مزرعه به اندازه کافی استراحت نمی‌کنند، و همچنین هیچ دستورالعمل خط مشی روشنی در خصوص استراحت‌های مربوط به گرما وجود ندارد.

لوپز-گالوز گفت که قصد دارند تحقیقات خود را در دره مرکزی کالیفرنیا ادامه دهند و امیدوارند که آن را در یوما، آریز و سایر بخش‌های جنوب غربی گسترش دهند.

محققان در سپیده دم به مزرعه نیشکر می‌رسند تا داده‌های زیست‌محیطی را در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025 جمع‌آوری کنند. (AP Photo/Jae C. Hong)

محققان در سپیده دم به مزرعه نیشکر می‌رسند تا داده‌های زیست‌محیطی را در نیلند، کالیفرنیا، پنج‌شنبه، 11 سپتامبر 2025 جمع‌آوری کنند. (AP Photo/Jae C. Hong)

آسوشیتدپرس از بنیاد خانواده والتون برای پوشش سیاست های آب و محیط زیست حمایت می کند. AP تنها مسئول تمام محتوا است. برای همه پوشش های زیست محیطی AP، از https://apnews.com/hub/climate-and-environment

دیدن کنید