به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

در ژاپن، یک جشن باستانی در حال حاضر شامل حیوانات خانگی می شود

در ژاپن، یک جشن باستانی در حال حاضر شامل حیوانات خانگی می شود

نیویورک تایمز
1404/09/24
7 بازدید

مردم مومن، با پوشیدن کیمونو و کمربندهای خیاطی، در داخل زیارتگاه مقدس شینتو جای خود را گرفتند. آنها یکی یکی از یک کشیش برکت می گرفتند و مطیعانه به سرودهای باستانی گوش می دادند. سپس شروع به پارس کردن کردند.

صبح جمعه در پناهگاه ایچیگایا کامگائوکا در توکیو بود، و رژه ای از پودل ها، پومرانی ها، چیهواهواها و بیچون فریس ها - با نام هایی مانند لاته، چیپ و پوتاپوتایاکی - با صاحبانشان جشنی برای کودکان برگزار می کردند که به نام - orShian شناخته می شود. 7-5-3.

در این مراسم، کنجی کاجی، رئیس کشیش حرم گفت: «با صاحبان خود خوشحال باشید. "هر روز و برای مدت طولانی."

برای قرن ها، 7-5-3، که در دوران مدرن در طول پاییز جشن گرفته می شود، برای کودکان ژاپنی که به سنین 7، 5 و 3 می رسند، مراسمی بوده است که نقطه عطفی در ژاپن محسوب می شود. اکنون جشنواره در حال تغییر است و شامل حیوانات خانگی می‌شود، با ده‌ها پناهگاه در سراسر کشور که به همراهان و صاحبان چهارپا که کلاه گیس‌ها، طلسم‌ها و کت‌های سفارشی می‌چرخند، برکت می‌دهند.

محبوبیت 7-5-3 نشان‌دهنده ظهور صنعت حیوانات خانگی ژاپن است. بر اساس برخی برآوردها، بازار محصولات حیوانی از سال 2019 حدود یک پنجم رشد کرده و به 12 میلیارد دلار رسیده است. این همچنین نشانه ای از تغییر سریع جمعیت شناسی ژاپن است. این کشور یکی از نرخ‌های باروری در جهان را دارد و تعداد فرزندان به حداقل تاریخی 13.6 میلیون.

تصویردر اتاقی با پنجره‌های بزرگ، شخصی با لباسی تزئین شده قرمز و طلایی سندی را می‌خواند. سه نفر روی صندلی نشسته‌اند، دو نفرشان با سگ‌های کوچک.» src=
هیروکو، کانا و ریسا ماتسوکی سگ‌های ترکیبی چیهواهوا-داچ‌شوند خود را نگه می‌دارند - شاد، 5 ساله، و اورئو، 3 ساله - در حالی که رئیس کشیش پناهگاه، کنجی کاجی، صدایی را به صدا در می‌آورد. برکت.
ویدئو
«با صاحبان خود شاد باشید»، کنجی کاجی، رئیس کشیش معبد، گفت: «در طول مراسم و مراسم طولانی، کنجی کاجی، گفت: «با صاحبان خود شاد باشید». سگ."

این زیارتگاه در حال حاضر پذیرای بیش از 350 حیوان خانگی برای 7-5-3 هر پاییز است، در مقابل حدود 50 کودک. شینتوئیسم ایمانی است که ارواح موجود در همه اشیاء را، اعم از زنده و بی جان، می پرستد.

کومیکو کاسایی، 43 ساله، حرفه ای از توکیو، یک روز صبح اخیر با سگ قهوه ای طلایی خود، لیز، ترکیبی از پامرانیان/پودل، که به تازگی 3 ساله شده بود، به ملاقاتش رفت. کاسای و همسرش که تصمیم گرفتند بچه دار نشوند، ماه ها وقت صرف برنامه ریزی مراسم کردند و حدود 200 دلار برای یک کیمونو با ارسی طلایی برای لیز پرداختند.

کاسایی گفت: "من خاطرات خوبی از 7-5-3 داشتم و می خواستم همین کار را برای سگم انجام دهم." "زندگی یک سگ طولانی نیست. و او بخشی از خانواده ماست."

قدمت این جشنواره به دوره هیان در تاریخ ژاپن، از سال 794 تا 1185 برمی‌گردد. این جشن در اصل به روشی بود که خانواده‌های نجیب تولد فرزندانشان را جشن می‌گرفتند، در زمانی که میزان مرگ و میر نوزادان بالا بود.

به زیارتگاه ها می روند تا قدردانی خود را از خدایان به خاطر محافظت از فرزندانش و دعا برای آنها برای داشتن زندگی طولانی و سالم نشان دهد. پناهگاه.
تصویر
تحلیل های چوبی با دعاهای دست نویس برای حیوانات خانگی در نزدیکی ورودی خانه آویزان شده است. پناهگاه.

آیین‌های مختلفی برای هر سنی وجود دارد. پسران و دختران سه ساله به دلیل رشد موهایشان برای اولین بار شناخته می شوند. (در ژاپن باستان، سر تا آن سن تراشیده می‌شد.) کودکان پنج ساله با پوشیدن ژاکت هائوری و هاکاما، شلوار سنتی که سامورایی‌ها می‌پوشیدند، تجلیل می‌شوند. دختران هفت ساله با پوشیدن ارسی اوبی روی کیمونوی خود مورد احترام قرار می گیرند. کودکان با chitose ame یا شیرینی های هزار ساله، شیرینی های بلند، صورتی و سفید که نماد طول عمر هستند، جشن می گیرند.

کاهش تعداد کودکان شرکت کننده در این مراسم به زیارتگاه های شینتو در سراسر ژاپن آسیب رسانده است. حیوانات خانگی منبع درآمدی جایگزین و راهی برای حفظ پناهگاه‌ها برای نسل‌های جوان‌تر ارائه می‌دهند.

خدمات 7-5-3 حیوانات خانگی در سال‌های اخیر منفجر شده‌اند و پناهگاه‌هایی که قول محافظت از حیوانات خانگی را در برابر حوادث و بیماری‌ها می‌دهند.

در آگهی‌های تبلیغاتی یک روزه Fusterkun می‌خواند: «برای حیوان خانگی خود دعا کنید». "دعا برای رشد!"

در زیارتگاه ایچیگایا کامگائوکا، کاجی برای انجام مراسم برای حیوانات خانگی 5000 ین یا حدود 32 دلار دریافت می‌کند، همان هزینه‌ای که برای کودکان می‌پردازد.

این زیارتگاه مراسم تطهیر را ارائه می‌دهد، که در آن یک کشیش کاغذ سفیدی را بر روی تکه‌های چوبی می‌پاشد. پس از پایان مراسم، صاحبان حیوانات خانگی بر روی طلسم های چوبی که در نزدیکی ورودی آویزان شده اند، دعا می نویسند. بسیاری از مردم سگ‌های خود را با کالسکه به پناهگاه می‌آورند و از آن بیرون می‌آورند.

مکی ناریتا برای سالت، پومرانیای 5 ساله‌اش که کلاه گیس و کیمونو به سر داشت، برکتی نوشت: «انشالله که زندگی سگی سالم، آرام و شاد داشته باشید.»

بعد، ناریتا و دوستانش عکسی قرمز داشتند. فرش.

او گفت: «برگزاری جشن بسیار مهم است، درست مانند یک کودک انسان. "دوست دارم همان کاری را که با دخترم انجام دادم انجام دهم. او پسر من است."

تصویر
صاحبان داچشوندهای مینیاتوری پس از برکت ژست می گیرند: یاسو ساتو با لوک، 5، 3; ایکو ایکوچی با ریدر، 5 ساله، و نوریکو یوشیدا با موگی، 5 ساله.
تصویر
ایچیگایا کامگائوکا یک زیارتگاه را بازسازی کرده است. هر پاییز از بیش از 350 حیوان خانگی برای 7-5-3 در هر پاییز استقبال می کند، در مقایسه با حدود 50 کودک. از خدایان بخواهید که از آنها در برابر برخورد اتومبیل محافظت کنند.

او همچنین در مورد صدای بلند تایکو، یک طبل سنتی ژاپنی، به مالکان هشدار می دهد. او گاهی اوقات توسط بازدیدکنندگان پشمالو گاز گرفته می شود، اما او گفت که ارزشش را دارد.

او گفت: «بهترین چیز این است که صاحبان و حیوانات خانگی با خوشحالی زندگی می کنند. "بدترین چیز این است که هم شینتوئیسم و ​​هم زیارتگاه ها از مد افتاده باشند." او در بسیاری از دهه گذشته از آسیا گزارش می‌داد و قبلاً خبرنگار چین در پکن بود.

هیساکو اوئنو یک روزنامه‌نگار و محقق مستقر در توکیو است، جایی که درباره سیاست، جنسیت، اقتصاد و کار ژاپن می‌نویسد. فرهنگ.

منبع