به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

در انتاریو، ماجرای نشاط‌آور مجموعه‌های «فندق شکن» دزدیده شده یک شرکت باله

در انتاریو، ماجرای نشاط‌آور مجموعه‌های «فندق شکن» دزدیده شده یک شرکت باله

نیویورک تایمز
1404/10/02
2 بازدید

ماه گذشته، در آغاز تور سالانه "فندق شکن"، یک شرکت کوچک باله در انتاریو وقتی خود را بدون ست پیدا کرد، خبرساز شد.

کامیون پنج تنی حامل مناظر سفارشی این شرکت، Ballet Jörgen، یک شبه از یک محوطه پارکی در حومه شهر تورونتو متوقف شده بود. در یک کالج محلی.

رقصنده‌های شرکت که ضعیف و مدبر هستند، عادت دارند با موارد غیرمنتظره برخورد کنند - جراحات، کولاک، سالن‌های پر آب. اما اکنون آنها با چشم‌انداز نمایش تقریباً فروخته‌شده در برلینگتون، انتاریو، شب بعد و یک صحنه خالی روبرو بودند.

چه نوع گرینچ از یک گروه هنری غیرانتفاعی کوچک که سعی در گسترش شادی تعطیلات دارد می‌دزدد؟

در عرض چند ساعت، داستان به چند ساعت تغییر کرده بود. با شنیدن خبر این سرقت، شرکت‌های باله در سراسر کانادا تماس گرفتند تا کمک کنند. هزاران مایل دورتر، باله آلبرتا داوطلب شد تا مجموعه «فندق شکن» را که اخیراً بازنشسته شده بود به انتاریو بفرستد. مدارس رقص در امتداد کمربند رفت و آمد تورنتو، انبارهای خود را باز کردند. طرفداران باله در برلینگتون مهارت های نجاری خود را به کار گرفتند و یک سورتمه سرپایی ساختند.

با وجود 37 سال به عنوان یکی از معدود شرکت های باله حرفه ای در انتاریو، Ballet Jörgen تنها چند بار توسط نشریات بزرگ معرفی و بررسی شده بود. اکنون در صفحه اول تورنتو استار، یکی از بزرگترین روزنامه های کانادا قرار داشت.

تصویر
اعتبار...برت گانلاک در نیویورک Times
تصویر
اعتبار...برت گانلاک برای نیویورک Times

بنگت یورگن، مدیر هنری شرکت، انتظار چنین جریانی را نداشت. او در یک صبح دسامبر در میسیساگا، شهری در نزدیکی تورنتو که ایستگاهی در تور «فندق شکن» آن بود، گفت: «این باعث شد بفهمم که باید ادامه دهیم. "همه در مورد صحبت صحبت می کنند، اما نشان داد که هنر چقدر اهمیت دارد. و من فکر می کنم همه ما باید این را می دیدیم - من نیاز داشتم."

این قسمت زمانی به پایان رسید که پلیس کامیون شرکت را پیدا کرد - فقط 16 ساعت پس از گزارش دزدیده شدن آن و درست به موقع برای نمایش برلینگتون. (پلیس گفت که تحقیقات همچنان فعال است.) دکورها دست نخورده بودند و یورگن مجبور نبود از دیگران قرض بگیرد، اما تأثیر این تجربه به طرز عجیبی برای شرکت مثبت بوده است، و تعهد خود را به مأموریتش تأیید می کند: بردن باله به مکان هایی که در غیر این صورت نمی رفت. در کشوری به وسعت و کم جمعیتی مانند کانادا، طوفان انبارها آن را به شهرهای دورافتاده و پاسگاه‌هایی که اکثر مردم هرگز پاس دوو ندیده‌اند، منتقل کرده است.

نقشه تور این شرکت مانند درسی از جغرافیای مبهم کانادا است. یورگن در شهر کیتیمات واقع در بریتیش کلمبیا در نزدیکی مرز آلاسکا اجرا کرده است. شهر معدنی فلین فلون، منیتوبا؛ جامعه ماهیگیری خلیج گلیس، نوا اسکوشیا. زمستان سال گذشته، این شرکت «زیبای خفته» را طی یک طوفان برفی یخی در سراسر استان دشت‌زار ساسکاچوان برد. در لارونژ، شهری شمالی که توسط جنگل‌های شمالی احاطه شده بود، تئاتر مناسبی وجود نداشت. بنابراین رقصندگان در یک سالن بدنسازی دبیرستانی با پرده‌ای ناکارآمد و تماشاچیانی روی سفیدکننده‌ها اجرا کردند.

تصویرمردی با تی‌شرت بنفش نشان می‌دهد و یک میکروفون در دست دارد و اعضای رقصنده نیم‌ساخت دیده می‌شوند. پشت مناظر، که شامل یک درخت کریسمس است.اعتبار...برت گانلاک برای نیویورک تایمز

آراوز در بین تمرین‌ها در میسیساگا گفت: «هیچ‌وقت احساس نمی‌شود بین ما و تماشاگران دیواری وجود دارد». ما واقعاً خسته می‌شویم، برنامه‌مان می‌تواند دیوانه‌کننده باشد. اما وقتی می‌بینیم که بچه‌ها چگونه پاسخ می‌دهند و چقدر الهام گرفته‌اند، باعث می‌شود که ما بخواهیم بهتر اجرا کنیم.»

گردش‌گردی برای شرکت‌های باله که در اوایل قرن بیستم تأسیس شدند، رایج بود، مدلی که توسط Ballets Russes از Diaghilev رایج شد و در اروپا و آمریکای شمالی به‌عنوان گروه‌های جدید برای گروه‌های گروهی ادامه پیدا کرد. باله ملی کانادا به قدری تور برگزار می کرد که نسخه های تور جمع و جور از تولیدات بزرگ خود را ساخت. (در کانادا، کاهش بودجه فدرال در اواسط دهه 2000 باعث شد یک شرکت بزرگ نتواند باله های داستانی مفصل را در جاده ها اجرا کند.)

Balet Jörgen راه حلی را با نور سفر، استفاده از موسیقی ضبط شده به جای ارکستر و اجرای هر 21 رقصنده، پیدا کرده است. برای کاهش بیشتر هزینه‌ها، شرکت رانندگان داوطلب پیدا می‌کند - یا گاهی اوقات یک رقصنده پشت فرمان می‌نشیند و پس از اجرای یک باله تمام‌قد، صدها مایل رانندگی می‌کند. آکاری فوجی‌وارا، یک رقصنده اصلی، در حالی که در جاده است، انگشتانش را برای وان حمام روی هم می‌گذارد، لوکسی که همیشه با اقامتگاه‌های کم‌هزینه این شرکت به او نمی‌دهند. اما صرفه جویی شدید برای شرکتی ضروری است که بیشتر بودجه خود را از درآمدهای به دست آمده به دست می آورد، که توسط اهداکنندگان و کمک های مالی دولتی تکمیل می شود.

تصویر
کودکان در لندن، انتاریو، چپ‌پشت‌ها، چپ‌پشت‌ها و تراشه‌ها، چپ‌پشت‌ها و تراشه‌ها. یک بیش از حد تنها (به رنگ قهوه ای).اعتبار...برت گانلاک برای نیویورک تایمز

تصویر "فندق شکن: یک سنت کانادایی." این فیلم در شمال انتاریو می گذرد و شامل کانادا مانند پلیس سواره سلطنتی کانادا و چوب بران با کفش های برفی می شود.اعتبار...برت گانلاک برای نیویورک تایمز

همه تولیدات یورگن، این «فندق شکن» کاملاً کانادایی است - عنوان رسمی آن «فندق شکن: یک سنت کانادایی» است. این باله که در شمال انتاریو می‌گذرد، مملو از کانادایی‌هایی است که از جمعیت لذت می‌برند، مانند پلیس سواره سلطنتی کانادا و چوب‌برانی که کفش‌های برفی دارند. این شامل کودکان محلی نیز می شود که ابتکار دیگری برای مشارکت جامعه است. برای ساخت این اثر، یکی از اعضای شرکت قبل از شروع فصل به مقصد سفر می کند تا از کودکان محلی 8 تا 16 ساله تست بزند و معلمان را در طراحی رقص راهنمایی کند. معمولاً، زمانی که شرکت به شهر می‌رسد، تنها چند ساعت برای تمرین با گروه وجود دارد، و برای بسیاری از این رقصندگان جوان، این اولین بار است که روی صحنه می‌روند.

برخی از بچه‌ها آموزش رقص گسترده‌ای دارند. دیگران، بسیار کم بنابراین رقص آنها عمداً ساده است - مثل قورباغه می‌پرند یا مثل خرس می‌خزند.

تصویر
"مردم ممکن است به تولیدات خانوادگی به دیده تحقیر نگاه کنند - هنرمندانی هستند که آن را کار جدی نمی‌دانند." "اما برای باله، طبیعی است. و داشتن آن جذابیت گسترده چیزی است که ما را قادر می سازد هر سال به راه خود ادامه دهیم."اعتبار...برت گانلاک برای نیویورک تایمز

در حالی که شرکت معمولاً "فندق شکن" خود را در سراسر کشور می برد، امسال تور در Ontario باقی می ماند. بیش از نیمی از جمعیت انتاریو را کانادایی‌های نسل اول و دوم تشکیل می‌دهند، که به این معنی است که این نمایش به عنوان جشنی برای نشانه‌ها و نمادهای خانه جدیدشان دوچندان می‌شود. جالب اینجاست که اکثر رقصندگان باله Jörgen خود کانادایی های جدید هستند. در حالی که بیشتر در برنامه تغذیه شرکت در کالج جورج براون در تورنتو آموزش دیده بودند، آنها در سرتاسر جهان بزرگ شدند: پاناما، برزیل، پرو، کوبا، روسیه، مکزیک، ژاپن، چین، اسکاتلند و استرالیا.

یورگن همچنین زمانی یک کانادایی جدید بود که در اوایل دهه 1980 از سوئد برای شرکت در برنامه آموزشی فارغ التحصیل باله ملی. او برای چندین فصل با باله ملی کانادا رقصید، قبل از اینکه در سال 1987 شرکت خود را ترک کرد.

دیدگاه اصلی این بود که کارهای معاصر، از جمله کارهای خودش را به رقص نویسان کانادایی سفارش دهد. (این شرکت کارهای اولیه‌ای از کریستال پیت، که اکنون یک هنرمند مشهور بین‌المللی است، تولید کرد.) اما بودجه متعادل نمی‌شد. یورگن با توجه به کمبود باله کلاسیک در شهرهای کوچکتر، رویه خود را تغییر داد و بر نسخه‌های جدیدی از باله‌های داستانی تمرکز کرد که می‌تواند برای مخاطبان در هر سنی جذاب باشد.

«مردم ممکن است به تولیدات خانوادگی به چشم تحقیر نگاه کنند - هنرمندانی وجود دارند که آن را کار جدی نمی‌دانند». "اما برای باله، طبیعی است. و داشتن آن جذابیت گسترده چیزی است که ما را قادر می‌سازد تا هر سال به راه خود ادامه دهیم." بار