به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

در نامه های خصوصی، هاروارد و دولت ترامپ دوئل را تشدید می کنند

در نامه های خصوصی، هاروارد و دولت ترامپ دوئل را تشدید می کنند

نیویورک تایمز
1404/10/04
2 بازدید

این نامه روز شنبه مانند صدای تپش در صندوق ورودی رئیس دانشگاه هاروارد، آلن ام. گاربر فرود آمد.

پیام از لیندا مک ماهون، وزیر آموزش پرزیدنت ترامپ، درک درستی از توافق نوظهور بین هاروارد و کاخ سفید را نشان می‌دهد. گاربر احساس کرد که در مذاکرات اخیر به صراحت اعلام کرده است که دانشگاه با پرداخت پول به دولت فدرال موافقت نخواهد کرد تا نبرد چند ماهه با دولت ترامپ بر سر یهودستیزی در دانشگاه و سایر موارد را حل کند.

اما پیام شنبه خانم مک ماهون خلاف این را بیان کرد. در آن، او از دکتر گاربر برای آنچه که به عنوان تعهدش برای ارسال 200 میلیون دلار به دولت به عنوان بخشی از یک معامله به تصویر می‌کشد، تشکر کرد.

Dr. گاربر برای روشن کردن موضع هاروارد پاسخ داد. اما، در پاسخ، دولت دوبرابر شد و اصطلاحاتی را معرفی کرد که آنقدر گسترده بود که مقامات دانشگاه آنها را غیر شروع کننده می دانستند.

معلوم نبود که آیا تفسیر خانم مک ماهون از پیشنهاد هاروارد ناشی از یک ارتباط نادرست است یا از تلاشی عمدی برای وادار کردن دانشگاه به یک توافق پایان سال

آخرین توافقنامه

پس از ماه‌ها شکست. اختلاف طولانی‌مدت بین هاروارد و دولت ترامپ، که در تلاش‌های دولت برای اعمال نفوذ بیشتر بر کالج‌ها و دانشگاه‌های نخبه که آن را بیش از حد لیبرال می‌داند، شکل گرفته است.

این قسمت همچنین بر نقش نوظهور افرادی در داخل دولت که می‌خواهند امتیازات بیشتری از هاروارد بگیرند، تأکید کرد. و سؤالات جدیدی را در مورد اینکه آیا برخی از آن صداها بیشتر به حفظ قدرت تهدید دولت علیه هاروارد به عنوان پیامی برای سایر دانشگاه ها علاقه مند بودند تا رسیدن به توافق با ثروتمندترین دانشگاه کشور.

در حالی که تعاملات بین دکتر گاربر و خانم مک ماهون باعث شد که مذاکرات حساس تر ترامپ به عمق بیشتری برسد. آنها نشان دادند که چگونه حتی مذاکرات پرمخاطره ای که می تواند جهت کشور را شکل دهد با ناهماهنگی ها، سردرگمی ها، گسست های ارتباطی و جنگ طلبی تعریف می شود.

این گزارش از مذاکرات بین هاروارد و دولت ترامپ مبتنی بر مصاحبه با سه نفر با اطلاعات مستقیم بین مذاکرات و مکاتبات دانشگاه نیویورک تایمز است از اظهار نظر خودداری کرد. سخنگوی کاخ سفید از اظهار نظر خودداری کرد و وزارت آموزش نیز به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ نداد.

این گسست در روزهای اخیر در میان پیچ‌ها و چرخش‌هایی که با هدف قرار دادن هاروارد توسط کاخ سفید آغاز شد، خودنمایی می‌کند، زیرا آن را انکوباتور لیبرالیسم می‌دید که حقوق مدنی سفیدپوستان و یهودیان را نقض می‌کرد. مردم.

تصویر
آلن ام. گاربر، رئیس دانشگاه هاروارد، احساس کرد که در مذاکرات اخیر به صراحت اعلام کرده است که دانشگاه با پرداخت پول به دولت فدرال برای حل تنش‌ها با دولت موافقت نمی‌کند. فریدمن/ خبرگزاری فرانسه — گتی ایماژ

دانشگاه اذعان کرده است که یهودی ستیزی در بخش‌هایی از هاروارد گسترش یافته است و تا حدودی بر استخدام، دوره‌های آموزشی و فرهنگ دانشگاه کامبریج، دکتر ماس گارش، تأثیر گذاشته است. متاسف بود برای لحظاتی که نتوانستیم انتظارات بالایی را که به درستی از جامعه خود در نظر گرفته بودیم برآورده کنیم، و اقداماتی را برای مبارزه با یهودستیزی در هاروارد انجام داد.

اما دولت ترامپ به طور معمول تلاش های هاروارد را دیر و ناکافی نشان می داد. و آقای ترامپ پیشنهاد کرده است که او به دنبال مجازات هاروارد برای اعمال ناشایست گذشته و سرپیچی از آن در سال جاری است.

این درگیری در ماه آوریل آغاز شد، زمانی که یک وکیل دولت به اشتباه دسته ای از درخواست ها را به وکلای هاروارد ارسال کرد که شامل سیاست هایی در مورد پذیرش و استخدام، و فشار برای هاروارد برای تعطیل کردن و تعطیل کردن برنامه های مربوط به آموزش الکترونیکی بود. هاروارد که از این خواسته ها خشمگین شده بود، از دانشجویان، اساتید و فارغ التحصیلان به دلیل ایستادگی در برابر آقای ترامپ شکایت کرد و مورد تحسین قرار گرفت.

این دانشگاه در ماه سپتامبر در آن شکایت به پیروزی قابل توجهی دست یافت - دولت ترامپ هفته گذشته یک اخطار تجدید نظر ارائه کرد - اما همچنین با انبوهی از رد صلاحیت های فدرال مواجه شده است و یک تلاش دولت فدرال برای رد صلاحیت آن یک میلیارد دلار است. بودجه تحقیقاتی.

و اگرچه این دانشگاه تقریباً 57 میلیارد دلار و نزدیک به چهار قرن سابقه دارد، مقامات هاروارد در بهار به این نتیجه رسیدند که احتمالاً غلبه بر این همه تهدید از سوی واشنگتن غیرقابل قبول است، به خصوص که قرار نبود آقای ترامپ تا سال 2029 ریاست جمهوری را ترک کند.

شروع می شود. آقای ترامپ علناً اعلام کرد که یک توافق قریب الوقوع است و در ماه ژوئن در فضای مجازی نوشت که «به طرزی حیرت‌انگیز» تاریخی و برای کشور ما بسیار خوب است. در اواسط آگوست، مقامات هاروارد و ترامپ به طور یکسان متقاعد شده بودند که چارچوبی برای توافق دارند.

اما تغییرات پرسنلی در بال غربی، مذاکرات را متشنج کرد و آقای ترامپ. به گفته دو مقام دولت درگیر در این گفتگو، به نظر می رسد استفان میلر، معاون رئیس دفتر ترامپ، در جلسات خصوصی توافقات پیشنهادی با هاروارد را تضعیف کرده است. سخنگوی کاخ سفید از اظهار نظر در مورد این ادعاها خودداری کرد.

به طور قابل توجهی، هارمیت کی دیلون، رئیس حقوق مدنی وزارت دادگستری، نفوذ فزاینده ای بر مذاکرات به دست آورده است، که به گفته او این مذاکرات بیش از حد به نفع هاروارد بوده است.

کاخ سفید در ابتدا ایده برنامه آموزشی 50 میلیون دلاری را برای کار تابستانی با هاروار مطرح کرد و با آن برنامه آموزشی 50 میلیون دلاری را مطرح کرد. حل اختلاف اما اکنون دولت اصرار دارد که 200 میلیون دلار از این مبلغ به عنوان جریمه به دولت فدرال پرداخت شود.

تنش‌ها بر سر این درخواست به شکل‌گیری مذاکرات بین خانم مک ماهون و دکتر گاربر کمک کرد، حتی در شرایطی که هاروارد هفته‌ها منتظر بازخورد دولت در مورد سایر تنظیمات احتمالی برای حل و فصل بود. زبان.

تصویر
لیندا مک ماهون، وزیر آموزش، از دکتر گاربر به خاطر آنچه که او به عنوان تعهدش برای ارسال 200 میلیون دلار به دولت به عنوان بخشی از مبلغ 500 میلیون دلار معرفی کرد، تشکر کرد. معامله.اعتبار...هایون جیانگ/نیویورک تایمز

در نامه خود در روز شنبه، که توسط The Times بررسی شد، خانم Harvard McMaho یک میلیون دلار هزینه کرد. آموزش حرفه‌ای، «علاوه بر 200 میلیون دلار پول نقد»، با جاه‌طلبی‌های دولت برای آموزش عالی همسو بود.

او به دکتر گاربر گفت که وکلای دولت «ویرایش‌ها» را به یک توافق بالقوه برگردانده‌اند، به این امید که، از جمله موارد دیگر، «روشن شود که هاروارد سیاست‌های ویژه‌ای را حفظ خواهد کرد تا دانشجویان فرصت‌های آموزشی برابر با یهودی‌ستیزی را داشته باشند.» چگونه هاروارد انطباق مداوم با توافق را تأیید می کند.

خانم مک ماهون نوشت: «لطفاً با من یا تیم من در مورد هر گونه سؤالی در میان بگذارید - روز یا شب. "زمان انجام این معامله فرا رسیده است."

Dr. پاسخ گاربر ساعاتی بعد آمد. او نوشت: «از شنیدن این که شما با این دیدگاه موافقید که سرمایه‌گذاری پیشنهادی هاروارد در برنامه‌های آموزشی نیروی کار، نویدبخش بسیار زیادی برای ملت است، خوشحال شد.»

اما پاراگراف دوم نامه دکتر گاربر حاوی مقداری مخالفت بود.

«من باید این را به عنوان نیروی کار 50 میلیون دلاری، در طول یکی از پیشنهادات خود توضیح دهم. دکتر گاربر نوشت. "اگر بتوانیم بر روی سایر شرایط به توافق برسیم، آماده هستیم 500 میلیون دلار در برنامه های توسعه نیروی کاری که در مورد آنها بحث کردیم و توضیح دادم سرمایه گذاری کنیم."

او افزود که وکلای هاروارد هیچ سابقه ای از "ویرایش ها یا اضافات پیشنهادی وزارت دادگستری" ندارند، اما گفت که دانشگاه "متعهد به ادامه گفت و گوی ما بین

و ارسال همکاری دولت فدرال و بازسازی و تقویت دولت فدرال است". به گفته افرادی که با این بحث ها آشنا هستند، شرایط تجدید نظر شده روز بعد، مقامات هاروارد را با خواسته های به ظاهر جدیدی که به نظر می رسید استقلال آنها را نقض می کند، نگران کرد. هاروارد روز سه شنبه به طور خصوصی به دولت پاسخ داد و نشان داد که دانشگاه معتقد است دولت ترامپ به طور ناگهانی به دنبال تحمیل شرایط جدید است و قول داده است که پس از بررسی بیشتر پاسخ کامل تری بدهد.

مقامات هاروارد که از قبل نگران چشم انداز واکنش به هرگونه توافق با رئیسی هستند که بسیاری در دانشگاه آن را مستبدانه می دانند، به جزئیات هر گونه توافقی بین دانشگاه حساس هستند

و براون ماه ها توافق کرده اند. دولت ترامپ به عنوان یک الگو بر اساس آن توافق، براون موافقت کرد که 50 میلیون دلار برای برنامه های توسعه نیروی کار دولتی طی یک دهه هزینه کند. دانشگاه مجبور به امضای یک توافق نظارت دقیق نبود، و مقرراتی را تضمین کرد که رهبران براون آن را حفظ استقلال دانشگاهی می‌دانستند.

مقام‌های دولت ترامپ در ابتدا اعلام کرده بودند که هاروارد می‌تواند شرایطی مشابه آنچه که به براون ارائه شده بود را تضمین کند. اما مقامات دولت اکنون ادعا می کنند که مشکلات هاروارد در سال های اخیر بسیار شدیدتر از مشکلات براون بوده است. برخی همچنین به وقف عظیم هاروارد به عنوان دلیلی اشاره می کنند که باید بیشتر بپردازد.

هاروارد تصریح کرده است که مایل است بیش از براون هزینه کند، اما مخالفت دانشگاه با تلقی هر بخشی از این پرداخت به عنوان جریمه به این دلیل است که معتقد است شکست های آن کمتر از قوانین فدرال است و بدتر از مدارس دیگر نیست. برخی در دانشگاه معتقدند که موافقت با جریمه به منزله رشوه یا پذیرش گناه خواهد بود و مخالفان آن را به این شکل توصیف می‌کنند - حتی اگر توافقی صراحتاً بگوید که دانشگاه تخلف را اعتراف نکرده است.

هاروارد تنها دانشگاهی نیست که امسال با سازوکار دانشگاه درگیر شده است. مقامات در نهایت با جریمه 200 میلیون دلاری پس از درخواستی که آقای ترامپ در اواخر مرحله تنظیم کرده بود، موافقت کردند.

در ماه نوامبر، کورنل و نورث وسترن هرکدام توافقاتی را با دولت ترامپ اعلام کردند. کورنل موافقت کرد که 30 میلیون دلار به دولت بپردازد و به همان میزان در برنامه های تحقیقاتی سرمایه گذاری کند که مستقیماً به نفع ایالات متحده باشد. کشاورزان.» و در حالی که نورث وسترن با جریمه 75 میلیون دلاری موافقت کرد، علناً این مبلغ را به عنوان "هزینه تسویه حساب" توصیف کرد.

Mr. ترامپ علاقه عمیقی به اجزای مالی هر شهرک سازی داشته است و بیشتر جزئیات دیگر را به دستیاران مختلف واگذار کرده است. پرداخت 500 میلیون دلاری هاروارد، حداقل تا کنون، نشان‌دهنده بزرگ‌ترین پرداختی است که هر دانشگاه برای تسویه حساب با دولت ترامپ انجام داده است.

اما در ماه اوت، دولت دانشگاه کالیفرنیا را با درخواست نامه‌ای مبهوت کرد که در آن یک میلیارد دلار جریمه پیشنهاد شده بود. رئیس دانشگاه هشدار داده است که چنین پرداختی، دوام سیستم 10 پردیس را تهدید می کند، و وزارت دادگستری در پرونده دادگاه 12 دسامبر گفت که "مذاکرات حل و فصل در حال انجام است، U.C. هیچ شرایطی را نپذیرفته است و هیچ توافقی نهایی نشده است."