ابیجان، ساحل عاج – در محله کارگری یوپوگون در ابیجان، در چهارراه معروف Sapeurs-Pompiers، عطر مرغ و ماهی کبابی در فضا پخش می‌شود، زیرا غرفه‌های غذا برای جلب توجه در امتداد غذاخوری‌های محلی پرجنب‌وجوش رقابت می‌کنند.

اما تقاطع شلوغ پایتخت اقتصادی کشور - که معمولاً تا اواخر شب مملو از جمعیت است - اکنون خیلی زودتر از حد معمول تخلیه می‌شود، زیرا ساکنان قبل از تاریکی از ترس خشونت‌های مربوط به انتخابات و به دلیل حضور طولانی دو کامیون پلیس که همیشه در نزدیکی پارک شده‌اند، به خانه می‌روند.

این کامیون‌ها از 10 اکتبر، زمانی که مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری آخر هفته آغاز شد، هر روز در آنجا گشت می‌زنند. آنها از جمله 44000 پلیس و سربازی هستند که دولت در سراسر کشور مستقر کرده است، می‌گوید: «تضمین یک انتخابات امن و آرام».

در حالی که افسران در چهارراه Sapeurs-Pompiers داخل وسایل نقلیه خود می مانند، حضور آنها احساس ناراحتی را در بسیاری از کشورهای غرب آفریقا با نزدیک شدن به رأی گیری روز شنبه عمیق تر کرده است.

ژان، یک کارمند 42 ساله که ظاهر ضعیفی دارد و مانند دیگرانی که الجزیره با آنها مصاحبه کرده است، گفت: "مردم عاج در ترس زندگی می کنند."

او گفت: "حتی برای رفتن به سر کار، قبل از طلوع آفتاب بیرون نمی رویم. مردم درگیر هستند."

برای بسیاری از مردم عاج معمول است که قبل از طلوع صبح از خواب بیدار شوند تا به سر کار بروند، اما سفر در تاریکی در طول دوره‌های عدم اطمینان سیاسی خاطرات دردناکی را ایجاد می‌کند - مانند تلاش برای کودتای سپتامبر 2002، که در اوایل صبح روز هفته اتفاق افتاد و منجر به کشته شدن حداقل 270 نفر شد.

ساحل عاج دومین اقتصاد بزرگ آفریقای غربی و یک نیروگاه منطقه ای است.. اما کشور 32 میلیون نفری تاریخ سیاهی از خشونت سیاسی و انتخاباتی دارد.

رای گیری امسال - که طی آن دو رهبر اصلی مخالف از نامزدی منع می شوند. رئیس جمهور برای چهارمین دوره نامزد می شود. به گفته ساکنان و تحلیلگران، تظاهرات و دستگیری‌های گسترده در آستانه انتخابات صورت گرفته است.

تنش ها در این کشور در ماه ژوئن پس از حذف چهار چهره برجسته اپوزیسیون از فهرست انتخاباتی بالا گرفت. از جمله آنها می توان به رئیس جمهور سابق لوران گباگبو و تیدجان تیام، یک بانکدار که زمانی به عنوان یک ستاره در حال ظهور دیده می شد، اشاره کرد.

موسسه بین‌المللی جمهوری‌خواه، یک سازمان غیرانتفاعی مستقر در واشنگتن، که انتخابات را ناظر است، گفت: «این رد صلاحیت‌ها، اگرچه بر اساس قانون است، اما از سوی برخی به عنوان انگیزه‌های سیاسی تلقی می‌شود و تنش‌ها را تشدید کرده و اعتراض‌ها را به راه انداخته است».

سپس در ماه ژوئیه، زمانی که آلسان اوتارا، رئیس جمهور فعلی 83 ساله، و از سال 2011 در قدرت بود، اعلام کرد که به دنبال چهارمین دوره ریاست جمهوری است - خشم در برخی از بخش ها افزایش یافت.

دیگرانی که در رای گیری همراه او هستند عبارتند از سیمون گباگبو، بانوی اول سابق، و سه شخصیت سیاسی کمتر شناخته شده: ژان لوئی بیلون، هنریت لاگو، و آهوآ دون ملو، که هیچ یک از آنها به عنوان یک رقیب جدی دیده نمی شوند.

در این زمینه، دو حزب اصلی اپوزیسیون - حزب خلق آفریقا ساحل عاج (PPACI) و حزب دمکرات ساحل عاج (PDCI) - که نامزدهای آنها از نظرسنجی کنار گذاشته شدند، اعلام کردند که هدفشان گفتگو با دولت است.

اما فقط دو روز قبل، شورای امنیت ملی اعلام کرد که همه تجمعات را ممنوع می کند.

با وجود ممنوعیت، مخالفان موضع خود را حفظ کردند و گفتند که یک هفته بعد، در 11 اکتبر، به راهپیمایی خود ادامه خواهند داد.. آن روز نقطه عطفی بود، زیرا مقامات سرکوب خود را تشدید کردند تا از تجمع مردم جلوگیری کنند.

در Blockhauss، محله‌ای در شهر که به دلیل روابط مخالف خود معروف است، معترضان توسط نیروهای امنیتی که خروجی‌ها را مسدود کرده و گاز اشک‌آور پرتاب کردند، به دام افتادند. این تاکتیک توسط افسران ضد شورش در نقاط دیگر شهر تکرار شد، و درگیری بین معترضان و پلیس رخ داد. بیش از 700 نفر دستگیر شدند - برخی در حالی که در خیابان بودند، برخی دیگر روز بعد.

مشخص نیست که چند نفر از آن زمان آزاد شده‌اند، اما بیش از ۸۰ نفر محکوم شده‌اند، برخی از آنها در مواردی که دادستان‌ها آن را «اقدامات تروریستی» نامیده‌اند.

مارسو سیویود، مدیر منطقه ای عفو بین الملل در غرب و مرکز آفریقا، در بیانیه ای گفت: گروه های حقوق بشر، از جمله عفو بین الملل، دستگیری ها را محکوم کرده اند: "تظاهرات مسالمت آمیز یک حق است، نه یک امتیاز."

«هرکسی که صرفاً به خاطر اعمال مسالمت آمیز حقوق بشر خود بازداشت شده است باید فوراً آزاد شود. در هر صورت، به همه بازداشت شدگان باید اجازه داده شود که سریعاً به یک وکیل و خانواده‌هایشان اطلاع داده شود.»

به دنبال "انتخابات فراگیر و مسالمت آمیز"

یک روز پس از سرکوب، مخالفان اعلام کردند که خواستار اعتراضات روزانه تا روز انتخابات هستند.

بردومی سومیلا، سخنگوی حزب تیام که در تبعید زندگی می‌کند، تلفنی به الجزیره گفت: «ما ماه‌ها خواستار گفتگو بودیم تا شرایط را برای یک انتخابات فراگیر و مسالمت‌آمیز ایجاد کنیم.

او گفت که "بیش از 100 حامی اپوزیسیون در زندان هستند که اکثر آنها رهبران جوانان هستند، در حالی که برخی دیگر اکنون در مخفی یا تبعید هستند.

سومیلا افزود: «بنابراین، ما تصمیم گرفتیم اعتراض کنیم.

اما برای برخی از فعالان، با توجه به ممنوعیت رسمی تجمعات، درخواست اعتراضات روزانه توسط اپوزیسیون کارساز نخواهد بود.. در میان آنها، منتقد قدیمی دولت، پولچری گبالت، رویکرد قوی تری را در پیش گرفته است.

با اکثر رهبران و حامیان مخالف در زندان یا در تبعید، گیبالت، رهبر سابق اتحادیه کارگری، به عنوان صدای برجسته مقاومت در داخل کشور ظاهر شده است.

گیبالت در گذشته دو بار زندانی شد، یک بار در سال 2020، زمانی که به مدت هشت ماه پس از درخواست اعتراضات مسالمت آمیز علیه دوره سوم اوتارا بازداشت شد. او در آوریل 2021 با شرایط موقت آزاد شد اما پس از متهم کردن مقامات به تبانی با عوامل خارجی، دوباره در سال 2022 بازداشت شد.

اگرچه او با تهدیدها غریبه نیست، تنش‌های فزاینده پیرامون انتخابات امسال شدیدتر بوده است و او را به مخفی شدن کشانده است - جایی در داخل کشور - جایی که او همچنان مقامات را به چالش می‌کشد.

آنها به دنبال من می گردند. من تهدید می شوم.. دنبال می شود، این مرد 52 ساله که رئیس پلتفرم جامعه مدنی Alternative Citoyenne Ivoirienne است، به الجزیره گفت.

"اما اگر همه چیز را مسدود نکنیم، آنها به ما گوش نمی دهند."

اگرچه به دلیل خطر دستگیری خودش به خیابان نمی‌رود، اما همچنان از صدای خود استفاده می‌کند و تغییرات قانون اساسی رئیس‌جمهور و آنچه را که محدودیت‌های فزاینده در فضای دموکراتیک کشور می‌داند، محکوم می‌کند.

برای Gbalet، رای آتی فاقد مشروعیت است و چهارمین دوره اواتارا خلاف قانون اساسی خواهد بود.

او در ویدئویی که در 12 اکتبر به صورت آنلاین منتشر شد، به هموطنان خود در مقابل پرچم ملی این کشور گفت: "شما نباید در هیچ فعالیتی در رابطه با این انتخابات ساختگی شرکت کنید، که نتیجه آن را ما قبلاً می دانیم."

دعوت گیبالت برای تعطیلی به طور گسترده دنبال نشده است.. اما در این فضای ناآرام، به گفته رسانه‌های محلی، حداقل پنج نفر در سرکوب معترضان در این ماه جان خود را از دست داده‌اند.

دولت در بیانیه‌ای در اوایل این ماه گفت که "تمام اقدامات لازم را برای حفظ نظم و امنیت انجام خواهد داد".

جفروی کوآئو، تحلیلگر سیاسی، به الجزیره گفت: «از زمان معرفی سیاست چند حزبی، انتخابات ریاست جمهوری [در ساحل عاج] همیشه منبع تنش بوده است.

«در سال 1995، یک تحریم فعال وجود داشت که منجر به کشته شدن سه نفر شد. در سال 2000، انتخابات بسیار خشونت آمیزی داشتیم که باعث مرگ 300 نفر شد. در سال 2010، انتخابات ریاست جمهوری به طور رسمی منجر به کشته شدن 3000 نفر شد. کوآئو با اشاره به تعداد رهبرانی که از دهه 1990 تغییر نکرده است، افزود: «مشکل طبقه سیاسی ماست.» او گفت، به جای پیروی از اصول دموکراتیک، رهبران متوالی در عوض بر حذف رقابت تمرکز کرده اند.

بوگا ساکو ژروایس، فعال حقوق بشر عاج، گفت: «با این رهبر [اواتارا]، دموکراسی کاملاً ماهیت خود را از دست داده است، زیرا او کشور را با مشت آهنین اداره می کند.

جروایس که از تبعید با الجزیره صحبت می کرد، گفت: «او هم قوه مجریه و هم پارلمان را کنترل می کند، اما بر قوه قضاییه نیز تسلط دارد... در نتیجه، از قوانین برای محدود کردن آزادی های عمومی استفاده می کند.

«در زمان اواتارا، از سال 2011، آزادی عقیده، اندیشه و بیان جرم انگاری شده است.» وی افزود: «انتقاد از رئیس دولت ممنوع شده است... رژیم او به دیکتاتوری فرو رفته است.»

وزارت دادگستری در بیانیه‌ای در 17 اکتبر گفت که "محدودیت‌ها" در حال حاضر "به شدت محدود به زمان" برای مدت زمان انتخابات و همچنین "با هدف قرار دادن نوع خاصی از رقابت" - کسانی که از ممنوعیت اعتراض فعلی سرپیچی می‌کنند.

علاوه بر این، گفت که آزادی اعتراض مسالمت‌آمیز «ممکن است مشمول محدودیت‌هایی مطابق با قانون باشد، و این محدودیت‌ها به خاطر منافع امنیت ملی، امنیت عمومی یا نظم عمومی ضروری است».

با نزدیک شدن به روز انتخابات، فراخوان گیبالت برای تعطیلی کامل، ناامیدی بسیاری را منعکس می‌کند.. او با قاطعیت گفت: "ما باید آنها را وادار کنیم که تسلیم شوند."

یکی از متحدان نزدیک گیبالت گفت که درخواست او برای تعطیلی "تنها گزینه برای آوردن دولت به میز مذاکره" است.

«دونالد گاهی»، یکی از اعضای پلتفرم جامعه مدنی او، گفت: «دعای او نتیجه امتناع مقامات از اجازه دادن به مردم عاج برای تظاهرات مسالمت‌آمیز است.» «علی‌رغم درخواست‌ها و سایر پیشنهادات احزاب سیاسی، جامعه مدنی و حتی سازمان ملل، دولت سرسختانه باقی مانده است.»

"به میز مذاکره برگردید"

در حالی که برخی در جامعه مدنی از رویکرد قهرآمیز حمایت می کنند، بسیاری از مردم عاج سنجیده تر هستند.

آدرین امانی، 40 ساله، که با الجزیره در خارج از ساختمان خدمات اجتماعی در یوپوگون صحبت کرد، گفت که از رهبران سیاسی می خواهد که "به میز مذاکره برگردند".

"ما برای رسیدن به صلح نیاز به مذاکره داریم. اگر مردم این کشور در صلح نباشند، پای صندوق های رای نمی روند."

مشارکت در انتخابات در سال 2020 کم بود و کمی بیش از 53 درصد بود.

در میان مردم عاج نارضایتی وجود دارد زیرا خاطرات خشونت‌های انتخاباتی گذشته هنوز به چشم می‌خورد. بسیاری از مردم عاج که نگران تشدید تنش هستند، اقدامات پیشگیرانه‌ای انجام داده‌اند: گزارش‌ها حاکی از آن است که تا کنون بیش از 1500 نفر از مرز شرق به کشور همسایه غنا گریخته‌اند، در حالی که دیگران در حال انباشت غذا و سوخت هستند، و کسب‌وکارهای محلی در حال ذخیره‌سازی هستند

در یک غرفه روزنامه در کوماسی، یکی دیگر از مناطق ابیجان، کارآفرین و حامی دولت، یئو مامادو، 42 ساله، گفت که از تشدید تنش ها ناامید شده است.

"من دوست داشتم انتخابات در یک محیط آرام و با احترام به حاکمیت قانون برگزار شود. اما متأسفانه، درگیری های خشونت آمیزی بین تظاهرکنندگان و پلیس رخ داده است. تنها گزینه ای که ما داریم این است که برویم و رای دهیم."

در نزدیکی، ماریوس، ساعت و جاکلیدی در کنار جاده می فروشد، قطع شد.. آیا شما اصلاً می دانید که آیا این انتخابات برگزار می شود؟ این چیزی است که ما باید از خود بپرسیم،» فروشنده خیابانی که نخواست نام خانوادگی خود را بگوید، گفت.

این مرد 30 ساله با عصبانیت گفت: «اپوزیسیون می‌خواهد آنها را مسدود کند و دولت مصمم است که بدون توجه به هر اتفاقی، حتی زمانی که شرایط برآورده نمی‌شود، جلو بیفتد. "اگر انتخابات برگزار شود، می تواند دستوری برای خونریزی باشد، و ما باید از آن اجتناب کنیم."

این قطعه با همکاری Egab منتشر شده است.