به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

قاضی به دلیل ممانعت از ماموران در جستجوی مهاجر غیرقانونی محکوم شد

قاضی به دلیل ممانعت از ماموران در جستجوی مهاجر غیرقانونی محکوم شد

نیویورک تایمز
1404/09/28
5 بازدید

هانا سی. دوگان، یک قاضی ایالت ویسکانسین، روز پنجشنبه به دلیل ایجاد مانع در برابر ماموران فدرال مجرم شناخته شد.

قاضی دوگان با پنج سال زندان مواجه است و به‌عنوان فردی که به جرم جنایت محکوم شده است، طبق قانون اساسی ایالت، احتمالاً واجد شرایط ادامه کار به عنوان قاضی در ویسکانسین نیست.

او از یک اتهام کمتر جدی مبنی بر پنهان کردن یک فرد از بازداشت تبرئه شد.

این محاکمه که روز دوشنبه آغاز شد، دو دیدگاه کاملاً متفاوت از قاضی دوگان را ارائه کرد. دادستان ها استدلال کردند که او قاضی بود که با وقاحت قانون را زیر پا گذاشت و اجازه داد دیدگاه های خودش در مورد مهاجرت مانع انجام وظایف رسمی او شود.

کلی براون واتزکا، دادستان، در بحث پایانی خود اظهار داشت که قاضی دوگان قانون را با ترجیحات شخصی خود در مورد سیاست مهاجرت جایگزین کرده است. او گفت: «عقل سلیم به شما می‌گوید که متهم می‌دانست که کاری که انجام می‌دهد اشتباه است، و به هر حال این کار را انجام داد.»

دفاع مدعی شد که او صرفاً یک قاضی است که از اختیارات گسترده‌اش استفاده می‌کند. مدافع گفت که قاضی دوگان سعی می کرد در دادگاه خود به درستی عمل کند، در حالی که با مجموعه ای مبهم و گیج کننده از دستورالعمل های رهبری دادگاه خود در مورد نحوه برخورد با ماموران اجرای مهاجرت و گمرک مخالفت می کرد. وکیل مدافع، جیسون لوکزاک، در سخنان پایانی گفت: «او هرگز در انجام کار خود به عنوان قاضی در میانه یک موقعیت استرس زا، جدید و گیج کننده، فساد مالی انجام نداد.

هیئت منصفه، هیئت منصفه ای متشکل از 12 زن از 7 مرد و یک نفر از ساکنان Wicon انتخاب شدند. شهرستان ها آنها شش ساعت رایزنی کردند.

براد دی شیمل، دادستان موقت ایالات متحده در ناحیه شرقی ویسکانسین، رأی هیئت منصفه را ستود و گفت که دادستان «جنبه سیاسی» ندارد.

او درباره قاضی دوگان گفت: «او انتخاب‌هایی کرد. او می‌دانست که این سیاست چیست.»

وکلای قاضی دوگان متعهد شدند که درخواست تجدید نظر کنند.

استیو بیسکوپیک، وکیل قاضی دوگان، گفت که از نتیجه ناامید شده است و از حکم تقسیم ابراز نارضایتی کرده است. هنگامی که خبرنگاران پس از اعلام حکم دادگاه را به سرعت ترک کردند، با خبرنگاران مصاحبه کردند.

در طول چهار روز، هیئت منصفه شهادت بیش از دوجین شاهد، ضبط‌های صوتی و فیلم‌های ویدئویی از 18 آوریل را بررسی کردند.

در شهادت، شاهدان صبح پرحاشیه ماه آوریل را در دادگاه میلواکی کانتی در حال آماده‌سازی برای پرونده‌های اشتباه دادگاه شهرستان میلواکی بودند. یکی از متهمان جنایتکار پرونده او ادواردو فلورس-روئیز، ساکن میلواکی بود که با اتهامات مربوط به باتری داخلی مواجه بود.

از آنجایی که قاضی دوگان به زودی اولین جلسه جلسه خود را آغاز می کرد، توسط یک منشی دادگاه به او اطلاع داده شد که ماموران ICE در راهرو بیرون از دادگاه او هستند.

یک تیم شش نفره از ماموران، همه با لباس شخصی، در سراسر راهرو عمومی مستقر بودند، روی نیمکت‌ها نشسته بودند و منتظر بودند تا آقای فلورس-روئیز جلسه خود را تکمیل کند تا بتوانند او را دستگیر کنند. شاهدان گفتند که قاضی دوگان ناگهان سالن دادگاه خود را ترک کرده بود، وارد سالن دادگاه قاضی دیگری شد و به آن قاضی اشاره کرد که او را به راهرو تعقیب کند، جایی که آنها به یک مامور نزدیک شدند.

جفری بیکر، مامور ویژه اداره تحقیقات فدرال که یکی از اعضای تیم دستگیری بود، شهادت داد که قاضی از او خواسته است که "به عنوان هدفش" از قاضی دوگان خواسته است "در محل او باشد" دادگاه بود و سپس به او گفت که به دفتر قاضی اصلی برود.

پس از هدایت چندین مامور فدرال دیگر به دفتر قاضی ارشد، قاضی دوگان به دادگاه خود بازگشت و به وکیل آقای فلورس-روئیز، مرسدس د لا روزا، گفت که می توانند تاریخ جدیدی برای جلسه دادرسی او پیدا کنند. ضبط‌های صوتی پخش شده در دادگاه نشان داد که قاضی دوگان با جوآن بوتز، گزارشگر دادگاه، در زمزمه صحبت کرده و گفته است که آقای فلورس-روئیز می‌تواند از درب جانبی که برای عموم باز نیست، خارج شود.

در یک ضبط صوتی قاضی دوگان گفت: «این کار را انجام خواهم داد». "من گرما می شوم."

قاضی دوگان در دفاع از خود شهادت نداد و هر دو طرف در مورد آنچه که قاضی قصد داشت انجام دهد وقتی آقای فلورس-روئیز و وکیلش را به سمت درب کناری هدایت کرد، اختلاف نظر داشتند.

درب کناری به راهرویی با دو در دیگر منتهی می‌شود: یکی که به یک راهرو باز می‌شود، دو در راهروی فدرال باز می‌شود، و یک راهروی دیگر که در آن راهروی عمومی باز می‌شود. در انتظار بودند.

این زوج به جای انتخاب راه پله، از راهرو و به راهرو عمومی برگشتند.

آقای لوزاک، یک وکیل مدافع، به هیئت منصفه گفت: «قصد او این بود که او را به جایی که می‌رفتند بفرستد.

اما دادستان‌ها می‌خواستند که قاضی د فلورا به آقای رز و فلوراگان مراجعه کنند. از پلکان خارج شوید و از دست ماموران فرار کنید.

خانم براون واتزکا گفت: "او قصد داشت فلورس-روئیز را سریع از آنجا بیرون کند، قبل از اینکه ماموران او را پیدا کنند." "و چگونه می‌خواست این کار را انجام دهد؟ او را از در پشتی بیرون، از راهروی محدود و از پله‌ها پایین بیاورید."

خانم. بوتز، گزارشگر دادگاه، درباره این مکالمه شهادت داد و اذعان کرد که نگران است آنها ندانند چگونه از پله ها پایین بروند.

خانم. د لا روزا، وکیل مدافع آقای. فلورس-روئیز، شهادت داد که وقتی قاضی دوگان او را از در کناری به داخل راهروی طولانی اسکورت کرد، گیج شده بود.

او گفت: «به یاد دارم که ترسیده بودم و ترسیده بودم.

دو مامور فدرال، آقای فلورس-رویتس را دستگیر کردند. دادستان ها قاضی دوگان را ناامید از ایده دستگیری های مهاجرتی در دادگاه به تصویر کشیدند. در اوایل آوریل، ایمیل‌های ارائه شده در دادگاه نشان می‌داد که قاضی دوگان، قاضی ارشد دادگاه، کارل اشلی، را تحت فشار قرار داد تا سیاستی را تدوین کند که قضات را در مورد نحوه رسیدگی به ورود مقامات فدرال راهنمایی کند.

قاضی اشلی در طول محاکمه شهادت داد که در ۱۸ آوریل در دادگاه حضور نداشته است، اما به او اطلاع داده شده است که درمورد مهاجرت

به او اطلاع داده شده است که در دادگاه حضور داشته باشد

با شرکت قاضی دوگان و ماموران آن صبح، او به او پیام داد و از او خواست که با او تماس بگیرد.

او ساعاتی بعد با پیامک پاسخ داد و گفت که در مراسم جمعه خوب بوده است. قاضی اشلی مسیر خود را تغییر داد و به او گفت که به تماس خود پاسخ ندهد.

او در شهادت خود گفت: «من نگران اتفاقی بودم که ممکن است رخ داده باشد و فقط نمی‌خواستم او را در موقعیتی قرار دهم که مجبور شود در مورد آن با من صحبت کند. دادگاه.

قاضی دوگان، ۶۶ ساله، از آوریل در مرخصی اداری به سر می برد، اما همچنان به دریافت حقوق ۱۷۴۰۰۰ دلاری خود ادامه می دهد. او به طور موقت توسط دادگاه عالی ویسکانسین از سمت خود برکنار شد در حالی که پرونده علیه او در دادگاه ادامه داشت.