SANTA FE، N.M.. (AP) - یک قاضی در نیومکزیکو یک پرونده مجازات اعدام فدرال را با اشاره به محدودیت تعطیلی دولت ایالات متحده و کمبود بودجه برای مدافعان عمومی متخصص که به تابستان ادامه می دهد، متوقف کرد.

دولت ترامپ در ژوئیه اعلام کرد که قصد دارد برای لابار تثلیکای مجازات اعدام را در رابطه با یک رشته آدم ربایی که شامل سوء استفاده جنسی و دو قتل می‌شد، درخواست کند - یک مورد مشخص در تلاش برای اجرای عدالت برای افراد ناپدید و قتل‌شده در جوامع بومی آمریکا. متهم 52 ساله اهل Zuni Pueblo ادعا کرده است

تدارک پرونده‌های مجازات اعدام به‌ویژه پرهزینه است و تأخیر در پرونده تثلیکای هشداری اولیه در مورد تشدید تأثیرات تعطیلی بر قوه قضاییه می‌دهد.

رایان ویلا، وکیل دادگستری، که هیئتی متشکل از وکلای مدافع منصوب شده توسط دادگاه در نیومکزیکو را هماهنگ می‌کند، گفت: «اگر می‌خواهید مجازات اعدام را دنبال کنید، نمی‌توانید بدون تأمین بودجه دفاع این کار را انجام دهید.

فشارهای دولت دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا برای بازگرداندن مجازات اعدام فدرال به دنبال توقفی است که توسط دولت بایدن اعمال شده است. طبق گفته گروه‌هایی که ردیابی می‌کنند، از 23 پرونده مجوز داده شده توسط دادستان کل پام باندی، هشت پرونده توسط دادگاه‌ها لغو شد و Tsethlikai تنها موردی است که به دلیل تعطیلی موقتاً متوقف شده است.

▶ با ثبت نام در کانال واتس اپ ما از آخرین اخبار ایالات متحده مطلع شوید.

ویلا اخطار داد که وکلای مدافع منصوب شده توسط دادگاه در نیومکزیکو از کار در پرونده‌های فقیر برای پیگیری حقوق مطمئن‌تر دوری می‌کنند و به دلیل تلاش تیم‌های دفاعی برای انجام تعهدات قانون اساسی، تاخیرها بیشتر می‌شود.

قوه قضاییه فدرال می گوید در اوایل ژوئیه بودجه برای پرداخت هزاران وکیل مدافع تعیین شده توسط دادگاه بر اساس مفاد قانون عدالت کیفری 1964، که هزینه های قانونی را برای متهمان جنایی پرداخت می کند، تمام شد.. این وکلا نماینده حدود 40 درصد از متهمان فدرال در سراسر کشور هستند که توانایی پرداخت وکالت را ندارند.

به جای تسکین، شروع اکتبر سال بودجه فدرال باعث تعطیلی شد.

میلاگروس سیسنروس، دستیار نظارتی مدافع عمومی فدرال در آریزونا، گفت: "به اندازه کافی بد بود که پرداخت آنها تا 1 اکتبر به تعویق بیفتد، اما اکنون برای مدت نامعلومی به تعویق افتاده است."

در همان زمان، مجموعه‌ای از کارکنان قوه قضائیه فدرال - اگرچه نه قضات - قرار است آخرین چک تضمینی تعطیلی را در روز جمعه دریافت کنند. این شامل کارمندان وکلای ایالات متحده، کارمندان دادگاه، مدافعان عمومی و احتمالا مارشال‌های ایالات متحده می‌شود.

او گفت: «اکثر دادگاه‌های منطقه در سراسر کشور در موقعیت یکسانی قرار دارند.» در نیومکزیکو، بودجه سال قبل به هیئت منصفه پرداخت می‌کند و اجازه می‌دهد محاکمه‌ها به پیش برود.

مارگارت کاتزه، مدافع عمومی فدرال نیومکزیکو، گفت که مردم استرس و نگرانی دارند.

او گفت: «این دیوانه‌وار است که وکلای قانون عدالت کیفری، که اکثر آنها مشاغل تک دفتری هستند - مشاغل کوچک - از 3 ژوئیه به معنای واقعی کلمه حقوقی دریافت نکرده‌اند.

در توقف موقت پرونده Tsehlikai یک هفته پیش، قاضی دادگاه منطقه ای ایالات متحده مستقر در آلبوکرکی، دیوید هررا اوریاس، نوشت که "حق دفاع یکی از اصول اساسی این کشور است و تعطیلی بدون شک حق متهم برای داشتن وکیل در این پرونده را مختل کرده است."

اوریاس، وکیل سابق صندوق دفاع حقوقی و آموزشی مکزیکی آمریکایی، توسط رئیس جمهور جو بایدن نامزد شد و در سال 2021 توسط سنا تایید شد.

دادستان های فدرال در یک پرونده قضایی، درخواست توقف پرونده را به عنوان تاکتیکی برای به تاخیر انداختن اجرای عدالت تحت پوشش تعطیلی دولت محکوم کردند. سخنگوی دفتر گفت که این تعطیلی مانع از اظهار نظر بیشتر شد.

مدافعان عمومی می گویند که تحقیقات لازم و جامع در مورد گذشته تثلیکای و سلامت روان فعلی او بدون بودجه کافی متوقف شده است. یکی از اعضای تیم دفاعی بدون دستمزد به پس‌اندازهای بازنشستگی شخصی پرداخت، در حالی که یکی دیگر برای حمایت از کودکان خردسال به شغل دیگری روی آورد.

در کالیفرنیا، یک وب‌سایت دادگاه فدرال هشدار می‌دهد که وکلای مدافع منصوب شده توسط دادگاه «تا زمانی که اعتبارات بازگردانده نشود، در وضعیت بدون پرداخت باقی خواهند ماند» و کوپن‌های پرداخت در این مدت بررسی نمی‌شوند.

آنتونی سولیس، وکیل مدافع، نماینده وکلای مدافع منصوب شده توسط دادگاه در ناحیه قضایی مرکزی کالیفرنیا، تخمین می‌زند که فقط 20 وکیل مدافع مستضعف پرونده‌ها را در طول تعطیلی می‌پذیرند، از 90 نفری که واجد شرایط هستند.

او با اشاره به اینکه کمبود منابع مانع از توانایی وکالت متهمان می‌شود، گفت: «این واقعاً یک آشفتگی است.

یک درخواست دادگاه اخیر در همان ناحیه به دنبال اخراج یکی از متهمان اصلی در یک پرونده سرقت بزرگ و اقدام به قتل در ارتباط با بیش از 30 متهم است.

وکیل گرگوری نیکولایسن از والنسیا، کالیفرنیا، درخواستی را برای محکوم کردن عدم تامین مالی دفاع ارائه کرد. او گفت که این "پیامی به دولت است که باید این مشکل برطرف شود."