سری لانکا مرکزی - مرکز چای و سبزیجات این کشور - بدترین آسیب را دیده است، با داده های رسمی روز دوشنبه حداقل 471 مورد مرگ و میر ناشی از تخریب گسترده در این منطقه را نشان می دهد. مزارع.

"همه از بین رفته است. ما می دانیم که تپه های غلتشی غیرقابل پیش بینی هستند، و هر از چند گاهی، رانش گل و خانه هایی در اثر بارندگی ویران شده است. اکنون جاده ها صعب العبور هستند. ما نه چیزهای ضروری را داریم و نه امیدی برای غلبه بر تاثیر گردباد داریم." gone’

چای یک صادرات کلیدی سریلانکا و دومین منبع درآمد صادراتی آن پس از پوشاک است. سریلانکا که چهارمین صادرکننده بزرگ چای جهان از نظر ارزش است، طبق رصدخانه پیچیدگی اقتصادی (OEC)، در سطح جهانی به دلیل ترکیبات چای منحصر به فرد و محصولات با ارزش افزوده خود مانند چای کیسه ای و چای بسته بندی شده شناخته می شود.

علیرغم چالش های اقتصادی و تحولات سیاسی اخیر، این کشور با وجود چالش های اقتصادی و تحولات سیاسی سالانه یک میلیارد دلار درآمد سالانه در صنعت ایجاد کرده است. سال‌ها، با پیش‌بینی درآمد 1.5 میلیارد دلاری تا پایان سال.

با این حال، سیل و رانش زمین ناشی از طوفان، بسیاری از مزارع چای را ریشه‌کن کرد، جاده‌ها و خطوط راه‌آهن را تخریب کرد و بر تحویل کالاهای ضروری مانند کود برای محصولات تأثیر گذاشت. هزاران کارگر مزرعه بی خانمان شده اند.

«هیچ چیزی که تا به حال با آن مواجه شدیم نمی توانست ما را برای آنچه در هفته گذشته متحمل شدیم آماده کند. این امر امیدهای ما را برای ادامه زندگی و کار در مزارع از بین برده است. خانه ها و معیشت ما از بین رفته است." استان، می‌گوید طوفان کل روستاها را زیر خاک مدفون کرد و او را مجبور کرد که تغییری در معیشت خود بیندیشد.

"مزرعه‌ها ناامن هستند. تا چند ماه دیگر هیچ کاری وجود نخواهد داشت. ما باید از زندگی مزرعه‌ها خارج شویم و در جای دیگری کار کنیم." پلاکر و دو فرزندشان.

پرابات چاندراکیرتی، کمیسر کل خدمات ضروری سریلانکا، هفته گذشته مجموع زیان اقتصادی ناشی از طوفان را تقریباً 6 میلیارد دلار تخمین زد که تقریباً 3.5 درصد از تولید ناخالص داخلی کشور (GDP) است. یکی از کمیته های ریاست جمهوری در مورد بهبود طوفان، که خواست نامش فاش نشود زیرا او مجاز به صحبت با رسانه ها نبود. او گفت که جامعه مزارع به ویژه آسیب خواهد دید.

«بخش مزارع در سال‌های اخیر با چالش‌های زیادی مواجه بوده است. بهبود تأثیر طوفان مدتی طول می‌کشد. این بدان معناست که از سرگیری کار برای کارگران مزرعه به تأخیر می‌افتد و جامعه آسیب‌پذیر را آسیب‌پذیرتر می‌کند. کارگران با مشکلات معیشتی شدیدی مواجه خواهند شد.

آسیب پذیری های اقتصادی

در سال 2023، زمانی که سریلانکا در زیر فشارهای خود قرار گرفت href="/opinions/2025/8/29/sri-lankas-crisis-shows-how-debt-is-devouring-the-global-south">بحران اقتصادی از زمانی که استقلال از بریتانیا در سال 1948 به دست آمد، دولت این کشور یک توافقنامه کمک مالی 2.9 میلیارد دلاری را توسط صندوق بین المللی در نظر گرفت دولت لانکا برای یک صندوق 200 میلیون دلاری علاوه بر سهمیه 347 میلیون دلاری که قرار است در اواخر این ماه برای کارهای امدادی پس از طوفان انجام شود.

علاوه بر این، بدهی عمومی فعلی سریلانکا نزدیک به 100 میلیارد دلار است، یعنی 99.5 درصد از تولید ناخالص داخلی آن، که به سختی جایی برای شوک های اقتصادی بیشتر ایجاد کرده است کارشناسان می گویند صادرات و در دسترس بودن مواد غذایی داخلی.

دانانات فرناندو، مدیر اجرایی موسسه Advocata، یک اندیشکده مستقل در سریلانکا، معتقد است که ویرانی اقتصادی ناشی از دیتواه با آنچه در طول این فاجعه رخ داد برابری می کند سونامی شدید سال 2004 که بیش از 35000 نفر را کشت.

با این حال، فرناندو می‌گوید که احتمالاً تأثیر مصرف‌کننده بر افزایش قیمت‌ها تأثیرگذار است. به دلیل اختلال در زنجیره تامین.

«طوفان ضربه سنگینی وارد کرده است و این شوک به طور قابل توجهی رشد کلی را کاهش می دهد، نه تنها ظرفیت صادرات ما، بلکه مصرف محلی را نیز کاهش می دهد. او به الجزیره گفت: سبد صادراتی منعکس کننده شوک، کاهش درآمدهای خارجی است که برای حفظ اقتصاد حیاتی است.

فرناندو هشدار داد که کارگران مزارع چای مجبور خواهند شد به حرفه‌های دیگری روی بیاورند - "با توجه به سطح شوک، اجتناب‌ناپذیر است" - و اضافه کرد که این تغییر برای اقتصاد خوب نیست. رویکرد پایداری بدهی مبتنی بر توسعه اقتصادی است. تمرکز ما بازپرداخت بدهی از طریق رشد اقتصاد است. برای اینکه این اتفاق بیفتد، ما نمی‌توانیم مردم را به دنبال گزینه‌های دیگر از مزارع جابجا کنند.

در ماه اکتبر، انجمن صادرکنندگان چای سریلانکا (TEASL) یک هدف 1.5 میلیارد دلاری درآمد صادراتی برای سال 2025 تعیین کرده بود که افزایش اندکی از 1.43 میلیارد دلار در سال 2024 با افزایش تقاضا برای محصولات در سال 2024 افزایش یافت. بسته‌ها و کیسه‌های چای.

اما منبعی در TEASL به شرط ناشناس ماندن به الجزیره گفت که به دلیل تأثیر طوفان بر ارتفاعات چای‌ساز، ممکن است این هدف در حال حاضر امکان‌پذیر نباشد: «تخریب این بخش بسیار وسیع است و ضربه بزرگی به صنعتی وارد کرده است. او گفت که بازسازی هم به زمان و هم به منابع نیاز دارد.

عمر راجاراتنام، مدیر اجرایی Factum، اندیشکده دیگری مستقر در کلمبو، گفت که دولت باید قبل از تعیین اهداف درآمدی در بخش‌هایی مانند چای، شوک‌های خارجی را با توجه به آسیب‌پذیری بالای جزیره در برابر آب‌وهوای شدید و بحران اقلیمی در نظر بگیرد. او به الجزیره گفت که آمادگی و پیش بینی ها باید شامل سناریوهای متعدد و روش های کاهش باشد.

در حالی که کشور آسیای جنوبی از طوفان مرگبار بهبود می یابد، بسیاری از کارگران مزارع چای می گویند خوش شانس هستند که زنده هستند.

«مزارع چای اکنون مانند زمین های بایر هستند. محصولات ویران شده اند، خانه ها ویران شده اند و ما افراد زیادی را از دست داده ایم. شرمیلا، همسر پالانسامی، به الجزیره گفت: نمی دانم که آیا ما هرگز بهبود خواهیم یافت یا خیر.