در پراسپکت، N.C.، بخشی از جامعه ای که اکثر ساکنان آن اعضای قبیله لومبی بودند، روث لاکلر غوطه ور در مبارزات مردمش برای به رسمیت شناختن کامل دولت فدرال رشد کرد.

این گامی بود که نه تنها به نفع فدرال بود، بلکه به نفع فدرال نیز بود. تصدیق: علیرغم تمام تحمل هایی که لومبی تحمل کرده بود، آنها هنوز آنجا بودند.

خانم. پدر لاکلر این مبارزه را از پدرش که آن را از پدرش به ارث برده بود به ارث برد. در نهایت او آن را به عهده گرفت. او به واشنگتن سفر می‌کرد و می‌دید که تلاش‌ها در کنگره به موفقیت نزدیک می‌شدند، اما هرگز به اندازه کافی نزدیک نبودند.

خانم لاکلر، ۷۷ ساله، درباره مبارزه‌ای که پایان ناپذیر به نظر می‌رسید، گفت: «این تبدیل به یک شیوه زندگی می‌شود. تا این که نشد.

روز پنجشنبه، رئیس جمهور ترامپ لایحه‌ای را امضا کرد که به رسمیت شناختن فدرال که قبیله لومبی برای بیش از یک قرن دنبال می‌کردند، تمدید کرد. این اقدام در لایحه سیاست دفاعی سالانه گنجانده شد که محور اصلی آن مجوز 900 میلیارد دلار هزینه نظامی بود. این بسته، که باید هر سال مالی تصویب شود، یکی از معدود وسایلی بود که برای به دست آوردن چیزی از طریق یک کنگره سخت باقی مانده بود.

این به رسمیت شناختن اکنون امکان دسترسی به حمایت فدرال را که رهبران قبایل آن را ضروری می دانند، فراهم می کند، زیرا بسیاری از جامعه به شدت فقیر هستند و برخی از مشکلات سلامتی وخیم در شمال با آن مواجه هستند. کارولینا.

من با تمام وجودم می‌دانم که اجداد ما امروز به ما لبخند می‌زنند. دلهره آور پس از تجربیات گذشته "قبیله ما سرانجام از سدی عبور کرد که زمانی غلبه بر آن غیرممکن به نظر می رسید."

کارولینای شمالی این قبیله را از سال 1885 به رسمیت شناخته است و کنگره در سال 1956 قانونی را تصویب کرد که این قبیله را به رسمیت شناخت. اما در آن قانون، قانونگذاران از واجد شرایط ساختن قبیله برای دریافت مزایای فدرال خودداری کردند. درجه دوم نسبت به صدها کشور قبیله ای دیگر که به طور رسمی به رسمیت شناخته شده در سراسر ایالات متحده است.

اما تلاش های قبیله برای به رسمیت شناخته شدن در مسائل پرتنش حاکمیت و هویت در هم پیچیده شده است. برخی از سرسخت‌ترین مخالفت‌هایی که لامبی‌ها با آن‌ها روبه‌رو شده‌اند، از سوی کشورهای قبیله‌ای دیگر بوده‌اند که مشروعیت ادعاهای تاریخی و نسب‌شناختی خود را به چالش کشیده‌اند.

در جلسه استماع کمیته امور سرخپوستان سنا در سال جاری، بن بارنز، رئیس قبیله Shawnee، "به قانون‌گذاران گفته شده است که هویت خود را انتخاب نمی‌کنند، بلکه به آنها گفته می‌شود: نسل‌های حذف، از دست دادن و مقاومت.»

قبیله لومبی با حدود 60000 عضو ثبت‌نام شده‌اش که عمدتاً در جنوب شرقی کارولینای شمالی زندگی می‌کنند، گفته است که اجداد آن اعضای قبیله‌ای بوده‌اند که از خانواده‌های زبان‌های آلگونکیان، ایروکویایی و سیوانی بوده‌اند که بر اساس تحقیقات در کانتی روبسون در اطراف آن منطقه، در طول زمان، در سرزمین‌های نومپ ادغام شدند. اجداد با سیاهپوستان و آزادگان برده شده و همچنین مهاجران انگلیسی ازدواج کردند.

در دهه 1940، آنها تصمیم گرفتند که نام خود را قبیله لومبی کارولینای شمالی، بنام رودخانه ای که در سرزمینشان می گذرد، بگذارند.

برخی استدلال کرده اند که لزوماً نیازی به تأیید اعتبار دولت فدرال ندارند. آنها سخت تلاش کرده بودند تا تاریخ خود را به اشتراک بگذارند، و افتخار می کردند که مؤسسه آموزش عالی را که به دانشگاه کارولینای شمالی در پمبروک تبدیل شد، و در به اصطلاح نبرد هیز پوند در سال 1958، زمانی که لومبی از اعضای کوکلوکس کلان فرار کرد.

اما با داشتن این شناخت، می‌توان گفت که اعضای این سازمان تا چه اندازه می‌توانند به‌ویژه به عنوان ناتوان در مواجهه با آن‌ها بگویند. ناتاشا واگونر تیلسون، مدیر اجرایی انجمن توسعه منطقه‌ای لومبی، ارائه‌دهنده خدماتی که زمانی به عنوان نهاد حاکم قبیله خدمت می‌کرد، می‌گوید: «این موضوع هرگز فقط به پول یا سیاست مربوط نمی‌شد.» "این در مورد اصلاح اشتباهی بود که انجام شده بود."

سناتور برایان شاتز از هاوایی، دموکرات ارشد کمیته امور هند، اذعان می کند که این نگرانی در مورد این که آن برنامه در کمیته امور هند در سال جاری چگونه معتبر بود. برای خدمت به هزاران عضو قبیله Lumbee گسترش یافته است.

آقای شاتز گفت: «این یک مشکل واقعی است. "این فقط دلیلی برای عدم به رسمیت شناختن نیست." همچنین زمان می‌برد تا قبیله سوابق خود را ارائه کند و میزان نیاز خود را تحت برنامه‌ها مشخص کند.

برخی از مقامات قبیله استدلال می‌کنند که موفقیت قانون‌گذاری بیش از آن‌که قبیله لومبی استاندارد تاریخی را برای به رسمیت شناختن داشته باشد، در شتاب سیاسی است. این منتقدان معتقدند که قبیله لومبی به جای مراجعه به کنگره، باید یک فرآیند اداری را طی می کرد تا به رسمیت شناخته شود.

میشل هیکس، رئیس اصلی گروه شرقی هندیان چروکی، امسال به قانونگذاران گفت: «این انصاف نیست. "این کنار گذاشتن هر محافظی است که از حاکمیت و هویت قبیله محافظت می کند."

اما قبیله لومبی با حمایت آقای ترامپ، که در طول مبارزات انتخاباتی 2024 قول داد به رسمیت شناختن کامل فدرال را بدهد، حرکت تازه ای داشت. اعضای قبیله یک بلوک رای‌دهی قابل توجه در شهرستان رابسون را تشکیل می‌دهند که در ایالت نوسانی که آقای ترامپ با حدود سه درصد برنده شد. او با 28 درصد برنده این شهرستان شد. (معاون رئیس جمهور کامالا هریس، رقیب دموکرات او نیز همین تعهد را داشت.)

در مدت کوتاهی پس از روی کار آمدن، آقای ترامپ از وزارت کشور خواست تا مسیری را برای به رسمیت شناختن کامل بررسی کند. این وزارتخانه در شهادت کتبی در نوامبر به قانونگذاران گفت که معتقد است اقدام کنگره "مستقیم ترین وسیله برای حل ابهامات" قانون 1956 است.

خانم. تیلسون و دیگران همچنین تام تیلیس، سناتور ارشد بازنشسته کارولینای شمالی را به خاطر رهبری تلاش برای حفظ قانون از طریق هر دو مجلس، نسبت دادند.

در هفته‌های اخیر، او بارها به سنا فشار آورده است تا این اقدام را اتخاذ کند، منتقدان آن را به چالش کشیده و ائتلافی را که برای حمایت از آرمان لومبی رشد کرده است، برجسته می‌کند.

آقای تیلیس، یک جمهوری‌خواه، در نوامبر گفت: «به ندرت دیده می‌شود که جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها در مورد چیزی گرد هم بیایند». "اما وقتی نوبت به رسمیت شناختن Lumbee می رسد، حمایت بسیار زیاد است، و دو حزبی است."

خانم. تیلسون، 53 ساله، جلسات را در واشنگتن تماشا کرد و خود را برای ناامیدی آماده کرد. او گفت: «ما بارها به هم نزدیک بودیم. او در کنار یک بزرگتر نشسته بود، مردی 80 ساله. وقتی گذشت، او در حالی که اشک در چشمانش حلقه زده بود، به او گفت: "هرگز فکر نمی کردم این روز را ببینم."

خانم. لاکلر به خانواده‌اش فکر کرد و به پدربزرگش که از اواخر دهه 1800 درگیر این ماجرا بود برمی‌گردد.

او گفت: «این یک تصدیق است که ما هنوز اینجا هستیم». «پس از این همه سال - قرن‌ها - ما هنوز اینجا هستیم.»

بسیاری از پیامدهای عملی به رسمیت شناختن همچنان نامشخص است. اما این نگرانی‌ها برای روز دیگری بود - و برای خانم لاکلر، نسلی دیگر.

او گفت: «من بخشی از آن نخواهم بود. "من 77 سال دارم و اکنون می‌نشینم و فقط تماشا می‌کنم."