به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

محمد باکری، ۷۲ ساله، بازیگر و کارگردان صریح فلسطینی درگذشت

محمد باکری، ۷۲ ساله، بازیگر و کارگردان صریح فلسطینی درگذشت

نیویورک تایمز
1404/10/11
3 بازدید

محمد باکری، بازیگر و کارگردان تحسین شده فلسطینی که مستند دلخراشش درباره نبرد سال 2002 بین نیروهای اسرائیلی و شبه نظامیان فلسطینی توسط مقامات اسرائیل ممنوع شد و منجر به سال ها درگیری حقوقی شد، در 24 دسامبر در نهاریا در شمال اسرائیل درگذشت. او 72 سال داشت.

درگذشت وی در بیمارستان توسط پسرانش صالح و آدم باکری، بازیگران برجسته فلسطینی نیز در اینستاگرام اعلام شد. خانواده او به خبرگزاری فرانسه گفتند که او به دلیل بیماری قلبی تحت درمان قرار گرفته است.

آقای. باکری، یک اسرائیلی که هرگز تابعیت خود را رد نکرد، یکی از اولین فلسطینی هایی بود که در صنعت فیلم این کشور کار کرد. او از کارهایش برای افشای واقعیت های اغلب خشن زندگی برای هموطنان عرب خود در اسرائیل استفاده کرد.

او در سال 2002 زمانی که مستند «جنین، جنین» را ساخت، بازیگری تحسین شده بود و کشمکش های پس از اکران بر سر فیلم برای تعریف بخش آخر زندگی حرفه ای او بود.

از اردوگاه آوارگان جنین در کرانه باختری برای به تصویر کشیدن وحشیانه نبرد 10 روزه در آنجا بین ستیزه جویان فلسطینی و نیروهای اسرائیلی در بهار 2002.

بر اساس گزارش سازمان ملل متحد، اسرائیل 52 نفر را در این جنگ کشت که ممکن است نیمی از آنها غیرنظامی باشند. 23 سرباز اسرائیلی نیز کشته شدند. گزارش دیده‌بان حقوق بشر به این نتیجه رسید که نیروهای اسرائیلی مرتکب «قتل‌های غیرقانونی یا عمدی» شده‌اند و از غیرنظامیان فلسطینی به عنوان سپر انسانی استفاده کرده‌اند. مستند باکری "جنین، جنین" وحشیانه نبرد بین شبه نظامیان فلسطینی و نیروهای اسرائیلی در بهار 2002 را به تصویر کشید. آن را یک طرفه خواند زیرا فقط فلسطینی ها برای آن مصاحبه شده بودند. هیئت بازبینی فیلم و تئاتر اسرائیل به دلیل مغرضانه بودن آن را ممنوع کرد، اگرچه سالن های تئاتر در تل آویو و اورشلیم پس از اعمال ممنوعیت آن را به نمایش گذاشتند. آقای باکری در آن زمان در مصاحبه ای با روزنامه فرانسوی لوموند، اقدام هیئت مدیره را "توهین به دموکراسی، حقوق شهروندان و اطلاعات عمومی اسرائیل" خواند.

دیوان عالی اسرائیل در سال 2003 این ممنوعیت را لغو کرد و سال بعد مجدداً این تصمیم را تایید کرد، اگرچه گفت که فیلم "شامل دروغ است." در سال 2008، پنج سرباز اسرائیلی که از آقای باکری به دلیل افترا شکایت کرده بودند، شکایت خود را از دست دادند. یک قاضی گفت که در حالی که این فیلم به سربازان تهمت زده بود، این پنج مرد - که در فیلم حضور نداشتند و در آن نامی از آنها ذکر نشده بود - حق شکایت نداشتند.

یکی دیگر از سربازان که برای مدت کوتاهی در فیلم ظاهر شد، در سال 2016 از آقای باکری به دلیل افترا شکایت کرد. در سال 2021، دادگاهی به نفع سرباز رای داد و ممنوعیت نمایش فیلم در اسرائیل را دوباره برقرار کرد و آقای باکری را به پرداخت 55000 دلار غرامت محکوم کرد. دادگاه عالی اسرائیل در سال 2022 این ممنوعیت را تایید کرد و فیلم آقای باکری را "یک کلاهبرداری" خواند.

آقای باکری بعداً در مصاحبه ای در پلتفرم دیجیتال فلسطینی YPlus گفت: "فیلم "جنین، جنین" مخالفت با تمام موفقیت هایی است که من دریافت کردم و پاسخی به روایت دروغ آنهاست." "من به عنوان اولین دشمن فرهنگ در اسرائیل برچسب خوردم."

این فیلم همچنان به طور گسترده در فضای مجازی در دسترس است.

محمد باکری در 27 نوامبر 1953 در روستای بیعنا، در شمال اسرائیل، بزرگترین فرزند از 12 فرزند صالح و سعیده باکری به دنیا آمد. آقای باکری امسال به مؤسسه فیلم بریتانیا گفت که در آن زمان، بینه تحت اشغال نظامی اسرائیل بود و جاده و برق نداشت. پدرش یک مغازه خواربارفروشی داشت و به عنوان رئیس شورای روستا خدمت می کرد.

آقای. باکری یک پروژکتور فیلم گازسوز را که یک مهندس برق به شهر آورده بود، دلیل پرورش عشق اولیه او به سینما دانست. پس از گذراندن دوره متوسطه در شهر نزدیک عکا، در سال 1973 در دوره های بازیگری و ادبیات عربی در دانشگاه تل آویو ثبت نام کرد. او یکی از اولین اعراب اسرائیلی بود که در یک دانشگاه اسرائیلی در رشته بازیگری تحصیل کرد و در سال 1976 فارغ التحصیل شد.

پس از آن، با تئاتر ملی هابیما کار کرد و گاهی در شرکت های عبری به اجرای تئاتر پرداخت. او بعداً در نمایش‌های تک نفره‌ای مانند «بدبین» بازی کرد که بر اساس آثار نویسنده فلسطینی امیل حبیبی و با محوریت درام فلسطینی‌ها در زمان استقلال اسرائیل بود.

او پس از اینکه کارگردان یونانی-فرانسوی کوستا-گرا، کارگردان جوان یونانی-فرانسوی، کوستا-گرا را روی صحنه برد، وقفه ای در عرصه بازیگری گرفت. توسط کارگردان تئاتر تجربی آمریکایی جوزف چایکین — درباره کشتار صبرا و شتیلا در بیروت در سال 1982 در طول جنگ داخلی لبنان.

کاستا-گاوراس از آقای باکری خواست برای «هانا کی.»، فیلمی با بازی جیل کلایبورگ و گابریل برن تست بازیگری بدهد و او نقش را دریافت کرد. این فیلم در سال 1983 اکران شد.

بررسی‌های فیلم در ایالات متحده عمدتاً منفی بود، اگرچه ادوارد سعید، منتقد ادبی، که در The Village Voice می‌نویسد، آن را به دلیل به تصویر کشیدن «معضل اخلاقی» تجسم یافته توسط اسرائیل تحسین کرد. این یکی از اولین فیلم‌های اصلی فیلم درباره مسئله فلسطین بود.

تصویر
آقای شکست بزرگ باکری به عنوان بازیگر زمانی رخ داد که او در سال 1984 در فیلم «آن سوی دیوارها» در مقابل آرنون سادوک، سمت چپ، انتخاب شد.اعتبار...برادران وارنر. اسرائیل با فیلم «آن سوی دیوارها» در سال 1984 آمد که در یک زندان اسرائیل اتفاق می‌افتد. باکری که نقش یک تروریست زندانی فتح را بازی می‌کند، در نهایت به یک زندانی اسرائیلی می‌پیوندد.

جانت ماسلین در نقدی در نیویورک تایمز نوشت که آقای باکری و آرنون سادوک، به‌عنوان زندانی اسرائیلی، «با خویشتنداری آرامی اجرا می‌کنند که با سایر بازیگران بی‌نظیر است». باکری در سال 2005 به لوموند گفت که پس از کشتن تظاهرکنندگان عرب اسرائیلی در جریان اعتراضات موسوم به «روز زمین» بر سر مصادره‌های اسرائیل در جلیل در سال 1976، شروع به «پرسیدن سؤالات سیاسی» از خود کرده است. هنرمند فلسطینی در اسرائیل، در حالی که تلاش می‌کند انسانیت شما را حفظ کند، بسیار دشوار است. آنها از شما می‌خواهند که یهودی شوید، دهان خود را ببندید و خیلی مؤدبانه فراموش کنید که از کجا آمده‌اید."

آقای باکری در طول زندگی حرفه‌ای خود از تعهد به عدم خشونت حمایت می‌کرد. رایا موراگ، استاد مطالعات سینما در دانشگاه عبری گفت: «من به فرزندانم می‌گویم که مقاومت می‌تواند از سینما، گفت‌وگو، تئاتر یا تظاهرات حاصل شود.»

کسانی که او را می‌شناختند گفتند که تمایل آقای باکری برای پر کردن شکاف عمیقا احساس می‌شد.

«او بسیار با جهان فلسطین و اسرائیل مرتبط بود و این استثنایی است.» او نسبت به رنج دو ملت احساس عمیقی داشت و این نیز استثنایی است.

تصویر
در ایالات متحده، آقای باکری به خاطر کارش در سریال تلویزیونی «پادشاهان و پیامبران، نقش ساموئل» شناخته می‌شد. سمت چپ.اعتبار...ترور آدلاین/محتوای سرگرمی جنرال دیزنی، از طریق گتی ایمج

در ایالات متحده آمریکا به عنوان معاون رئیس جمهور افغانستان در سریال تلویزیونی دو کشور شناخته شد. «میهن» و در نقش ساموئل نبی در «پادشاهان و پیامبران».

در فیلم «واجب» ساخته آنماری جاکیر محصول 2017، آقای باکری و پسرش صالح شخصیت‌هایی را بازی می‌کنند که شکاف بین نسلی را در یک پدر و درگیری سیاسی بین تاریخ و اختلاف خانواده‌های فلسطینی به تصویر می‌کشند. ژاک ماندلبام در لوموند نوشت. ژاک ماندلبام در لوموند نوشت. از باکری همسرش لیلا به یادگار مانده است. سه پسر دیگر، حسن، زیاد و محمود. یک دختر، یافا باکری; و هفت نوه.

پس از مرگ آقای باکری، گیدئون لوی روزنامه‌نگار در روزنامه هاآرتص نوشت: «اسرائیل او را به خاطر جرأت بیان درد فلسطین آنطور که هست، له کرد.» فلسطینیان در صنعت فیلم اسرائیل از آقای باکری به خاطر نقش پیشگامش تمجید کردند.

توفیق ابووائل، سازنده فیلم در مصاحبه ای گفت: «او دروازه را برای بسیاری از مردم باز کرد تا هنر کنند و شرمنده نباشند زیرا شما در اقلیت هستید. "فرهنگ فلسطینی وجود دارد. او نماینده آن بود."