شارلوت، N.C. (AP) - گرگ بیفل توسط نسکار به عنوان یکی از 75 راننده برتر تاریخ انتخاب شد. او نامزد تالار مشاهیر برای سری خودروهای استوک بود و به مدت 18 سال در صدر این ورزش رانندگی کرد.

اما با وجود تمام مسابقات و تعداد انگشت شماری از بردهای به یاد ماندنی، او را شاید بیشتر بخاطر کار فداکارانه و خستگی ناپذیرش در کمک به دیگران به عنوان یک خلبان هلیکوپتر در تامین کمک های کمکی به یادگار می آورند. هلن.

مقامات گفتند که بیفل عاشق پرواز بود و او دوباره پنجشنبه در هوا بود، سوار بر جت کوچکی که در فرودگاه استیتسویل در شمال شارلوت سقوط کرد. گمان می رود که او در میان هفت نفر کشته شده از جمله همسر و دو فرزندش باشد. او 55 سال داشت.

در بیانیه مشترکی که به نمایندگی از قربانیان منتشر شد، آمده است: «این تراژدی تمام خانواده‌های ما را شکست داده است. "گرگ و کریستینا والدین فداکار و بشردوستان فعالی بودند که زندگی آنها حول پسر کوچکشان رایدر و دختر گرگ اِما متمرکز بود. اما یک انسان شگفت انگیز با روح مهربانی بود که مورد علاقه بسیاری از مردم بود. رایدر کودکی فعال، کنجکاو و بی نهایت شاد بود."

در این بیانیه افراد دیگری که در هواپیما بودند به عنوان دنیس داتون، پسرش، جک، شناسایی شدند. و کریگ وادسورث، همگی «محبوب بسیاری در جامعه نسکار هستند».

در بیانیه آمده است: "هر کدام از آنها همه چیز را برای ما معنی می کردند، و نبود آنها خلأ بی اندازه در زندگی ما ایجاد می کند."

بیفل در هر دو سری کامیون های سطح پایین ملی و سری Xfinity قهرمان شد - اولین راننده ای که این کار را انجام داد - و تقریباً تمام دوران حرفه ای خود را صرف رانندگی برای Roush Fenway Racing کرد که دفتر مرکزی آن در حدود 40 مایلی جنوب محل تصادف قرار داشت.

جک روش مالک تیم در شبکه های اجتماعی گفت: "من یک دوست و شریک عزیز در برنامه NASCAR خود را از دست دادم." "کمک های او به تیم مسابقه ما در طول سال ها بی اندازه است."

نگرانی در سراسر جامعه مسابقه های اتومبیلرانی به هم پیوسته، از رانندگان گرفته تا صاحبان تیمی مانند چیپ گاناسی را فرا گرفت. جاش استین، فرماندار کارولینای شمالی، بیفل را به دلیل "شجاعت و دلسوزی" و کمک به قربانیان طوفان متمایز کرد. NASCAR هم همینطور.

گرگ بیش از یک راننده قهرمان بود، او یکی از اعضای محبوب جامعه NASCAR، یک رقیب سرسخت و یک دوست برای بسیاری بود. مهم‌تر از همه، گرگ ساعت‌های بی‌شماری از زمان خود را صرف کمک به شهروندان کارولینای شمالی در طول بلایای پس از طوفان هلن کرد. کار خستگی ناپذیر او جانها را نجات داد."

بیفل که بومی ونکوور، واشنگتن است، بیش از 800 بار در سه سری NASCAR شروع کرد و عنوان Truck Series را در سال 2000 و عنوان Xfinity را در سال 2002 به دست آورد. در مجموع، او در 54 مسابقه در سه پیست ملی نسکار، از جمله 19 مسابقه در سطح برتر سری جام، برنده شد. او در رده‌بندی قهرمانی در سال 2005 که بهترین فصل او بود، به جای تونی استوارت، دوم شد و سه سال بعد اولین راننده‌ای شد که در یک سال دو مسابقه پلی‌آف را برد.

بیفل اولین بازی خود را در جام حذفی در سال 2002 انجام داد. او با روش قدیمی «گونگ شو» توانست رانندگانی را انتخاب کند که در آن رانندگانی را انتخاب می‌کرد. نسکار.

او در سال 2016 به نیمه بازنشستگی رفت، اما در سال 2022 بازگشت و پنج مسابقه، از جمله Daytona 500 را اجرا کرد. او در آن زمان 52 سال داشت.

جف گوردون راننده بازنشسته تالار مشاهیر در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «من برای گرگ به‌عنوان یک راننده احترام فوق‌العاده‌ای قائل بودم و نبردهای سخت بی‌شماری را در پیست به اشتراک گذاشتیم». "مانند بسیاری دیگر، من از امدادرسانی خستگی ناپذیر او در طول طوفان هلن الهام گرفتم. دلم برای خانواده Biffle و همه آسیب دیده اند."

خلبانی عشق عمیقی بود و کانال YouTube و حساب های اجتماعی Biffle مملو از گردش های شاد با دوستان و خانواده بود. در سال 2024، بیفل جایزه برادران مایرز انجمن ملی موتوراسپرت مطبوعاتی را به دلیل تلاش‌های بشردوستانه‌اش در پی هلن برد. Biffle هلیکوپتر شخصی خود را برای رساندن آذوقه و کمک به جوامع آسیب دیده در کارولینای شمالی غربی و تنسی شرقی خلبان کرد.

در طول یکی از سفرهای خود به کوهستان، مردی که به دام افتاده بود به Biffle برای کمک با یک آینه اشاره کرد. پس از تلاش های متعدد، Biffleops خود را برای فرود آمدن ارائه کرد. همسایه ها او امسال بازگشت برای اعلام حضور.

بعداً بیفل توضیح داد: «در آن زمان هیچ ایده ای نداشتم که این طوفان چقدر ویرانگر بود. "چیزی که نجات یک خانواده آغاز شد... به 4000 پیام تبدیل شد. ... ویروسی شد."

یکی از شرکای او در این تلاش دوست گرت میچل، یوتیوبر و راننده ماشین مسابقه ای معروف به کلیتوس مک فارلند بود. میچل گفت که خانواده بیفل در راه بودند تا بعدازظهر پنجشنبه را با او در فلوریدا بگذرانند.

میچل در فیس بوک نوشت: «ما ویران شدیم.

ریچارد هادسون نماینده ایالات متحده از کارولینای شمالی نیز همینطور بود.

«بیفل ها صدها ماموریت نجات را در رسانه های اجتماعی Hurricane North Carolina، Hurridson North Carolina، انجام دادند. "آخرین باری که من با کریستینا صحبت کردم، همین چند هفته پیش، او تماس گرفت تا از او بپرسد که چگونه می تواند در تلاش های امدادی در جامائیکا کمک کند. این بیفل ها بودند."

روش، مالک تیم، در سال‌های خلبانی‌اش در چندین سانحه هوایی شرکت داشت و تقریباً در سال 2002 در یک سانحه که در آن برعکس در دریاچه‌ای در نزدیکی Superspeedway Talladega در آلاباما فرود آمد، جان خود را از دست داد. لری هیکس، عضو بازنشسته ایالات متحده تفنگداران دریایی، قبل از غرق شدن روش، روش را از لاشه واژگون شده نجات دادند.

بسیاری از رانندگان سابق او گواهینامه خلبانی خود را دریافت کردند، از جمله کارل ادواردز، مت کنسث و مارک مارتین، که همه رانندگان تالار مشاهیر بودند.

بیفل سال‌های خود را در ماشین‌های بازنشستگی خود در کارخانجات ویرجینیا سپری کرد و در مغازه‌های ویرجینیا مشغول به کار بود. دو بچه کمتر از یک هفته پیش، بیفل ویدئویی از خانواده اش - دختر 14 ساله اما، پسر 5 ساله رایدر و همسرش کریستینا - در حال انتخاب درخت کریسمس در یک گردش که شامل سفر برای بستنی بود، منتشر کرد.

بیفل گفت: "روز موفقی بود." "اکنون زمان آن است که تزئینات را بیرون بیاوریم و او را به راه بیندازیم."

___

مسابقه اتومبیلرانی AP: https://apnews.com/hub/auto-racing