به سردبیر:

پاسخ «پس از تصرف مادورو، ترامپ می‌گوید که ایالات متحده ونزوئلا را «کنترل» خواهد کرد» (صفحه اول، 4 ژانویه):

کلمات به سختی می‌توانند حس عمیق ناراحتی را که من و رژیم آمریکایی‌ها در تغییر مجدد میلیون‌ها ایالات متحده احساس می‌کنند، نشان دهند. ملت سازی، که ظاهراً ناشی از عطش فرونشدنی جهان برای نفت و سود است.

اینکه رئیس جمهور نیکلاس مادورو ثابت کرده است که یک رهبر بی رحم و فاسد است، جای تردید نیست. اما اینکه پرزیدنت ترامپ کنگره را دور بزند و تاکید کند که این مسئولیت ایالات متحده است که آقای مادورو را از قدرت برکنار کند، و سپس دولت ونزوئلا را به چیزی که او قابل قبول می‌داند، تبدیل کند، متکبرانه، خطرناک و غیرقانونی است.

نگران‌کننده‌تر از همه، اظهارات آقای ترامپ است که می‌گوید ایالات متحده ونزوئلا را «مدیریت» خواهد کرد. فراتر از بازسازی زیرساخت‌های نفتی کشور، این امر می‌تواند شامل چکمه‌های آمریکایی در زمین به شکل یک اشغال نظامی یا امنیتی باشد، چشم‌اندازی که می‌تواند هزینه‌های بی‌شماری از پول مالیات دهندگان را به همراه داشته باشد، جان آمریکایی‌ها را به خطر بیندازد و روابط شکننده‌ای را با قدرت‌های خارجی مانند چین بیشتر کند.

این همه این‌ها را شامل می‌شود که یک رئیس‌جمهور آمریکا در پایان کارزارهای سیاسی موفق به انجام جنگ‌های خارجی می‌شود که در حال اجرا شدن هستند. به ویژه ثروتمند.

کودی لیون
بروکلین

به سردبیر:

رئیس‌جمهور ترامپ در حال توقیف نظامی نیکلاس مادورو، رهبر ونزوئلا، که به اتهامات قاچاق مواد مخدر در ایالات متحده متهم شده بود، در بوق و کرنا می‌کند. این یک ماه پس از آن صورت می گیرد که آقای ترامپ رئیس جمهور سابق هندوراس، خوان اورلاندو هرناندز را که پس از محکومیت هیئت منصفه فدرال ایالات متحده به اتهام توطئه برای واردات کوکائین به ایالات متحده در حال گذراندن دوران محکومیت 45 ساله خود بود، مورد عفو قرار گرفت. از این ناهماهنگی غیرقابل توضیح چه باید بکنیم؟

آیا این فقط یک ترفند تبلیغاتی مخاطره آمیز برای منحرف کردن انتقادات شدید از دولت آقای ترامپ است یا تلاشی واقعی برای ضربه زدن به قاچاق بین المللی مواد مخدر و خلاصی جهان از شر یک دیکتاتور مستبد دیگر؟ اختیارات قانون اساسی برای تعدیل و نظارت بر یک فرمانده سالخورده و تشنه قدرت.

پیتر آلکالای
Scarsdale, N.Y.

به سردبیر:

Re "حمله ترامپ به ونزوئلا غیرقانونی و نابخردانه است"):>

Janny,ptimes>editorial. استدلال‌هایی که علیه ربودن نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ترامپ توسط رئیس‌جمهور آمریکا مطرح می‌شود، همگی به خوبی پذیرفته شده‌اند. این فاحش ترین سوء استفاده از قدرت آقای ترامپ از زمان بازگشتش به قدرت است.

اما، در تلاش برای یافتن انگیزه اساسی برای اقدامات آقای ترامپ، یک کلمه مهم سه حرفی در هیچ جای متن دیده نمی شود. یکی از مواردی است که آقای ترامپ در کنفرانس خبری خود به طور مکرر از آن استناد می‌کرد.

در آوریل ۲۰۲۴، گزارش شده است که آقای ترامپ با مدیران صنعت نفت ملاقات کرده است و درخواست کمک ۱ میلیارد دلاری به کمپین خود در ازای احسان کرده است. طبق گزارش تایمز، سود نفت و گاز تنها 75 میلیون دلار بوده است. اما پیامدها آنقدر واضح هستند که نمی‌توان آنها را به راحتی نادیده گرفت.

مثل همیشه، پول را دنبال کنید.

W.T. کلتک
لوئیسویل، اوهایو

به سردبیر:

من با هیئت تحریریه موافقم که حمله پرزیدنت ترامپ به ونزوئلا قانون اساسی را همانطور که در ماده 1، بخش 8 آمده است، نقض می‌کند.

اما آخرین باری که رئیس‌جمهور و کنگره به طور کامل از قانون اساسی فرانکلین پیروی کردند. روزولت به کنگره رفت و درخواست اعلان رسمی جنگ کرد.

در سال 1950، رئیس جمهور هری ترومن، کشور را بدون درخواست اعلان جنگ از سوی کنگره، به جنگ کره برد. به همین ترتیب، روسای جمهور آینده کشور را بدون چنین اعلامیه ای به جنگ ویتنام، عراق و افغانستان بردند.

به نظر من، کنگره اختیارات قانون اساسی خود را به رئیس جمهور واگذار کرد و ممکن است برای بازگرداندن جن به بطری خیلی دیر باشد. ویراستار:

درباره «به ترامپ، در مورد ونزوئلا: تو آن را می شکنی، تو مالک آن هستی» نوشته توماس ال. فریدمن (ستون، nytimes.com، 3 ژانویه):

من با آقای فریدمن موافقم. اولین فکر من وقتی تیتر امروز صبح را دیدم این بود: It’s Iraq 2.0.

فکر دوم من این بود: اگر نیکلاس مادورو و همسرش بپذیرند که هزینه سالن رقص را بپردازند، چقدر سریع عفو خواهند شد؟

سومین فکر من به طنز تبدیل شد: چگونه تو را غارت کنم؟ اجازه دهید راه‌ها را بشمارم.

این نیز می‌تواند به این صورت ارائه شود: چگونه حواس تو را پرت کنم؟ اجازه دهید از اپشتین اجتناب کنم.

من به جانبازانی که از PTSD رنج می برند آموزش داده ام. مبارزات و شجاعت آن‌ها و خودکشی‌های آن‌ها قلب را به درد می‌آورد. آخرین چیزی که می‌خواهم ببینم آمریکایی‌ها روی زمین هستند، جوانان ما با کیسه‌های بدن به خانه فرستاده می‌شوند یا ونزوئلایی‌ها احساس می‌کنند مجبور به انجام چنین اقداماتی هستند.

نظر نهایی من این بود: آیا کنگره دوباره چکمه‌های رئیس‌جمهور را لیس می‌زند؟ آیا شگفتی های بی رحم هرگز موضع خواهند گرفت؟

به زودی خواهیم فهمید.

نانسی تردول
سن آنجلو، تگزاس