بعدازظهر چهارشنبه، بیش از 350 نفر، در حالی که کتاب‌ها و صندلی‌های تاشو می‌بردند، ایستادند و در صفی نشستند که در گوشه خیابان 66، پایین خیابان آمستردام، و خیابان 65 ادامه داشت.

اولین طرفدار درست بعد از ساعت 7 صبح به مرکز لینکلن در منهتن رسید، به این امید که بلیتی برای پخش زنده رایگان و زنده اجرای خداحافظی بالرین پیشرو Misty Copeland با American Ballet Theatre.. ده سال پیش، خانم Copeland با تبدیل شدن به اولین رقصنده، مدیر زن سیاه پوست، تاریخ ساز شد.

السا تولوس، که سومین ردیف بود، گفت: «من این را از دست نمی‌دهم.» او از شیکاگو پرواز کرده بود و حوالی ساعت 8 صبح به سالن آلیس تالی رسیده بود. خانم تولوس ادامه داد: «من هرگز اجرای او را ندیده‌ام، بنابراین واقعا هیجان‌زده هستم. عملکرد.

خانم. کوپلند که اکنون 43 سال دارد، در طول زندگی حرفه‌ای خود الهام‌بخش فداکاری مشابهی بود. او در سال 2015 به عنوان رقصنده اصلی ارتقا یافت، و از آن زمان طرفداران اپرای متروپولیتن را پر می‌کنند، جایی که تئاتر باله آمریکایی هر سال یک فصل دارد.

اکنون خانم کوپلند که در ماه ژوئن در مصاحبه ای با نیویورک تایمز اعلام بازنشستگی کرد، پس از پنج سال دوری به صحنه بازگشت. در آن زمان، او پسر 3 ساله خود، جکسون را بزرگ کرد و بر رشد بنیاد خیریه خود تمرکز کرد که هدف آن تنوع بخشیدن به دنیای رقص است.

جمعیت پر ستاره شامل اپرا وینفری و کارولین کندی، صندلی های آن شب. چلسی کلینتون؛ جیم پارسونز بازیگر «تئوری بیگ بنگ»؛ دانیل بروکس بازیگر «نارنجی سیاه جدید است». پارچ بازنشسته یانکیز C.. C.. Sabathia; و نیکول آری پارکر بازیگر «و درست مثل آن…» او را بدرقه کرد.. پس از راه رفتن روی فرش قرمز داخل سالن دیوید گفن، قبل از اجرا در تفرجگاه و تراس بزرگ کوکتل می‌نوشیدند.

حوالی ساعت 6:15 بعد از ظهر، آنها در سراسر میدان به سمت تئاتر دیوید اچ.. کوچ حرکت کردند، جایی که خانم کندی اجرای گالا را معرفی کرد.

خانم. کوپلند سپس اولین حضور خود را انجام داد - با تشویق و تشویق - شروع یک برنامه 80 دقیقه ای. ادای احترام زنده و از پیش ضبط شده از دوستان، مربیان و همکاران؛ و شش قطعه اجرا شده توسط خانم کوپلند و رقصندگان از تئاتر باله آمریکایی و گروه آموزشی آن، شرکت استودیو ABT.

در میان رقص‌ها گزیده‌هایی از «رومئو و ژولیت» کنت مک میلان، «دریاچه قو» ماریوس پتیپا و لو ایوانف و «موضوع و تغییرات» جورج بالانچین وجود داشت.

خانم وینفری قبل از اجرای نهایی خانم کوپلند در «سوئیت سیناترا» اثر توئیلا تارپ، ادای احترام ویژه ای کرد.

خانم وینفری به بیش از 2500 تماشاگر فروخته شده و همچنین تقریباً 900 بیننده ای که پخش زنده را در سالن آلیس تولی تماشا می کردند، گفت: "وقتی سال ها پیش روی آن صحنه قدم گذاشتید، فقط نمی رقصید." او ادامه داد: «تو اجازه دادی.. امید دادی.. بینایی دادی.» و به هر کودکی که تماشا می‌کرد، به هر جوانی که فکر می‌کرد «شاید من نباشم»، با هر حرکتی به آنها نشان دادی که، بله، شما هم به آن تعلق دارید.

بعد از اجرا، خانم. کوپلند در مرکز صحنه ایست که شبیه طوفانی از کنفتی های طلا به نظر می رسید و بیش از دوازده دسته از همکاران، مربیان، دوستان و خانواده را پذیرفت که در پایان تشویق ایستاده 15 دقیقه ای، آنها را در توده ای پرت کرد که طول آن چندین فوت افزایش یافت.

وقتی پرده در نهایت پایین آمد، حدود 850 شرکت‌کننده برای شامی از تاهینا خامه‌ای و کنگر فرنگی، مرغ پارمزان، مربع‌های پای اسپند کارامل و تارتلت‌های شکلاتی تلخ به طبقه بالا رفتند و به میزهای شمع‌افروخته در تفرجگاه طبقه دوم تئاتر رفتند.

این جشن، که هشتاد و پنجمین سالگرد تئاتر باله آمریکا را جشن گرفت، حدود 6 میلیون دلار برای این شرکت جمع آوری کرد.

خانم بروکس گفت: «احساس می کنم خیلی الهام گرفته شده ام. "همه نمی توانند به سطوحی که ممکن است برسند، اما این یادآوری است که به تلاش ادامه دهید، به تلاش در جامعه خود ادامه دهید، در فضاهایی که می توانید الهام بخش کسی باشید."