به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

«پدینگتون: موزیکال»: تنها با 4 فوت، او بزرگترین ستاره صحنه جدید لندن است

«پدینگتون: موزیکال»: تنها با 4 فوت، او بزرگترین ستاره صحنه جدید لندن است

نیویورک تایمز
1404/09/26
4 بازدید

در یک شب اخیر در تئاتر ساوی در لندن، تماشاگران 1100 نفری با تحسین تشویق شدند که انبوهی از بازیگران به بالها هجوم بردند و یک پیکر کوچک را روی صحنه تنها گذاشتند.

این یک چهره 4 فوتی بود که به عنوان یک خرس به اطراف نگاه می کرد. او.

در حالی که دکور پشت سر او به یک ایستگاه قطار شلوغ تبدیل شد، خرس شروع به آواز خواندن کرد - و جمعیت از خوشحالی نفس نفس زدند.

هر چند سال، تماشاگران بریتانیایی تئاتر عاشق یک ستاره غیرانسانی می‌شوند. در اواخر دهه 2000، این جوی بود، شخصیت موی شاه بلوطی در «War. اخیراً، آنها در «همسایه من توتورو، نمایشنامه ای بر اساس سال 1988، به موجودات جنگلی تعجب کردند. فیلم.

اما به نظر می‌رسد شخصیت عنوان «پدینگتون: موزیکال» که حداقل تا فوریه 2027 در تئاتر ساووی اکران می‌شود، آنها را مغلوب کرده است. همه.

تصویر
الیزا لوملی، یکی از تهیه کنندگان سریال، گفت که پدینگتون از هر توصیفی در مورد چگونگی پیدایش او جادویی تر بود. او گفت: "باید آن را ببینید تا آن را تجربه کنید." برخی از تماشاگران حتی مانند خرس پرویی لباس پوشیده اند.

پاتریک مارمیون در حال بررسی نمایش برای The Daily Mail، گفت: """>برای The Daily Mailدر تایمز لندن، اشاره کرد که وقتی پدینگتون برای اولین بار کت علامت تجاری خود را امتحان کرد، "یک گروه آواز "آه" را در اطراف سالن طراحی کرد."

پدینگتون، یک پستاندار مارمالاد خور که یک کت آبی و کلاه قرمز می پوشد، از دهه 1950، زمانی که مایکل باند "خرسی به نام پدینگتون، کتابی کودکانه با الهام از پناهجویان جوان تا حدی با الهام از یک پناهجوی جوان تا حدودی الهام گرفته از یک جوان یهودی، تا حدودی الهام گرفته از یک پناهجوی یهودی" در بریتانیا از دهه 1950 مورد علاقه بوده است. href="https://www.nytimes.com/2015/01/16/movies/paddington-an-adaptation-of-michael-bonds-books.html" title="">فیلم 2014 در مورد ماجراهای پدینگتون در لندن با خانواده براون ظاهر شد، شهرت خرس در موسیقی، به گفته Shee L

L

lkeal, کارگردان تنها افزایش یافت. شپرد گفت: اقتباس از پدینگتون "مسئولیت بزرگی" به نظر می رسد، با توجه به اینکه چقدر خرس عزیز است، اگر تیم موفق نمی شد او را باورپذیر کند، این سریال به سادگی کار نمی کرد.

قطعات آن نزدیک به داستان اولین فیلم پدینگتون است که من خانواده ای جوان در لندن و خانواده ای جوان در آن زندگی می کنند. مدیر ترسناک موزه که می خواهد او را پر کند و به نمایش بگذارد، با این حال جسیکا سوئل، نویسنده کتاب، و تام فلچر، آهنگساز، آن را با لحظات کمدی و آهنگ های عجیب و غریب پر کرده اند، از جمله یکی به نام "مارمالاد" که قصیده ای برای پرتقال است. ذخیره کنید.

تصویرپدینگتون، کلاه قرمزی بر سر دارد و چمدانی در دست دارد، در حالی که چند نفر به سرعت دور او شلوغ می‌شوند، روی صحنه راه می‌رود.

ظفر گفت، در طول مرحله توسعه، تیم او فناوری مکانیکی را که حرکات صورت خرس را کنترل می‌کند، اصلاح کردند به‌طوری که به نظر می‌رسد او با چشمان بسته و چانه تکان می‌خواند، مانند یک نوازنده معمولی وست اند. در یک لحظه، آن‌ها آن‌قدر آن را هل دادند که چهره خرس به طرز وحشتناکی شبیه شد - ظفر گفت: «دره بسیار عجیبی بود» - و آنها فناوری را پس گرفتند.

حتی با لباس‌های خرس آماده برای تمرین، بازیگران - آرتی شاه، که نقش او را بر عهده داشت، هامج و جیمز که صداپیشگی او را بازی می‌کردند. حرکات صورت خود را کنترل می کند - باید هماهنگ می شد. شاه در مصاحبه ای گفت که تمرین های زیادی را صرف تماشای حمید از نزدیک در حین آواز خواندن کرده است تا بتواند حرکات او را منعکس کند. نقش پدینگتون را در کت و شلوار بازی می کند.

شاه قبلاً در لباس موجودات اجرا کرده است، اما او گفت که بازی در نقش پدینگتون هنوز چالش‌هایی دارد. او گفت که سر خرس پنج پوند و نیم وزن دارد و ممکن است داخل آن داغ شود. (او اضافه کرد که او با نشستن در سونا با لباس کامل برای این نقش آماده شد.) و تنها زمانی می تواند صحنه را ببیند که پدینگتون دهانش را باز کند، بنابراین مجبور شده است تا حد زیادی نابینا حرکت در مجموعه را بیاموزد. شاه گفت: «من اغلب تعداد قدم ها را می شمارم.

در طول نمایش تقریباً دو ساعت و نیم، شاه به ندرت خارج از صحنه است. اگرچه منتقدان ناز بودن پدینگتون را تبلیغ کرده‌اند، شاه اصرار داشت که تأثیر او نیز از بازی او و حمید نشات می‌گیرد.

شاه گفت که در حین آماده‌سازی برای این نقش، از پسر 8 ساله‌اش الهام گرفت که در کنجکاوی و شادی پدینگتون شریک است. برای صحنه‌هایی که پدینگتون احساس طرد شدن و تنهایی می‌کند، شاه گفت که از تجربیات کودکی‌اش در مورد هدف قرار گرفتن توسط قلدرها به دلیل جثه کوچکش استفاده کرده است.

شاه گفت: «پدینگتون با من طنین‌انداز می‌کند.» او همچنین می‌خواست پذیرفته شود و چیزهای زیادی برای به اشتراک گذاشتن و ارائه داشت. برای تماشاگرانی که به شدت به این شخصیت واکنش نشان می‌دهند، از جمله احساس دلتنگی یا همدردی با خرس مهاجر.

تصویر
موزیکال مملو از لحظاتی از احساسی است که در آن صحنه‌های احساسی دور از کمدی است، اما در عین حال تماشای صحنه‌هایی بسیار کمدی است. به تنهایی.اعتبار...یوهان پرسون

اما پس از اجرای اخیر، دوازده نفر از مخاطبان پاسخ ساده‌تری دادند: پدینگتون

جما رایت، 44 ساله، گفت که چهار بار در حین تماشای نمایش گریه کرده است، از جمله زمانی که پدینگتون برای اولین بار کت آبی خود را پوشید و از خوشحالی به خود لرزید.

رایت گفت، تماشای پدینگتون مانند دیدن یک موزیکال معمولی نبود - مثل این بود که هر رویای کودکی به حقیقت پیوست.