لندن (AP) - فرزندانش روز سه‌شنبه گفتند که او 93 ساله بود و سال‌ها با زوال عقل زندگی می‌کرد، بازیگر پرونلا اسکیلز، که بیشتر با نام سیبیل فاولتی اسید زبان در کمدی کمدی کلاسیک بریتانیایی "Fawlty Towers" شناخته می‌شد، درگذشت.

پسران اسکیلز، ساموئل و جوزف وست، گفتند که او روز دوشنبه "در آرامش در خانه خود در لندن" درگذشت.

پسرانش می‌گویند: «اگرچه زوال عقل او را مجبور به بازنشستگی از یک حرفه بازیگری قابل توجه نزدیک به ۷۰ سال کرد، اما او به زندگی در خانه ادامه داد.» او یک روز قبل از مرگش «برج‌های فاولتی» را تماشا می‌کرد.

کارنامه اسکیلز شامل نقش‌های اولیه در نسخه تلویزیونی «غرور و تعصب» در سال 1952 و فیلم کمدی «انتخاب هابسون» در سال 1954 بود و به دنبال آن موفقیت تلویزیونی او با بازی در کنار ریچارد برایرز در «خطوط ازدواج»، کمدی محبوب دهه 1960 درباره یک زوج تازه ازدواج کرده بود.

در «برج‌های فالتی» او نقش همسر خشمگین باسیل فالتی با بازی جان کلیس را بازی کرد که تلاش‌های او برای اداره یک هتل ساحلی به ناچار به هرج و مرج تبدیل شد. تنها 12 قسمت در سال‌های 1975 و 1979 ساخته شد، اما مرتباً از آن به عنوان یکی از خنده‌دارترین سریال‌ها یاد می‌شود.

کلیز از اسکیلز به‌عنوان «یک بازیگر کمیک واقعاً فوق‌العاده» و «بانوی بسیار شیرین» یاد کرد.

کلیس در بیانیه‌ای گفت: «من اخیراً تعدادی از کلیپ‌های «برج‌های فاولتی» را در حین تحقیق درباره یک کتاب تماشا کرده‌ام.

اسکیلز همچنین در نقش الیزابت مپ، قدرت اجتماعی شهر کوچک، در «مپ و لوسیا»، یک اقتباس تلویزیونی در سال 1985 از سری رمان‌های کمیک E.F.. Benson در دهه 1930 بازی کرد.

نقش‌های بعدی شامل ملکه الیزابت دوم در «مسئله انتساب»، صحنه تئاتر و درام تلویزیونی آلن بنت درباره مشاور هنری ملکه، آنتونی بلانت، که همچنین جاسوس شوروی بود، بود.. اسکیلز نقش یک پادشاه بریتانیایی دیگر را در نمایش صحنه ای یک زن "یک عصر با ملکه ویکتوریا" ایفا کرد.

اسکیلز یک مجری صحنه همه کاره بود که نقش‌هایش در تئاتر از کمدی‌های شکسپیر گرفته تا مری تایرون مادرسالار معتاد به مرفین در محصول سال 1991 از یوجین اونیل "سفر دراز روز در شب" بود.

اما او بیشتر برای «برج‌های فاولتی» شناخته شد. در سال 2006، اسکیلز مهمان افتخاری در بازگشایی هتل گلنیگلز در استراحتگاه ساحلی تورکی در انگلیس بود، مکانی که مالک به یاد ماندنی آن پس از اقامت در آنجا در دهه 1970 از کلیز الهام گرفته بود تا باسیل فالتی را بسازد.

اسکالس در سال 2013 به زوال عقل عروقی مبتلا شد. بین سال‌های 2014 تا 2019، او و همسرش، بازیگر تیموتی وست، آبراه‌های بریتانیا و خارج از کشور را در برنامه مسافرتی ملایم «سفرهای کانال بزرگ» کاوش کردند. این برنامه به خاطر روشی که صادقانه زوال عقل اسکالس را به تصویر می‌کشد، مورد تحسین قرار گرفت.

وست، شوهر 61 ساله‌اش، در نوامبر 2024 درگذشت. از اسکیل پسران، دخترخوانده‌اش جولیت وست، هفت نوه و چهار نوه به یادگار مانده است.