گزارشی از حاکمیت قطب شمال در پایتخت خرس قطبی جهان
ما جلوی دروازه پاتوق مورد علاقه خرسهای قطبی در چرچیل، مانیتوبا ایستاده بودیم: زبالهدان شهر. عکاس ما، رنو فیلیپ، از یک پهپاد برای ردیابی یک مادر و دو تولهاش در سراسر تندرا استفاده کرده بود، و اکنون با عکسها و ویدئوهای شگفتانگیز و صمیمی از خانواده، در حال پرواز به عقب بود.
اما سپس پهپاد به سرعت قدرت خود را از دست داد. کنترل از راه دور نشان داد که باتری آن به 9 درصد کاهش یافته است، اگرچه پهپاد خیلی دور از دروازه نبود. هشت، هفت... شاید بتواند به خانه برگردد. شش، پنج، قسم می خورم که صدای وزوزش را شنیده ام. چهار، سه، دو - نه، نه، آن طرف دروازه فرود آمد. یک دوی 100 متری از دروازه.
رنو برخی از جملات پرطرفدار در کبک را به زبان آورد و قبل از اینکه بتواند چیزی بگوید، به او گفتم که هیچ راهی وجود ندارد که از روی دروازه بپریم. نه زمانی که، همانطور که مردم محلی به ما هشدار داده بودند، خطرناک ترین حیوان وحشی کانادا تمایل داشت پشت سنگ های بزرگ پنهان شود و افراد بی احتیاط را غافلگیر کند.
ما در اواخر سپتامبر در چرچیل بودیم گزارش در مورد تلاش ها برای احیای بندر خود و راه آهنی که شهر را به جنوب کانادا متصل می کند. اینها دو تا از بزرگترین زیرساختهای کانادا در قطب شمال هستند، اما پس از پایان جنگ سرد رها شده بودند. حضور نیرومند ارتش کانادا (و ایالات متحده) در این شهر را فقط افراد بالای 50 سال به یاد آوردند. و با لغو مقررات صادرات گندم و جو در سال 2012، صادرکنندگان غلات استفاده از بندر را متوقف کردند. مردم از چرچیل نقل مکان کردند.
«این زمین بازی قبلاً مملو از جمعیت بود،» یک زن اینوئیت، لوریان سیوانرتوک، 34 ساله، در حالی که دو فرزندش را در زمین بازی متروکهای در شهر تماشا میکرد، به من گفت. با تغییرات اقلیمی که قطب شمال را در دسترستر میکند، ایالات متحده، روسیه و چین همگی در حال حرکت برای به دست آوردن برتری در منطقهای هستند که میتواند منابع طبیعی ناگفته و خطوط کشتیرانی سریعتر را ارائه دهد. دولت کانادا در حال بررسی «بندر چرچیل پلاس» است، پروژهای بزرگ که میتواند شهر را به مرکزی برای فعالیتهای نظامی و تجاری در شمال دور تبدیل کند.
خرسهای قطبی نیز بخشی از داستان بودند. چرچیل که خود را پایتخت خرسهای قطبی جهان میداند، به عنوان یک مقصد گردشگری دوباره اختراع شده بود. آیا طرح دولت این موضوع را تهدید می کند؟
من به اندازه کافی در شمال سفر کرده بودم تا از خطرات خرس های قطبی آگاه باشم. اما در چرچیل، آنها همه جا بودند. آنها از داخل شهر به سمت شهر کشیده شده بودند و منتظر بودند تا یخ در سراسر خلیج هادسون تشکیل شود تا به شکار فوک بروند. یک خرس به مرکز شهر سرگردان شد و جمعیت را به خود جلب کرد. یکی دیگر دستگیر شد و قبل از انتقال با هواپیما به زندان خرس قطبی شهر منتقل شد.
جای تعجب نیست که مقامات برای کمک به رنو برای گرفتن پهپادش خیلی مشغول بودند. پس از بیش از 24 ساعت، لروی ویتمور، رئیس سابق آتش نشانی شهر بود که ما را نجات داد. او مسلح به تفنگ، A.T.V خود را راند. به مختصات دقیق GPS پهپاد.
آقای. ویتمور، که اکنون صاحب یک خرس قطبی شرکت گردشگری است، همچنین نگران برنامههای بزرگ دولت برای چرچیل بود. او مانند بسیاری از مردم شهر، سابقه خانوادگی تیرهای داشت که مستقیماً با سیاستهای دولت مرتبط بود. مادر او به آهیارمیوت تعلق داشت، گروهی از اینوئیت های داخلی که چندین بار توسط دولت کانادا به اجبار جابه جا شدند. او به یک مدرسه مسکونی در چرچیل فرستاده شده بود، ازدواج کرد و ماند - اما هرگز فرهنگ خود را به فرزندانش منتقل نکرد.
در بزرگسالی، آقای. ویتمور، که اکنون 50 سال دارد، گفت که سعی کرده است به تنهایی و فقط با سختی زیادی درباره زندگی اینویت ها بیاموزد.
او گفت: "من باید به خودم یاد می دادم که چگونه شکار کنم، چگونه سنگ صابون کنده کاری کنم و چگونه یک ایگلو بسازم." پرسیدم که آیا کسی به او توصیه کرده است یا نه؟
آقای ویتمور گفت: «یوتیوب». پایین.اعتبار...پت کین برای نیویورک تایمز
بخش ترنس کانادا این هفته توسط خبرنگار ایان آستن در کانادا گردآوری شد. اتاوا.
ماتینا استویس گریدنف، رئیس دفتر ما در کانادا، به سرزمینهای شمال غربی سفر کرد، جایی که سه معدن الماس که درآمد و اشتغال قابل توجهی را به ارمغان آوردهاند برنامه ریزی برای تعطیلی دائمی تا پایان دهه. اولین برنامه قرار است در ماه مارس بسته شود.
متینا گزارش میدهد که کانادا یک برنامه ۱ میلیارد دلاری را برای
یک رودخانه جوی دارای سیل را به بخش هایی از بریتیش کلمبیا آورد و صدها نفر را مجبور به تخلیه کرد. از سال 2021، زمانی که سیل های گسترده که مزارع را زیر آب برد، بزرگراه ها را ویران کرد و 17000 نفر را مجبور به ترک خانه هایشان کرد، باران در چنین سطوحی دیده نشده است.
استفانی نولن، گزارشگر بهداشت جهانی تایمز مستقر در هالیفاکس، رویکردها و دسترسی ها را بررسی کرده است. href="https://www.nytimes.com/interactive/2025/12/09/science/medically-assisted-dying-laws.html" title="">مرگ با کمک پزشکی در سراسر جهان.
کرستن هیلمن، کانادایی سفیر ایالات متحده و مذاکرهکننده ارشد تجاری با این کشور، این پستها را ترک میکند.
دولت اتریش تعیین می کند که آیا کشور اتریش کمیسیونی برای تعیین کمیسیون دارد یا خیر. href="https://www.nytimes.com/2025/12/05/arts/design/austria-florentine-diamond.html" title="">الماس فلورانس و جواهرات دیگری که اخیراً پس از گم شدن یا دزدیده شدن آنها برای بیش از 100 سال در کبک ظاهر شدند.
چطور هستیم؟
ما مشتاقیم نظر شما را در مورد این خبرنامه و رویدادهای کانادا به طور کلی داشته باشیم. لطفاً آنها را به nytcanada@nytimes.com ارسال کنید.
این ایمیل را دوست دارید؟
آنها را به دوستانتان ارسال کنید، آنها می توانند ثبت نام کنند. href="https://www.nytimes.com/newsletters/canada-letter?smid=nytemail&smvar=canadaletter&te=1&nl=canada-today&emc=edit_cnda_20190622" title="">اینجا.